創作內容

1 GP

VOCALOID【初音ミク】ゾンビ歌詞(中+日+羅)

作者：千夏│2022-07-29 18:16:01│巴幣：2│人氣：276

作詞：Deco*27

作曲：Deco*27

編曲：Rockwell

VOCAL：初音ミク（Chorus：Kureiji Ollie）

わっはー We're ゾンビゾンビ

wa h ha we’ re zon bi zon bi

哇哈我們是殭屍殭屍

「死にたい死にたい」って死んでるじゃん

shi ni ta i shi ni ta i t te shin de ru jan

「我想去死我想去死」但我已經死了呀

なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん

na no ni a i ta i a i ta i ga ki e na i jan

但是「想見你想見你」卻不會消失啊

いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの

i tsu da t te i tai no itai no ton de i ka na i no

無論何時痛疼痛疼都不會飛走

なんでなんで

nan de nan de

為什麼為什麼

寂しさだけ残っちゃってるんだ

sa bi shi sa da ke no ko c cha t te run da

只徒留了寂寞啊

わっはー We're ゾンビゾンビ

wa h ha we’ re zon bi zon bi

哇哈我們是殭屍殭屍

わっはー We're ゾンビゾンビ

wa h ha we’ re zon bi zon bi

哇哈我們是殭屍殭屍

傷を縫って蜜を塗って

ki zu wo nu t te mi tsu wo nu t te

縫補傷口塗上蜜汁

何度だって恋をするコーデ

nan do da t te ko i wo su ru koo de

無論幾次戀的搭配

傷擦って蜜を吸って

ki zu ko su t te mi tsu wo su t te

擦出傷口吸食蜜汁

何度だって恋がしたい

nan do da t te ko i ga shi ta i

無論幾次都想戀愛

あたしなっちゃってるの

a ta shi na c cha t te ru no

我正要變身(成殭屍)啦

あいらびゅー腐りかけもいいね

i love you ku sa ri ka ke mo i i ne

I love you 腐爛一半的感覺也不賴嘛

きみもなっちゃえば？

ki mi mo na c cha e ba

你難道不想也變身(成殭屍)嗎？

あいらびゅーふたりだけのシークレット

i love you fu ta ri da ke no shii ku re t to

I love you 僅屬於我們倆的秘密

わっはー We're ゾンビゾンビ

wa h ha we’ re zon bi zon bi

哇哈我們是殭屍殭屍

ドッキドキがもう聞こえない

do k ki do ki ga mo u ki ko e na i

再也聽不見怦然心動的聲音了

わっはー We're ゾンビゾンビ

wa h ha we’ re zon bi zon bi

哇哈我們是殭屍殭屍

ぎゅっとしても冷たいまま

gyu t to shi te mo tsu me ta i ma ma

即使僅僅抱住仍是冰冷的身體

なっちゃったんじゃしょうがないね

na c cha t tan ja sho u ga na i ne

變成這樣我也沒辦法呀

わっはー We're ゾンビゾンビ

wa h ha we’ re zon bi zon bi

哇哈我們是殭屍殭屍

わっはー We're ゾンビゾンビ

wa h ha we’ re zon bi zon bi

哇哈我們是殭屍殭屍

もう撫でられても痒くないよ

mo u na de ra re te mo ka yu ku na i yo

現在就算撫摸我也不痛不癢喔

もう噛み付いても美味くないよ

mo u ka mi tsu i te mo u ma ku na i yo

此刻就算咬了我也嚐不到美味喔

嫉妬吐き出しちゃうジャックポット

shi t to ha ki da shi cha u ja k ku po t to

大口吐出嫉妒的大獎

縫い目はデマそれ以上覗かないで

nu i me wa de ma so re i jo u no zo ka na i de

接縫處是假的別再繼續偷看下去了

傷を縫って蜜を塗って

ki zu wo nu t te mi tsu wo nu t te

縫補傷口塗上蜜汁

何度だって恋をするコーデ

nan do da t te ko i wo su ru koo de

無論幾次戀的搭配

傷擦って蜜を吸って

ki zu ko su t te mi tsu wo su t te

擦出傷口吸食蜜汁

何度だって恋がしたい

nan do da t te ko i ga shi ta i

無論幾次都想戀愛

ふたりなっちゃえば

fu ta ri na c cha e ba

如果我們兩人都變身(成殭屍)的話

あいらびゅー死なないからいいじゃん

i love you shi na na i ka ra i i jan

I love you 不死之身挺不錯吧

愛し合っちゃえば

a i shi a c cha e ba

如果我們是兩情相悅的話

あいらびゅーきみ以外はないね

i love you ki mi i ga i wa na i ne

I love you 我只要你一人就好

【ゾンビゾンビゾンビゾンビゾンビゾンビゾンビゾンビ】

【zon bi zon bi zon bi zon bi zon bi zon bi zon bi zon bi】

【殭屍殭屍殭屍殭屍殭屍殭屍殭屍殭屍】

あたしなっちゃってるの

a ta shi na c cha t te ru no

我正要變身(成殭屍)啦

あいらびゅー腐りかけもいいね

i love you ku sa ri ka ke mo i i ne

I love you 腐爛一半的感覺也不賴嘛

きみもなっちゃえば？

ki mi mo na c cha e ba

你難道不想也變身(成殭屍)嗎？

あいらびゅーふたりだけのシークレット

i love you fu ta ri da ke no shii ku re t to

I love you 僅屬於我們倆的秘密

ふたりなっちゃえば

fu ta ri na c cha e ba

如果我們兩人都變身(成殭屍)的話

あいらびゅー死なないからいいじゃん

i love you shi na na i ka ra i i jan

I love you 不死之身挺不錯吧

愛し合っちゃえば

a i shi a c cha e ba

如果我們是兩情相悅的話

あいらびゅーきみ以外はないね

i love you ki mi i ga i wa na i ne

I love you 我只要你一人就好

わっはー We're ゾンビゾンビ

wa h ha we’ re zon bi zon bi

哇哈我們是殭屍殭屍

ドッキドキがもう聞こえない

do k ki do ki ga mo u ki ko e na i

再也聽不見怦然心動的聲音了

わっはー We're ゾンビゾンビ

wa h ha we’ re zon bi zon bi

哇哈我們是殭屍殭屍

ぎゅっとしても冷たいまま

gyu t to shi te mo tsu me ta i ma ma

即使僅僅抱住仍是冰冷的身體

なっちゃったんじゃしょうがないね

na c cha t tan ja sho u ga na i ne

變成這樣我也沒辦法呀

わっはー We're ゾンビゾンビ

wa h ha we’ re zon bi zon bi

哇哈我們是殭屍殭屍

「死にたい死にたい」って死んでるじゃん

shi ni ta i shi ni ta i t te shin de ru jan

「我想去死我想去死」但我已經死了呀

なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん

na no ni a i ta i a i ta i ga ki e na i jan

但是「想見你想見你」卻不會消失啊

いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの

i tsu da t te i tai no itai no ton de i ka na i no

無論何時痛疼痛疼都不會飛走

なんでなんで

nan de nan de

為什麼為什麼

寂しさだけ残っちゃってるんだ

sa bi shi sa da ke no ko c cha t te run da

只徒留了寂寞啊

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

相關創作

同標籤作品搜尋：VOCALOID|初音ミク

【歌詞中文翻譯】花々、春はまた廻る / OZON feat. 初音ミク

☘【歌詞】今好きになる。／HoneyWorks feat 初音ミク（日文＋中文＋羅馬）

[不專業歌詞中文翻譯] イマニシ - 悪魔によろしく

【歌詞中文翻譯】ひろがる世界へはこぶ風 / 一二三 feat. 初音ミク

[達人專欄] NS《健身拳擊 feat.初音未來》發表即將供應的擴充DLC規劃（本資訊適用日版）

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

1 喜歡★yuki3107 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：SHADOWS HOUS... 後一篇：VOCALOID【初音ミ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

BanG Dream！バンドリ！ (3)
└Poppin'Party (1)
└Afterglow (2)
└Pastel*Palettes (2)
└Roselia (41)
└Hello Happy World! (1)

Project SEKAI プロセカ (6)
└Leo/need (1)
└MORE MORE JUMP！ (3)
└Vivid BAD SQUAD (7)
└ワンダーランズ×ショウタイム (3)
└25時、ナイトコードで。 (13)

VOCALOID (14)
└MIKEO・KAITO (0)
└初音ミク (10)
└鏡音リン・レン (8)
└巡音ルカ (0)
└神威がくぽ (2)
└GUMI (2)

VOCALOID系列曲 (0)
└B E N系列【ひとしずく・やま△】 (4)
└MANNEQUIN【DECO*27】 (7)
└VanaN'Ice【natsuP】 (16)
└ガール・ボーイ系列【れるりり】 (3)
└悪ノ大罪【mothy(悪ノP)】 (16)
└四字熟語系列【梅とら】 (2)

J-pop (1)
└GARNiDELiA (1)
└HoneyWorks (4)
└試唱歌手 ver. (2)

ゲーム Game (0)
└Cytus系列 (6)
└SEEC系列【四目神/黃昏旅店】 (4)
└乙女遊戲系列 (10)

アニメ【動畫】 (17)
└ワンピース One Piece (11)

Vtuber【Holo EN/ID】 (6)

官方彩圖整理 (11)

其他 (3)

未分類 (39)

jason990505 給各位巴友：
歡迎各位巴友來我小屋觀看小說及文章或單純交流認識！看更多我要大聲說昨天08:49

創作內容

VOCALOID【初音ミク】ゾンビ 歌詞(中+日+羅)

作品資料夾

VOCALOID【初音ミク】ゾンビ歌詞(中+日+羅)