前往
大廳
主題

【和ぬか】限界アフター証明論【中、日、羅歌詞】

月勳 | 2021-12-01 00:00:06 | 巴幣 0 | 人氣 203



作詞:和ぬか
作曲:和ぬか
唄:和ぬか

中文翻譯:月勳


解いてよ 限界アフター証明論
hodoite yo     genkai afuta- syoumei ron
解開吧 極限不常用的證明論

あのずれ合う動機を求めました
a no zu re au douki wo motome ma shi ta
追尋著那份互相摩擦的動機

限界アフター証明論
genkai afuta- syoumei ron
極限不常用的證明論

明日を知りたいです
asu wo shiri ta i de su
想要知道明天

生憎今日は不幸になった
ainiku kyou wa fukou ni natta
很不湊巧今天變得不幸

愛憎将来最低界
ainiku syourai saitei kai
掃興未來差勁界線

喉を閉ざして 生きを叫んだ
nodo wo tozashi te     iki wo sakenda
緊閉著喉嚨 大叫著生命

不快不快の騙りです
fukai fukai no katari de su
不愉快不痛快的欺騙

-

日文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝レ(゚∀゚;)ヘ=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。

創作回應

更多創作