切換
舊版
前往
大廳
主題

【閒聊】5ch魔物獵人串翻譯2021/6/6(雙劍串101)

米蟲團賈斯丁 | 2021-06-06 10:17:15 | 巴幣 20 | 人氣 714

大家全勳章打完了嗎?沒打完就喊內容少的話,會被5ch居民圍剿喔

【MHRise】双剣スレ 101連斬目【MHWI】
【MHRise】雙劍串 第101次連斬【MHWI】

這個顏色的是譯文,我本身的補充則會用這個顏色

いつもの人のバルファルク、ティガ双で更新きたな 頭の属性の通りが鬼門か
同樣那個(常打TA的)人去打天彗,用轟龍雙更新紀錄了,頭部吃不吃屬性果然是個難關啊

クナイめちゃくちゃ使ってるな
やっぱタイム詰めるためには使うしかないのか
用了好多次苦無啊
果然想要變快只能多用嗎

ティガ双剣はもはやクナイ属性というべきものなのか
轟龍雙劍根本可以說是苦無屬性了吧

操竜待機の時クナイぶっ刺して砥石するやつすごいひやひやする
操龍待機時先用苦無戳下去再磨刀那段,看得人心驚膽戰

バルクはTAやるんじゃなかったらクナイで禿げないためにも属性双剣でやったらいいと思う
如果不是TA,打天彗時不想因為苦無而壓力大到禿頭的話,還是用屬性雙劍比較好吧

成也苦無敗也苦無,雙劍的火力調整變成以大量使用蟲技的苦無為前提
其餘地面攻擊動作的動作值都變低了
這也是我最常提到的「大絕招」與「X技傷害」,兩個平衡問題同時存在

感覚麻痺してるだろうけどバルク10分切ってる時点で一般的ではない
大家好像感覺都麻痺了,其實天彗打到十分鐘以內就不是一般人了啊

一般的なハンターなら20分くらいじゃないかな
下手すると倒せないまである
一般程度的獵人大概二十分鐘吧
技術再爛一點的打不過也正常

古龍系10分以内はご近所にはウマハンを名乗っていいレベル
打那幾隻古龍能到十分鐘以內的,就足以自稱是自己家附近的熟練獵人了吧

なんとなくだけど全モンスター短期催眠終わる前に倒せれば良いかなとは思う
雖然有點太籠統,但我覺得只要全魔物能在短期催眠效果結束以前打過就可以了

正確答案是如何,應該沒人知道吧
不過這代也有不少新玩家加入,平均值肯定稍微下降了一些

まあでもそれも見切り7弱特3超会心3当たり前のプロハンの世界の話やで
超会心だけで40%増しと考えると鬼人激化がそこまで低いわけもない
そこから攻撃くらいしか伸ばせないから最大火力で比べたら残念過ぎるけど
2.0で盛りやすくなった見切り、3.0で盛りやすくなった弱特が両方無意味なのがもはや時代遅れ感あるよね
不過那也是將見7弱3超3當成理所當然的職業獵人世界的事了吧
光配超會心就增加40%,這樣想的話鬼人激化的傷害並沒有那麼低
但接著只能配攻擊來增傷,所以與最高輸出相比確實是挺殘念的
與2.0時容易配上的見切,3.0時容易配上的弱特雙方都無緣,所以有種被時代拋棄的感覺

超会心で40%増しかー
なるほどね
超會心增傷40%喔
原來如此

そもそも超会心は会心時に25%増しするのを40%増しにするだけだから
単純に40%増しではないよ
說到底,超會心是將會心發動時的25%增加到40%罷了
並不是真的增加40%啊

また超会心マジックに翻弄された者が…
又有被超會心魔術給玩弄的人了...

鬼人化したら4割マシって事を言いたかったのでは
他指的是(用貓爪)開鬼人化之後等於提升40%吧

像貓爪或片手的忍者刀這樣的奇特武器多來幾把該有多好
強不強倒其次,重要的是能多一些不同的配裝方向與可能性,這樣比較有趣
MH最近幾代實在太保守,性能奇特的武器太少了

属性双剣アンチと戦い続けてるが、ネイルーでずっと鬼人化してる前提で語ってたり、剛刃は砥石高速化なしじゃ使えないと思い込んでたりして段々ボロが出てきてて笑えてきたぜ
ガルクのことまで雑魚呼ばわりし始めたのはむかっときたけど
仮にバフ盛りファイト猫連れて行ってもネイルーじゃ勝てねーってことに気づけば精神崩壊に持ち込めるか
一直在與否定屬性雙劍的人持續戰鬥著
他們總是以貓爪維持鬼人化,以及剛刃研磨必須配高磨為前提在討論
邏輯破綻越來越多,真的很想笑
不過連狗的傷害都不當一回事,這就有點令人火大了
如果讓他們知道即使帶著戰鬥貓,貓爪的傷害照樣會輸的話,應該會精神崩潰吧

属性双剣アンチってどいつのこと言ってるのか
否定屬性雙劍的人是在說誰啊

どうやら彼は別のコミュニティでずっと戦ってる模様
縁切ればいいのに
看來他一直在與其他社群戰鬥著
明明無視就好了

それはそれとして剛刃って実際砥石高速化なしってきつくね?
ドスキレアジ使うって意味か?
不過剛刃沒有配高磨的話不會很難用嗎?
是要用大磨刀魚嗎?

剛刃愛用者だけどライズではガルクに乗って研げるから高速化なしでもいけるよ
猫研磨積んで運にかけるのもよし、やばいと思ったらドスキレアジを使うのもよしだ
我是剛刃愛用者,這代可以騎著狗磨刀,所以不配高磨也沒問題
吃個貓研磨術拚一拚也不錯,關鍵的時候使用大磨刀魚也不錯

なんかまとめサイトで属性双剣disを繰り返す奴が現れて論戦になってる模様
どっちが強いかについて触れたけど火力は高級フルスカードの方が上だったよ
ネイルーの強みは快適スキルを盛れる所にあると思う
似乎在統整5ch串的網站中出現了不斷否定屬性雙劍的人,於是陷入筆戰中吧
就火力來說確實是高級呼嚕雷麻雙(指百龍雙配上雷+麻)要高一些
但貓爪強在能多配一些舒適/保命技能

簡單說,5ch這邊雖然也知道貓爪的方便,但不至於捧太高
可惜在其他討論水準沒那麼高的地方,像是統整(まとめ)網站或是企業wiki之類
就很容易出現「只需要用貓爪就足夠了」的聲音
用輕弩手也能懂的說明方式,貓爪就是迅龍弩啦
打什麼幾乎都七十分,方便歸方便,但很少成為首選
「打什麼都七十分?那我用它做什麼?」
「打什麼都七十分?那不就超強的嗎?」
在不同水準的玩家眼中,它的實用程度天差地別,挺有意思的

結局ドンキグレイズが1番なんよね
說到底還是冰塊雙最強啊

長い緑ゲージによる継戦能力の高さ
緑ゲージなので心眼運用に最適、お陰で弱点に当てづらい鬼人強化AAも活かしきれる
攻撃力220もあるのに会心率がマイナスじゃない
フラムと違って属性も最高クラス
スロ3
見た目も皮ペタとかと比べたらまとも(クシャ双剣の方がかっこいいけど)
ホンマにスペック高いな
長綠斬帶來的高續戰力
因為是綠斬所以最適合配心眼,也能發揮難打中弱點的鬼人強化跳砍
攻擊力有220,會心率也不是負的
與蠻顎雙不同,屬性也是最高等級,有LV3洞
外觀與貼皮相比還算可以(雖然鋼龍雙比較帥啦)
規格真的很高啊

正直グレイスの見た目は皮ペタよりひどいと思ってるわ…
老實說我覺得冰塊雙的外觀比貼皮還要糟...

グレイスはもう少しゴシャハギの氷の刀に寄せて欲しかったわ
真希望冰塊雙的外觀能更像雪鬼的冰刀一點

フライドチキンよりはマシだろ
總比炸雞腿要好一點吧

大差ないわ
五十步笑百步

其實說到最後,雙劍光是還有屬性武器能挑這點,選擇就稍微多一些了
只可惜在TA的世界中,苦無使用量多到一定程度時,純物攻的轟龍雙就會打亂這一切


以上,今天就先翻到這
將近一個禮拜沒開Rise了,最近在玩符文工廠4SP
深切感受到畫面進步與穩定度之間相比,我還是會選擇穩定度
雖然五短人有點傻氣,但總比嚴重掉幀的等身大角色玩起來舒服

不過五代更新非常頻繁,這挺出乎意料
每個禮拜都修一點,已經把發售以來5ch居民發現的BUG修掉大半
最終如果能將讀取速度掉幀與當機等全部調好的話
等中文版發售時,會變成一片正常好玩的遊戲也說不定

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

絕影神殺-ACGUYKING
Ta連苦無都會用上啊…
2021-06-06 11:12:08
米蟲團賈斯丁
是指雙劍蟲技,戳一把苦無上去,之後引爆,引爆傷害會隨這段時間內玩家本身攻擊而提升,是個又不順又麻煩又被迫貪攻的玩法,但傷害真的很高
2021-06-06 11:16:18
絕影神殺-ACGUYKING
喔喔那個啊 我的雙刀朋友常常抱怨插不到 但是傷害實在太香了
2021-06-06 11:23:25
無言小丑忠實粉絲
我玩片手面臨類似的問題 屬性好像能配 可是升龍擊的存在讓我覺得沒有必要
2021-06-06 16:10:27
米蟲團賈斯丁
片手連普攻都能幾乎全用盾牌,配上高動作值升龍,屬性武器真的是死得很透
2021-06-06 17:48:51
Roggan
身為休閒玩家,我玩雙劍就是為了享受那瘋狂砍怪的快感,為什麼他們要弄出斬絲這種硬直巨大,打點奇怪,冷卻時間長,不吃屬性,種種特徵看起來都不應該是設計給雙劍的"大絕招"… 玩了幾場果斷把它換成飛身越牆,然後假裝雙劍只有朧翔一招蟲技,心情馬上好多了,代價是狩獵時間也變長了

然後我對「就火力來說確實是呼嚕雷麻雙要高一些」這說法非常懷疑… 那物攻、會心、斬味差距真的能靠那28點還要再砍一半的屬性值能追回來嗎
2021-06-07 00:12:53
米蟲團賈斯丁
翻譯時少看了「高級」兩字,看來指的並不是呼嚕雷麻雙,而是將百龍雙調整成雷麻雙的狀態,因為性能在呼嚕雷麻雙之上,所以被稱為「高級」。我修改一下內文,感謝提醒
2021-06-07 09:12:30
丸董
話說今天看到官方消息:6/25下載物語2試玩版,會在rise裡面送一顆絆護石,看了護石內容我覺得被羞辱...
2021-06-17 23:23:31
米蟲團賈斯丁
登入就送豪華虛寶
2021-06-17 23:26:58

相關創作

更多創作