在我生活的村子中，有一個奇怪的傳聞。
如果在石階上唱歌，腳就會被神明給拿走這樣的傳聞。
這是在國中一年級的事情了。
放學後，穿過神社的小路時，聽到了不知道從那裏傳出來的歌聲。充滿著稚氣，還有點口齒不清的聲音。不是時下流行歌的曲調，而是那種拍小皮球時唱的兒歌，或是數數歌那種感覺的曲調。歌詞的部分，我已經記不太清楚了，只有「這樣的話，就收下雙腳囉」這一段歌詞還記著。不知道是不是一直重複出現的關係，這段非常清楚地記著。
哪來的笨蛋在這種地方唱歌阿，正當我這麼想的時候，穿過神社的小路，從神社石階的側面出來。果然聽得到歌聲，看樣子是從上面，也就是從神社裡面傳出來的。難道不是從石階這邊傳出來嗎？我這樣想著一邊往神社的方向轉身，抬頭看。
在石階上，有腳。
從大腿開始被俐落地砍下來白皙的腳。
那腳明明沒有任何支撐它的東西，卻好好地聳立在那。
並不是只有一支，而是好幾支。
就像購物櫥窗陳列的商品那樣，又或是並列在台階上的女兒節人偶那樣，整齊地並列在石階上。
有只有右腳的，也有只有左腳的，或是雙腳整齊地站著。雖然我並沒有一直盯著看，但我認為大人的腳、小孩的腳都有。男人的腳、女人的腳應該也有。
我往看不到的地方，朝家的方向回去。
途中，遇到了一個住在附近田地的歐巴桑。
我一把剛才看的事情跟這位歐巴桑說，歐巴桑格格地笑了。
「還真是看到了有趣的東西」
「是這樣嗎？」
「那應該是神明大人的興趣。你想想，不是有『收藏』一詞嗎？偶爾排在那邊讓人看看祂的收藏。」
「欸．．．」
「那個呀，不是有戀足癖這一詞嘛。看到可能會有好事發生喔」。
是真是假我不知道，也可能只是我做了個白日夢。田地的歐巴桑說的話，也可能只是對我隨便瞎掰的。
但是，這些事情如果是真的。
我們村子裡的神明大人，可能是個足控小女孩。
順便一提，在那之後也沒有什麼好事發生。只是在我膝蓋骨這邊，原本留有一個傷痕很乾淨地消失了。
創作內容
（翻譯）怪談-腳被神明大人拿走了
翻譯 (2)