The bitter taste on my tongue
我的無盡苦楚，
Too many holes, the damage done
那些因傷而成的千瘡百孔，
It's bittersweet, black on gold
苦樂參半，心力交瘁又有幾人懂?
Talk is cheap, or so I'm told
談心是不必要的，又或者我遇見了同道中人。
I'm gonna ride this bike to the edge of town
我會騎著一輛自行車長驅鎮上，
Roll to the bridge with my eyes shut
閉著眼睛在橋上橫衝直撞。
And spit at the stars
唾罵那天上眾星，
And scream in the dark
在無盡黑暗中聲嘶力竭。
There's nothing I can do to change it now
現在的我或許無力改變一切，
But if I cut myself open, baby
但當我掏心掏肺時，寶貝，
You can read all my scars
你能看見我的滿身過往，
Read all my scars
我的滿身歷練。
Hello, goodbye
你好，再見，
There's a million ways to die
尋死的方法千百萬種，
Should've left me way back
總有條讓我迷途知返的路途，
Should've left me way back
總有個讓我懸崖勒馬的選擇，
By the roadside
在某個路邊。
Hello, goodbye
你好、再見，
I was staring in the devil's eyes
我正直視著深淵惡魔的雙眼，
Should've left me way back
總有條讓我迷途知返的路途，
Should've left me way back
總有個讓我懸崖勒馬的道途，
By the roadside
在某個路邊。
It's a bitter taste
是種嘗盡人生苦澀的味道。
Jagged stain on my skin
我身上形狀各異的疤痕，
Broken leg, born again
不經一事不長一智，
Wide glide, upside down
與我的機車縱橫四海，上天下地，
Twisted frame, my new crown
經年累月地扭曲，卻倒成了我的新驕傲。
I'm gonna ride this bike till the break of day
直至天明到來以前我都將著騎著愛車四處穿行，
Rolling through the garden like the fountain
像"真愛永恆"那樣騎過一個又一個美麗花園，
Won't take it away
這些種種抽不離我，
I'm not gonna change
我仍一如往昔。
I'm gonna live so hard, these broken wings
我將會活得千錘百鍊，那一雙雙殘破的翅膀，
Will lift me to the sun so I can burn
將我一步步推向日光，揭開曾經的傷痕。
Up in the flames
受盡火焰摧殘，
Again and again
一次又一次地。
Hello, goodbye
你好，再見，
There's a million ways to die
尋死的方法千百萬種，
Should've left me way back
總有條讓我迷途知返的路途，
Should've left me way back
總有個讓我懸崖勒馬的選擇，
By the roadside
在某個路邊。
Hello, goodbye
你好、再見，
I was staring in the devil's eyes
我正直視著深淵惡魔的雙眼，
Should've left me way back
總有條讓我迷途知返的路途，
Should've left me way back
總有個讓我懸崖勒馬的道途，
By the roadside
在某個路邊。
It's a bitter taste
這是種嘗盡人生苦澀的味道。
It's a jagged stain
這是種飽嚐世間冷暖的紋身。
It's a bitter taste
這是種嘗盡世間苦難的滋味。
It's a jagged stain
這是種飽嚐人生滋味的紋路。
Hello, goodbye
你好，再見，
There's a million ways to die
尋死的方法千百萬種，
Should've left me way back
總有條讓我迷途知返的路途，
Should've left me way back
總有個讓我懸崖勒馬的選擇，
By the roadside
在某個路邊。
Hello, goodbye
你好，再見，
There's a million ways to die
逃避人生的方法千百萬種，
Should've left me way back
但總有條讓我迷途知返的路途，
Should've left me way back
但總有個讓我懸崖勒馬的選擇，
By the roadside
在某個路邊。
It's a bitter taste
這是種嘗盡世間苦難的滋味。
