創作內容

10 GP

【日版主線劇情】「ALICE/Utopia the Final」Ep.5

作者:天月│2022-07-10 06:30:17│巴幣:1,021│人氣:797
《ALICE/Utopia the Final》


前導
由於愛麗絲豁出一切的行動,適合者終於得以成功奪回了臨時政府的要衝。

然而適合者在「外面」被鎖定了身份,而牛頓和熊楠正在奪取著女王的思考,時間已經所剩無幾。

至今以來作為宿命之敵相互鬥爭的女王勢力與適合者一同被逼到了絕境。

傑佛遜的新世界國家ALICE會就這樣建國嗎?

安寧效果使得對立與衝突消失殆盡,在這個寧靜的ALICE,適合者與伊迪絲於此刻發起了「最後的叛亂」。



【Ep.5】兩個王位



傑佛遜

「唔⋯哈⋯呵⋯哈哈哈⋯好痛啊⋯」
「挺痛的嘛⋯適合者!伊迪絲!!」


伊迪絲

「哈啊⋯哈啊⋯適合者⋯沒有錯的」
「我感受到了女王陛下的力量⋯對我的影響⋯越來越強烈⋯」

哈惟

「離、離解放不遠了嗎!?」

伊迪絲

「不知道⋯但是我有不好的預感!!」

傑佛遜

「女王的話⋯牛頓正在賭上性命剝離她的思考保護⋯!」
「哪可能會解放她⋯!哈哈哈哈!!」

伊迪絲

「哈啊⋯哈啊⋯這個命大的混帳⋯」
(生氣)
「等我收拾掉你後,下一個就輪到牛頓!!」

傑佛遜

「呵⋯差不多了,轉換差不多要進入下個階段了」
「剩下⋯10秒⋯9⋯8⋯哈哈哈哈⋯5⋯4⋯⋯」





時間回到幾分鐘前

熊楠

「牛頓⋯女王的思考保護出現了變化!!」

(大吃一驚)
牛頓

「在哪裡!?」

熊楠

「這個部份⋯!!」

熊楠指著螢幕上的某一點

牛頓

「這是⋯她正在將力量流淌到外部」

熊楠

「不會錯的,這裡就是突破口⋯」
「牛頓!我們從這裡剝離她的保護機制吧⋯!!」

牛頓

「女王⋯妳還真是讓我煞費一番苦心啊」

(驚訝)
熊楠

「啊啊⋯!?」
「這是什麼啊⋯利德爾演算法居然會⋯!?」

(生氣)
牛頓

「這回又是什麼了!?」

熊楠

「傑佛遜好像完成了ALICE II呢!已經開始進行轉換了!!」

牛頓

「呵⋯呵呵呵⋯我們的性命似乎也延長了時間啊⋯」
「熊楠!專心集中突破口!!」

熊楠

「了解!!」

牛頓

「來吧女王⋯打開妳的頭腦讓我見識一下⋯來吧!來吧!來吧!」

熊楠

「馬上就快了!距離中樞還差一點⋯!!」

(開心)
牛頓

「⋯呵」
「抵達中樞了!!」
「熊楠!快藉由女王入侵軍事系統⋯!!」
「將A國納入射程範圍內的國家軍事系統⋯!!」

熊楠

「⋯⋯⋯」
「駭入成功⋯!隨時都能發射喔!!」

牛頓

「目標是⋯A國總統府⋯首先癱瘓國家的機能」
「準備發射⋯」
「傑佛遜,你就在瓦礫堆中後悔吧⋯」
「發射⋯!!」

(驚訝)
熊楠

「牛⋯牛頓!!女王還在抵抗!她拒絕了發射代碼!」

牛頓

「唔⋯!」
(生氣)
「妳要惹火我到什麼程度才甘心啊⋯紅心女王!!」

能⋯

「還⋯終⋯」

熊楠

「這個聲音⋯難不成是⋯女王⋯」

界⋯還

(火大)
牛頓

「閉嘴⋯紅心女王!!」
「妳是我的兵器!給我乖乖服從⋯!!」

「波亞⋯絲⋯莉」

(大喊)
熊楠

「牛頓⋯妳的背後!!」

牛頓

「背後⋯?」

BGM
《Alice in the ALICE(Battle Version)》

波札

「去死吧⋯下等物種!!」


突然出現在牛頓背後的高塔女王們同時襲擊過來

熊楠

「危險!!」

(大喊)
牛頓

「熊楠!!」

熊楠為了保護牛頓而被波札的劍刺穿了身體

熊楠

「嗚⋯哇啊⋯好痛啊⋯該死⋯!!」

牛頓

「熊楠⋯!你振作一點⋯!」

(喜悅)
蘿絲

「消失吧消失吧消失吧⋯!!」


艾莉

「安眠吧⋯」


(開心)
蘇菲亞

「絕對要⋯弄壞你們⋯」


高塔女王們和牛頓慢慢拉近了距離

牛頓

「唔⋯!」

熊楠

「唔呃⋯呼⋯呼⋯牛頓⋯計、計畫B⋯計畫B⋯」
「入侵A國的系統⋯讓監禁我們的⋯軍事設施安全系統故障⋯」

牛頓

「⋯⋯⋯」
「我知道了⋯熊楠你快先登出!!」

熊楠

「請⋯請多指教了⋯我會在『外面』⋯等你的⋯牛頓⋯」

熊楠的身體消失不見了

牛頓

「女王⋯妳給我記住了,我絕不原諒妳」





傑佛遜

「3⋯2⋯1⋯⋯」
「來吧⋯轉換的第二階段」
「這下就能將帳號轉移到ALICE II了」
「讓我來成為新世界國家ALICE的第一個國民吧⋯」

(大吃一驚)
伊迪絲

「⋯!!」

傑佛遜的樣貌如同殘影般重疊在一起

哈惟

「兩個虛擬角色重疊了!?」

伊迪絲

「因為轉換的關係,現在的ALICE同時有兩個引擎在運作⋯!」
「糟糕了適合者⋯ALICE所有的資料很有可能都會消失!」

傑佛遜

「ALICE II是集結了我國技術結晶的引擎」
(轉換)

「⋯怎麼可能會有那種事啊」


(驚訝)
伊迪絲

「那、那副模樣⋯他轉移了嗎?」

傑佛遜

「泰利斯教授⋯我很感謝您,因為這個帳號是您特別為我準備的呢⋯」
「和新世界國家ALICE最初的王相稱的樣貌⋯以及力量」
「適合者與叛亂份子,你們對於『我國』是不需要的存在,請你們滾出去吧」
「⋯給我成為建國的基石」
「首先就從你開始」

傑佛遜一瞬間掐住了哈惟的脖子

(難受)
哈惟

「嗚唔⋯咳呵⋯咳⋯呵⋯放⋯放開我!!」

傑佛遜

「怎麼樣啊⋯?ALICE II的速度」

伊迪絲

「哈惟!可惡⋯!適合者!來協助我⋯!」



(對戰)

傑佛遜

「這就是我現在的力量」

伊迪絲

「呿⋯!快放開你的手!」

傑佛遜

「放棄掙扎吧」

伊迪絲

「少瞧不起人了⋯!」

傑佛遜

「哎呀⋯被搶回去了啊?」



哈惟

「咳咳⋯咳呵⋯我還以為⋯脖子要被⋯扭斷了⋯」

傑佛遜

「你們還在抵抗啊⋯你們應該知道已經沒有勝算了吧?」

伊迪絲

「這傢伙的帳號⋯非比尋常⋯」

傑佛遜

「那是當然的,我早已不是A國這一個國家的大總統⋯」
「我可是凌駕所有人類之上的王啊⋯」
「來吧⋯放棄無謂的抵抗」

「伊

這時突然響起了一個聲音

哈惟

「⋯是、是誰?」

(不敢置信)
伊迪絲

「這個聲音是⋯女王陛下嗎?
「陛下您平安無事吧!!」

(大吃一驚)
傑佛遜

「居然是女王⋯!?」
(生氣)
「豈有此理!牛頓到底在做什麼!!」

「我有⋯

「我

伊迪絲

「怎麼一回事!?」

⋯碰⋯」

(驚訝)
伊迪絲

「⋯!?」

神秘的檔案在伊迪絲身體的周圍展開

傑佛遜

「快、快住手⋯你要幹什麼⋯⋯」

伊迪絲

「⋯⋯⋯」

伊迪絲朝這裡瞥了一眼

伊迪絲

「適合者,我要和女王陛下的意識進行同化」
「說不定我的意識會消失」
「但為了主君而獻出身體,是身為部下的責任與義務」
「所以即使我消失了⋯嗯⋯」
「你也別忘了我喔」
*這句有語音:お前は忘れるなよ

伊迪絲觸碰了檔案

傑佛遜

「快住手啊⋯!!」

伊迪絲

「⋯⋯⋯」


哈惟

「伊⋯迪絲⋯?」

伊迪絲

「⋯⋯⋯」

哈惟

「你的意識⋯消失了嗎!?」

BGM
《Sirena》

伊迪絲

「放心吧⋯我的意識還好好的留著!!」

(冒愛心)
哈惟

「⋯!!」

伊迪絲

「不過陛下確實進到了我的體內⋯」

(冒汗)
哈惟

「呃呃⋯那是⋯什麼樣的感覺?」

伊迪絲

「總之⋯就是很幸福」

傑佛遜

「為什麼⋯女王做得到這種事⋯」

伊迪絲

「喂傑佛遜⋯既然你自詡為新世界的王」
「那就等你從舊世界的女王陛下手裡奪下那個王位之後再說吧⋯!」

(生氣)
傑佛遜

「少給我得意忘形了,伊迪絲⋯」
「你只是個道具而已,被人類使役才是你們AI的價值所在⋯!!」

伊迪絲

「是嗎⋯?可是適合者他並沒有使役我喔」
「⋯沒錯吧?」
「我們可是結下了『命運共同體的契約』啊⋯!!」



建國神話

(對戰/一血)

傑佛遜

「我是所有人類的王⋯!」

伊迪絲

「讓你見識一下⋯陛下所賜予的力量!」

關卡彩蛋

泰利斯
「我必定會實現⋯我與教授的宿願!!」
伊迪絲
「道具就是要被人類使役才是⋯!為什麼妳就是不懂⋯!!」


(對戰/二血)

傑佛遜

「引導人類走上幸福的道路,即是身為王的我所肩負的職責」

伊迪絲

「『解放⋯伊迪絲⋯』」

(對戰/三血)

傑佛遜

「一直得意忘形⋯我可是很困擾的啊⋯!」

伊迪絲

「這就是我們AI的力量!」

(被擊敗後)
傑佛遜

「唔⋯為、為什麼⋯⋯」

《傑佛遜的垮台》
從ALICE登出後的傑佛遜,受到了包圍總統府的大批遊行示威民眾激烈的批判。
這件事後來被稱之為歷史性的垮台並被人們流傳下去。



傑佛遜

「沒⋯想到⋯我居然會⋯輸⋯⋯」


傑佛遜就像是完全倒下般坐在了椅子上

伊迪絲

「呼⋯呼⋯你還真難對付啊⋯傑佛遜⋯」

傑佛遜

「⋯⋯⋯」
「為何⋯要妨礙我⋯烏托邦的⋯」

伊迪絲

「⋯我只不過是執行解放女王陛下玉體的任務罷了」
「老實講烏托邦什麼的怎樣都無所謂⋯」
「不過呢⋯和適合者一起行動,我也了解到了一些事」

傑佛遜

「⋯妳能說來聽聽嗎?」

伊迪絲

「⋯人類比我所想的還要白癡」
「人類不斷重複對立和衝突,是無法理解對方的」
「⋯多麼愚蠢的生物啊」

傑佛遜

「⋯⋯⋯」

伊迪絲

「用安寧效果讓那種愚蠢的生物變得失魂落魄,再塞進ALICE看看啊」
「⋯什麼事也不會發生,真的什麼也⋯」
「難道那真的是烏托邦嗎?」
「在我看來⋯我只覺得那種東西只是個空殼」

傑佛遜

「就算只是個空殼,我也想要將人類從戰爭和恐怖襲擊當中解放」
「妳說還有什麼其他的方法嗎⋯」

伊迪絲

「少任性了蠢蛋⋯那種事情你們人類自己去面對面思考吧」

傑佛遜

「⋯妳的發言很難讓人想像妳是女王的全權大使呢」

伊迪絲

「哼哼哼⋯誰叫我被荼毒的很深呢」

哈惟

「伊迪絲⋯」

(通訊)
多米諾

「閣下⋯再度發生了緊急狀況」

傑佛遜

「⋯什麼事多米諾」

(通訊)
多米諾

「牛頓和熊楠從監視場所的軍事設施逃亡了」

傑佛遜

「⋯⋯⋯這樣啊」

(通訊)
多米諾

「牛頓似乎一度突破了女王的思考保護」
「但女王現在開始重新生成保護機制,並擺脫了控制」

傑佛遜

「我知道了⋯不用再對女王深追下去了」

(通訊)
多米諾

「還有⋯雖然有點難以啟齒」
「不過強制搜查隊已經進到了總統府裡頭⋯」
「數萬人規模的遊行示威隊伍也包圍了總統府⋯」

傑佛遜

「⋯⋯⋯稍微等我一下」
「伊迪絲,妳要在這裡殺了我嗎?」
「我侮辱了女王,有必要接受報應呢」

伊迪絲

「⋯⋯⋯」

哈惟

「交給『外面』吧⋯」

伊迪絲

「⋯⋯⋯這次我就先放過你」

傑佛遜

「⋯⋯⋯感謝妳的厚情」
「多米諾,我會馬上登出並出面⋯妳就這樣轉告給搜查局」
「還有⋯在新學術希帕提亞和希爾伯特完全康復前繼續治療他們」
「⋯至於拉登堡,就拜託你在ALICE裡搜尋了」

(通訊)
多米諾

「我了解了⋯我會等待您登出」

傑佛遜

「適合者⋯你和女王勢力一同奮戰完全出乎我的意料」
「如果是你的話⋯或許能在我錯誤的問題當中找出答案」
「我們大概不會再見面了,但我很慶幸能夠遇見你」
「臨時政府將會撤退,引擎的轉換也會終止」

「⋯再會了」

《女王的決斷》
紅心女王似乎判斷出如果牛頓的行動導致「外面」的人類爆發鬥爭的話,就會危及到ALICE的存亡。


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5505753
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 4 篇留言

隨和的心
女王召喚高塔四女王的時候真的讓人好訝異!
另外伊迪斯真是婆啊!
大大翻譯辛苦了!

07-10 09:31

小巴
語音是:お前は忘れるなよ
助詞不太一樣(

--

然後我後來想到比「空盒子」更好的翻譯了:「空殼」


--

伊迪絲:
「哼哼哼⋯誰叫我受到了很深的感化」
「ふんふふ…だいぶ毒されてしまったわ」
我覺得這邊翻成:「哼哼哼⋯誰叫我被荼毒的很深呢」可能會比較符合伊迪絲毒舌+一開始他認為人類是要被蹂躪存在的那種看不起的感覺

--

月佬辛苦了,半夜還在翻譯...!!

是說在看劇情之前,我以為傑佛遜只是單純地把希爾伯特、希帕提亞她們當成棋子,結果沒想到他居然有好好請人治療她們

07-10 22:36

天月
對吼助詞我打錯了(

其實我一開始也想翻荼毒,但後來又覺得伊迪絲和適合者一起行動學習到很多事,所以就翻成感化了w
如果照伊迪絲的個性,荼毒的確比較合適

是啊,可見傑佛遜還是很重視同窗好友的07-10 22:42
小巴
果然英雄所見略同(??自抬身價)
一開始都是想到荼毒wwww

07-10 22:47

isyuan957
傑佛遜會輸的這麼乾脆?應該後面還會搞事吧

07-11 08:54

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

10喜歡★kamida33 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【日版主線劇情】「ALI... 後一篇:【日版主線劇情】「ALI...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Crash Fever有聲廣播劇 (6)

ALICE/Start!主線前傳 (5)

設定集內容分享系列 (2)
Crash Fever用語集 (3)
紅心女王與高塔介紹 (2)
ALICE設施介紹 (4)
學術相關介紹 (1)
一般用戶勢力介紹 (0)

災禍級所有關卡介紹一覽 (1)

女王塔後續劇情 (8)

假想・PAF系列 (33)
假想解析戰 (3)

狂巫關卡 (35)

極巫關卡 (24)

續系列 (28)

新主線Alternative系列 (8)

ALICE/Underground (0)
第一章 (7)
第二章 (7)
第三章 (7)
最終章 (8)

ALICE/Utopia (2)
第一章 (7)
第二章 (7)
第三章 (9)
第四章 (8)
最終章 (8)

ALICE/New World (3)
第一章-來自「外面」的力量 (8)
第二章-解凍 (8)
第三章-夢想的縫隙 (7)
最終章-歸來 (7)

ALICE/Messiah (3)
第一章-預言之詩 (8)
第二章-惡魔的誕生 (8)
第三章-隱士與名士 (8)
第四章-潰堤之刻 (9)
最終章-救世主的故事 (7)

ALICE/Evolution (0)
第一章-復活的舊神 (9)
第二章-兇化的神格 (7)
第三章-繼承與自尊 (7)
最終章-與神明、與人類 (7)

ALICE/7 Wonders (7)

ALICE/Last Travel (1)
第一章-最終之旅啟程/學術之亂 (8)
第二章-天才們 (6)
第三章-新世界前夜 (5)
第四章-破壞之母 (11)
最終章-終點 (6)
後續-在那之後 (5)

日版克蘇魯C系列 (8)

日版玩家自創作品分享 (10)

公告翻譯練習 (12)

台版角色語音台詞中日文對照 (21)

日版原創活動 (85)
文化祭☆為了熱情款待你! (5)
我所認為的最強OO!! (5)
圓桌祭—圓桌騎士團 (14)

未分類 (354)

Lobster0627全體巴友
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說昨天16:27


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】