今天試玩了美版《地平線 西域禁地》,發現能選繁體中文這個選項來玩,真是太感動了,以前美版本家遊戲一定都會把中文拔掉,只能選英文、法文、西班牙文、葡萄牙文等美洲國家的語言。
更棒的是,不只美版《地平線 西域禁地》有中文版,也確認美版《跑車浪漫旅7》FAQ 也有寫會支援中文在內等多國語言選項,大概美版《戰神:諸神黃昏》發售時也可以選擇中文字幕來玩。
想不到 SONY 會在 2022 年改變本家遊戲分區語言的政策,我之前早就認命了,乖乖看英文字幕玩遊戲,有時會拿手機出來查字翻譯,希望之後能一直持續下去。
補充 1: 我以前要玩 SONY 本家遊戲和日本三廠遊戲的中文版,就只能去 eBay 或是 Play-Asia 等線上網站買中文實體版或台灣點數卡,實體版有時價格會偏貴,而且至少兩個禮拜才會送到我家。(《惡魔靈魂 重製版》和《艾爾登法環》我就是乖乖地從海外進口中文版)
補充 2: 很多歐美廠商的美版遊戲都會自帶中文,除了Ubisoft 的 3A 遊戲之外,《光明之子》有自帶中文選項