5 GP
【試翻/渣翻】Aqours--WONDERFUL STORIES(TV Ver.)
作者：狗狗│2017-12-31 23:11:27│巴幣：10│人氣：151
WONDERFUL STORIES
作詞：畑 亜貴
作曲：Carlos K.
編曲：EFFY(FirstCal)
夢をかけてきた(僕たちの)
WONDERFUL STORIES(全力で)
輝いた ストーリーさ
朝向夢想奔馳著(的我們)
WONDERFUL STORIES(盡全力)
朝著那光輝的 Story 吧
いつもいつも 追いかけていた
届きそうで 届かない(未来を)
だから だから 君に会えたよ
一緒にいてくれてありがとう
因為一直一直地 向前追尋著
那若即若離的(未來啊)
所以 所以 才能夠與你們相遇
一直陪在我們的身邊 謝謝你們
足りないって気分 悔しかったんだ
(もっと ほしくなる)
特別な何か探す冒険
そしてここに来て やっと見つけた
還不夠滿足 還是有後悔之情(更加的 想要啊)
去尋找那特別之物的冒險
所以才來到了這裡 終於找到了呢
本当は持ってたんだよ(僕達は)
みんな持ってた(胸に)
眠る輝き 目覚める前の力
夢をかけて来た(僕達の)
物語(いっぱいの)
思い出からは 流れるメロディー
新しい夢が聴こえる
遠くへまた 行こうよ Dreaming day
真的找到了呢(屬於我們的)
大家所擁有的(在胸中)
那沉睡著的光芒 即將覺醒的力量
向著夢想過來了(屬於我們的)
故事(可多著呢)
思念滿溢之時 那流淌出的Melody
聽到了新的夢想之聲
並不遠的 所以出發吧 Dreaming day
青い鳥(探してた)
見つけたんだ(でも)
カゴにはね(入れないで)
自由に飛ばそう(Yes)
青鳥(一直尋找著的)
找到了呢(但是)
卻被囚禁在籠中(不要這麼做)
任牠自由地飛翔吧(Yes)
答えはいつでも この胸にある
気がついて 光があるよ
答案一直 存在於我們的心中
本当は持ってたんだよ(僕達は)
みんな持ってた(胸に)
眠る輝き 目覚める前の力
夢をかけて来た(僕達の)
物語(いっぱいの)
思い出からは 流れるメロディー
新しい夢が聴こえる
いつかまた 始まるんだよ
次のDreaming day
沒錯
真的已經擁有了(屬於我們的)
大家所懷抱著的(在胸中)
那沉睡著的光輝 即將覺醒的力量
朝著夢想過來了(屬於我們的)
故事(可多著呢)
思念滿溢之時 流淌出的Melody
聽到了悉的夢想之聲
總有一天 會開始的
下一個Dreaming day
總覺得翻完再看一次最終話，應該會有不同的感受及想法
我翻到快哭出來了
![]()
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3839363
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
相關創作
留言共 4 篇留言
小超x神奈：
跨年肝起來。
12-31 23:13
狗狗：
我在想要不要寫自介寫到明年
12-31 23:16
小超x神奈：
最少是寫自介跨年，我是寫期末作業跨年( ；∀；)
12-31 23:19
狗狗：
我明天要念書一整天 所以這幾天把要弄得弄一弄
12-31 23:22
小超x神奈：
我預計會寫到禮拜四……
12-31 23:26
我要留言提醒：您尚未登入，請先
登入再留言
5喜歡★cathya22 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。
前一篇：【2017回顧】因為有回...
後一篇：【自我介紹】2018 ✩...
創作內容
日誌 (229)