創作內容

57 GP

[翻譯] 偶像大師灰姑娘劇場第1272話「優雅地高唱一首吧」

作者：我不是可疑人物│灰姑娘女孩劇場│2019-04-10 01:23:21│巴幣：114│人氣：1230

原圖出處：

シンデレラガールズ劇場第1272話雅に歌を詠みましょう

修圖/翻譯/嵌字：我不是可疑人物

[春のお茶会] 相原雪乃

[春のお茶会] 相原雪乃+

[春のお茶会] 服部瞳子

[春のお茶会] 服部瞳子+

[春のお茶会] 赤城みりあ

[春のお茶会] 赤城みりあ+

喜歡 57 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4354432
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：灰姑娘女孩劇場|偶像大師灰姑娘女孩|赤城米莉亞|服部瞳子|相原雪乃

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第491話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場第1544話「蘿蔓與阿瑟雷」

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場第1522話「這相當困難的」

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第370話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘劇場寬版☆ 第368話

留言共 9 篇留言

優君：
女兒真可愛

04-10 01:26

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/W1Xzn8s.jpg05-12 12:04

雷鼠(鼠蔘模式)：
幼和之心(?)

04-10 01:27

我不是可疑人物：
斯巴拉...嗑嗑
https://i.imgur.com/xy6lRq4.jpg05-12 12:05

VioletBlues：
雞鴨[e5]

04-10 02:03

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/R5zGRg3.jpg05-12 12:05

熱：
和米莉亞一起唱歌

04-10 02:20

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/PmpiCWV.png05-12 12:06

melilim：
不是唱歌，是"和歌"，即日本古典文學詩，自由度較高的則為"川柳"。
米莉亞搞錯了，以為是唱的歌。後面兩人心聲的斷句方式就是在模擬和歌(雖然超過字數了...)

04-10 02:56

我不是可疑人物：
我後來在看到最後一格時有察覺到
(所以我最後一格也是盡量575，然後出一點錯XDD)

但想說就是就是講「歌」才搞錯
所以沒有用和歌而是用唱歌
但現在想想
感覺就照原本的只翻「歌」好像更好[e7]05-12 12:04

月汐之光(文香only)：
米莉亞就是可愛

04-10 03:38

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/PmpiCWV.png05-12 12:06

就決定是我了!：
大女孩加小女孩94讚

04-10 04:30

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/PmpiCWV.png05-12 12:06

鬼武羅：
未來的老婆真可愛

04-10 04:38

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/daAGGFI.jpg05-12 12:06

handsome：
CGSS所有蘿莉都是潛力股WWW

04-11 01:56

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/PmpiCWV.png05-12 12:06

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

57 喜歡★perng781202 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[翻譯] 偶像大師灰姑... 後一篇：[翻譯] 偶像大師灰姑...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

偶像大師灰姑娘女孩 (0)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.6 (10)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.5 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.4 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.3 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.2 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.1 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.16 (56)
└灰姑娘女孩劇場 Part.15 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.14 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.13 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.12 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.11 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.10 (16)
└灰姑娘女孩劇場 Part.9 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.8 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.7 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.6 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.5 (20)
└灰姑娘女孩劇場 Part.4 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.3 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.2 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.1 (101)

エイリゾ (0)
└咕噠子與爺爺的日常 (31)

himaro (0)
└哥哥與三胞胎妹妹 (14)

ACG資訊 (0)
└本家 (15)
└灰姑娘女孩 (21)
└百萬人演唱會 (3)
└SideM (3)
└Fate系列 (1)

其他遊戲相關 (2)
└戀姬無雙 (4)

black0975 給口號：
114514看更多我要大聲說昨天19:29