泊進ノ介(竹内涼真)・詩島剛(稲葉友)・チェイス(上遠野太洸)
作詞：藤林聖子
作曲：鳴瀬シュウヘイ
For DEAR
For REAL
たった1人 救うこと出来ないなら
要是連一個人 都無法拯救的話
世界を救う 資格はないのさ
就沒有拯救 世界的資格了吧
考えてるヒマがあるなら今すぐ
如果還有時間思考的話不如現在就立刻
ぶっ潰しにいこうぜDo it anyway
展開行動將其擊潰Do it anyway
謎が解かれる度に
每當解開了一道謎題
揺れるIdentity隠し
就得將崩落的Identity給隱匿
駆けつけるから
若是要馳騁奔去
すぐにマッハで
就用馬赫的速度迅即
迷いは捨てて
把迷惘拋棄
目指す場所へ…トップギアで
朝向目標前行…打起高速檔
Like a Spinning Wheel回り出した運命For Real
Like a Spinning Wheel開始轉動著的命運For Real
アスファルト蹴って走る
疾走於瀝青的路途上
I'll be there
I'll be there
I'll be there
その涙落ちる
在那淚落下後
手前できっと
映入眼簾的一定是
So you are the oneそれぞれの想いを乗せて 加速し続けるSpeed
So you are the one乘載著各種思念 持續加速的Speed
誰が
誰
一番
會是
速く
最快
たどり着くかDrive
到達終點的Drive
君の痛み 分け与えて欲しかった
曾希望與你 一同分擔這份苦痛
築いてきた絆を 信じて
相信這份構築已久的 羈絆
この世界に たった1人無条件に
在這個世界之中 只為1人無條件的
愛する人 守りたい それだけ
愛著他 想保護他 僅此而已
閉じられた記憶の
能開啟那被封閉記憶
鍵になるのは君と
成為其鑰匙的是與你
感じてるんだ
的那份情感
譲れないんだ
不會退讓
応えたいんだ
想給予回應
君のために…トップギアで
為了你…打起高速檔
Like a Spinning Wheel交錯してく願い For Real
Like a Spinning Wheel交織彼此的願望 For Real
軋んでタイヤが叫ぶ
煞著車的輪胎正嘎然作響
I'll be there
I'll be there
I'll be there
誰よりも速く
用比誰都要快的速度
目指せトップチェッカー
以終點為目標吧
So you are the oneそれぞれのプライド賭けて 風を切り裂いてくSpeed
So you are the one賭上各自秉持著的驕傲 用足以撕裂風的Speed
君に
在有你
続く
持續
道が
招手的
手招きするDrive
道路上Drive
目指す場所へ…トップギアで
朝向目標前行…打起高速檔
There's no way back
Like a Spinning Wheel回り出した運命For Real
Like a Spinning Wheel開始轉動著的命運For Real
アスファルト蹴って走る
疾走於瀝青的路途上
I'll be there
I'll be there
I'll be there
その涙落ちる 手前できっと
在那淚落下後 映入眼簾的一定是
So you are the one
どこまでも走り続ける
不論到哪都持續奔走
夜が明けぬ道を
連同沒有黎明的路途
もう止められない
也已然無法阻止
この想い 弾かれ
將這心願 傳達出去吧
Like a Spinning Wheel
So you are the one
誰が
誰
一番
會是
速く
最快
たどり着くかDrive
到達終點的Drive
For DEAR
For REAL
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Drive裡唯一一首請演員唱的歌，感覺上遠野太洸應該是裡面唱的最穩也最好聽的，或許跟他本來就主要是演舞台劇有關，其他兩個也不會說很差什麼，就中規中矩
目前為止聽下來不算貴水本來就是歌手，還是比較喜歡渡部秀的歌聲，再來是佐野岳和小林豊
劍的歌因為都有種年代感（還有嚴重的日式英文），所以很難形容，但梗永遠玩不膩就是了（笑）
森本亮治其實也滿不錯的，椿隆之單曲CD的歌也不賴
啊、當然，以上都只是我這個完全不懂音樂的人的感想
因為開始看假面騎士才有在關注日本演藝圈的事，不然其實不管是哪個國家的都沒什麼興趣
歌曲又是比較好接觸的媒介，雖然現在也會去追一些他們有演出或主演的日劇，但大多都不合胃口
像忒修斯之船、死神君之類的，唯一比較喜歡的是科搜研之女吧，因為本來就很喜歡CSI的調調
下町火箭在還沒接觸特攝這塊時就看了，但對竹內沒什麼印象
陸王則是最近開始有點興趣，不過主要想看的其實是松岡修造就是了w
恩...？為什麼幾乎都舉竹內有演的？因為他比較活躍也比較好找啊！
其實真的也很想看其他演員主演的戲，但演藝圈就是如此也不能說什麼
為了看他們在其他戲裡的演出，也看了不少奇奇怪怪的東西，但因為大多只演一集所以就笑笑而已
希望他們哪天能在某處開創出自己的一片天
如果翻譯哪裡有誤或怪怪的歡迎指正！謝謝。
