追逐太陽的少年遊戲化預告：伊黎河谷一片芬芳(3)

------

您好！我是短腳小烏龜，是白莖工作室的企劃兼程式兼文字創作者。

Hi mate! I'm imsturtle, the main designer, programmer and writer in Mooy Dick.

我在約16年前時曾經在網路上發表過幾篇小說，其中比較知名的是於巴哈姆特恐怖驚悚哈拉版的〈追逐太陽的少年〉，在那之後基於現實緣故放棄了寫作的夢，於是追隨著作品的腳步成為了國際援助計畫的執行人踏上了拯救世界的路。

I've published some novels online and one of the well-known stories is Sun Chaser on bahamut.com

I had quitted from my dream career and follow the story to be an agricultural specialist (basically said, farmer) working for foreign-aid project under UNDP and try to save the world. Then wake up from the joke and realize that's all lie.

為了我死去的貓寶寶以及種種原因，我現在又重新踏上了寫作這條路。

I start writing stories again for lots of reasons and my kitten died in Nov. 2020.

我們的理想是打造一個完全著衣色情而且腳色設計充滿真實感的腳色！我對那些號稱著衣play最後卻連襪子都脫掉的詐欺行為感到悲痛欲絕，對那些充滿既定市場要素、看起來就像情趣內衣的人物設計感到難過。

Our goal is to create a character with fully clothed sex and realistic design! I'm so tired of those "cosplay sex" or "clothed sex" products that will end with nudity (even take off socks!!!!!!!!). I also hate those character wearing like cheap, common costume based on stereotype or mediocre style like schoolgirl or french maid in porn, if you know what I mean.

我們工作室的成立源自於我的委託，我想要打造一個可以讓人看穿國際情勢謊言的遊戲，以及另一個完全符合我自己性癖的遊戲，於是完成了這張圖：

We establish this team because of my commission works. I want to create a story will make people realize the truth of global crisis and those bullshits from United Nations, and a hentai game which totally fit my fantasy. So, the artist had created this:

然後又下一張、再下一張，又一張......

And then again, again and again......

最終，我們決定要來製作遊戲！

At the end, we decide to make our own game!!!

現在我們手邊同時進行著兩款遊戲：

We had 2 games on progress at this moment.

1. Mortal Cumpet

一款純粹寫給M男而且是內衣及著衣PLAY愛好者的情書，目前我們已經完成四個人物設計以及15張Live 2D的性愛場景，目前團隊的目標是至少要有五個腳色各要有五個場景，主程式的架構設計完成，目前仍在調整參數設計以及讓遊戲本身變得更有趣，預計DEMO將於年底釋出！

A love letter to show our pure love to clothed sex and luxury lingerie for femdom lovers. We had done 4 character-designs and 15 outercourse animations. Our goal is to create at least 5 characters and all of them have their own 5 animations. (Total in 5*5=25).

We had done the main frame as prototype, but it needs to be polished. We are working on game economic, UI, SFX, data design and more events. We tried to release demo at the end of this year.

2. 伊黎河谷一片芬芳 Flower in Ili River Valley

這是基於當年〈追逐太陽的少年〉小說，加上在下於國際援助工作獲得的真實經驗後，基於真實故事完全改編的電子小說，裡面的內容加入大量的改寫跟刪減，比起當年的理想鄉，變得更加殘暴與真實，且重新命名為伊犁河谷一片芬芳，將會在虛構的世界觀裡面進行創作。我想用這部作品皆露我面對過最真實的醜惡以及罪孽。

It's a story based on my old novel. I put more experiences from my former career into this story and turn it into visual novel. I had to adjust a lot of details and delete more clues inside which will reveal the real location or people get involved. This story is really politically incorrect with racial, cultural slurs or derogatory language. We named this VN in Flower in Ili River Valley with fictional detail. I want to show you the real evil I had faced from my former career.

這是一個基於莎車大屠殺改編，關於少數民族的少女，在這個完全資本化的社會，經歷第三次世界大戰後是怎麼在殘酷的環境求生以及得到救贖的故事，我已經試著將裡面的政治要素以及真實人物地點盡可能全部淡化或完全消除，目前約七萬字的劇本已經完成，仍在進行美術插圖作業。

It's a story based on Yarkant Massacre, about a young girl from Ethnic and racial minority populations lived in capitalized society. How she treated by those _________ and survive in post-apocalyptic world after World War III. I had deleted a lot of politic details to keep the core elements. I had done the scripts with around 70,000 words. We are working on the art assets at this moment.

希望跟當年有閱讀過並且喜歡的讀者一起分享這個不一樣的故事

I hope those people who had read the story before will like it.

我們將會隨著每周的更新進度，跟大家報告目前的完成進度。

We will update the weekly progress for you my dear!!!

讓我們再次一起說一聲：晚安！全世界！

Let's say goodnight to this fucking world!

我們明天見！

And see you tomorrow!