0 GP
【初音ミク】flowertone
作者：口糧│2012-12-18 22:26:10│巴幣：0│人氣：272
Nico位置：sm5229947作者：古墳P作詞：るー背景圖片：ハニュー動畫：くまりす翻譯：口糧
校稿：KAede這是古墳P於2008年11月發表的作品，同時也是出道作。
有著特殊的歌曲風格，為Trance音樂的一種。
作詞方面，剛開始只有旋律，最後採用ピアプロ上投稿的るーさん的作品。
流れ行く 記憶たち
過ぎ去っていくの？なにもかも
もし全て 消えてしまっても
あの音色（ねいろ）だけは忘れないでね
那些流逝的記憶
是否都已成為了回憶？
就算一切都消失殆盡
也請不要忘記那個音色
消えてしまう あなたの声 花の香り
夢の欠片（かけら） 星になって
空 ながれる
已然消逝的你的聲音 還有花兒的香味
連著夢之碎片成為星星
在空中流逝而過
そっと 思い出す
失われない あの歌
まだ 届かないけど
目を閉じれば あなたがいる
我悄悄地想起
永遠忘不了的那首歌
雖然沒辦法傳達給你
只要閉上眼睛 就有你的身影
流れ行く 記憶たち
過ぎ去っていくの？なにもかも
もし全て 消えてしまっても
あの音色（ねいろ）だけは忘れないでね
那些流逝的記憶
是否已經成為了回憶？
就算一切都消失殆盡
也請不要忘記那個音色
優しい風 季節巡り 太陽照らし
ふたり聴いた あの日の歌
花の音色（ねいろ）
輕拂的風兒 四季的更替 還有灑在身上的陽光
兩個人一起聽的 那一天的歌曲
還有花兒的音色
そっと この場所で
口ずさむのは あの歌
まだ 辿り着かないけど
きっと彼方に あなたがいる
我在這個地方
輕輕地哼起了那首歌
雖然還是找不到你的身影
但我相信你一定會在另一邊等著我
そっと 思い出す
失われない あの歌
まだ 届かないけど
目を閉じれば あなたがいる
我悄悄地想起
永遠忘不了的那首歌
雖然沒辦法傳達給你
只要閉上眼睛 就有你的身影
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1838032
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
──DTM歌詞翻譯── (0)
