音樂劇介紹｜變身怪醫 Jekyll & Hyde 完整劇情

從2010年寬宏網站備份過來的，原網頁已經死檔了

1885年，傑柯醫生和丹佛斯在倫敦一間醫院的病房裡，房間有一塊玻璃相隔，衣衫不整的人們被綁在木桌上，醫生、護士和訪客都在玻璃的另一端走動。亨利．傑柯醫師、烏特森和丹佛斯爵士低頭看著被綁在床上的老人，傑柯解釋道，他已經快完成能重新恢復老人心智的處方。這名老人正是傑柯的父親，而傑柯下定決心要找到治療父親心理疾病的方法，於是唱出《迷失於黑暗》。

↓　《迷失於黑暗》

他親吻父親的額頭，消失在倫敦的夜色中。離去時他唱出了《我必須知道》，儘管擁有傑出的才華，對父親的困境卻束手無策，他唱出了心中極大的痛苦，也唱出他尋求解決之道的掙扎。

↓　《我必須知道》


第二景

大批人群聚集在一道磚牆前，有乞丐、小販、碼頭工人、水手、光鮮亮麗的男女和商人。他們齊聲唱出《假面之歌》，每個人都戴著面具與世界交涉，而隱藏內心深處的另一個自我。

↓　《假面之歌》

第三景

人群消失，場景轉換至一家診所的手術室。在聖猶大醫院管理委員會的審查會議中，傑柯發表他的人體實驗計畫，目的是將人性中的善與惡完全分離。傑柯解釋他的理論︰每個人內心都有雙重性格，善惡兩面通常處於交戰狀態，他認為這兩種相反性格不僅可以被完全分離，還可以將有用的良善特質和不正常的邪惡特質完全隔絕。

他表示自己已經研發出隔離兩種性格的複合藥物，並要求醫院支持他進行人體實驗。但是委員會質疑實驗太過激進，並一致投票否決了計畫，傑柯焦急又憤怒，唱出《傑柯的請求》，堅持徵得委員會的同意。

↓　《傑柯的請求（委員會）》

會議結束後，傑柯認為委員會全是一群笨蛋和偽君子，並思考如何實現他的計畫。傑柯的好友兼顧問律師烏特森將一切看在眼裡，他鼓勵傑柯，如果相信自己，就應該堅持下去。（《追求真理》）。

↓　《追求真理》

第四景

當天晚上，丹佛斯爵士為女兒艾瑪和傑柯舉辦了奢華的訂婚宴，眾人在宴會上討論傑柯的荒唐理論，更無法理解的是這個一頭熱的科學家竟然在自己的慶祝會上遲到，更有人直說丹佛斯爵士不應該讓女兒嫁給他。賽門‧史崔德要求艾瑪重新考慮這樁婚姻，但艾瑪對傑柯的心意依然堅定（《艾瑪的理由》）。

↓　《艾瑪的理由／Emma Carew》

姍姍來遲的傑柯像丹佛斯爵士道歉，接著和烏特森討論起白天的會議。當傑柯有機會和艾瑪獨處時，他對艾瑪坦承自己很擔心研究生涯會讓她不快樂，艾瑪則表明會如往常一樣接受他的一切，並要求他也同樣接納真實的她（《接納我》）。

↓　《接納我》

丹佛斯爵士向女兒透露自己很擔心傑柯的行為，當艾瑪為傑柯辯護時，丹佛斯爵士唱出（《放手》），敘述自己難以釋懷的憂慮。

↓　《放手》

第五景

晚宴結束後，憂心忡忡的傑柯和烏特森漫步到倫敦東區街頭，走進一家名為「紅耗子」的二流酒吧，店裡的人們為找樂子而尖叫喧嘩，在這燈紅酒綠的場合中，一個名為露西的美麗妓女登上舞台，一身撩人的紅洋裝令在場喧鬧的人們瞬間安靜下來。

她首先演唱一首熱情挑逗的曲子《獻上男人》，接著她走近傑柯，兩人互相吸引，並衍生出真摯的友誼。兇暴的酒吧老闆出現並毆打露西，因為她沒有使出渾身解數引誘酒客消費。傑柯既生氣又同情，他給露西一張名片，讓露西需要時可找他幫忙。

↓　《獻上男人》

第六景

烏特森送傑柯到家門口，傑柯感到心情輕鬆許多，含糊地告訴烏特森他決定自願擔任實驗對象。和烏特森道別後，傑柯獨自一人站在熊熊火焰前，瞪著壁爐上方的大鏡子，他對自己唱著《就是此刻》，他等待的就是現在。

↓　《就是此刻》

他會成為自己的實驗對象。當他演唱時，他的辦公室逐漸轉換成實驗室，桌上擺滿玻璃瓶、藥劑和各種化學設備。他在實驗筆記寫下他將用自己當作受試者，並喝下藥劑。他屏息等著體內的變化，直到一陣劇痛來襲，他想繼續寫下實驗產生的反應，但他的身體再度被痛苦控制。當他在房裡搖晃踱步時，他的身體正在變化，全身蜷伏且發出動物般粗嘎的聲音。

傑柯還來不及記下所發生的事情，他就變成了另一個人—艾德華‧海德，他感到一股前所未有的力量，且因為邪惡獲得釋放而瘋狂的笑著（《變化》）。

↓　《變化》


第七景

海德在倫敦街頭唱出《重獲新生》，盡情地享受活過來的感覺，並擁有無可匹敵的邪惡力量。當他看見正在尋找客人的露西，他跟著她穿過暗巷並接近她，一開始他對露西很溫柔，等她失去戒心後，海德逐漸顯露邪惡殘暴的性格，最後露西恐懼地負傷逃走。

↓　《重獲新生》

第八景

幾星期後，艾瑪和烏特森在傑柯的老管家陪同下走出家門，即使管家試著安撫艾瑪，她依然很擔心傑柯會沉迷於工作而讓自己消耗殆盡。艾瑪離開後，管家向烏特森承認傑柯最近舉止怪異，他整整一星期沒見到傑柯，只能將三餐送到實驗室門口，他曾經聽到實驗室傳出另一個人的聲音，也曾在半夜傳出痛苦的哭嚎。接著傑柯出現了，他顯得疲倦、衣衫凌亂，但非常激昂，吩咐管家幫他買化學藥劑。烏特森不敢相信好友發生的變化，勸他停止研究（《他只有工作》），艾瑪和父親則為陷入深淵的傑柯爭論起來，而艾瑪仍然站在傑柯這一邊。

↓　《他只有工作》

此時露西帶著傑柯的名片上門求助，傑柯認出了露西，請管家讓她進門。露西讓傑柯看她肩背上的瘀青，當傑柯為她治療傷口時，露西提起被艾德華‧海德打傷的經過，也因傑柯的溫柔深受感動而唱出（《同情，溫柔》）。

↓　《同情，溫柔》

傑柯包紮完傷口後，露西為表達感激而親吻了他。離開診所後，露西幻想著自己與傑柯之間不可能發生的戀情，唱出全劇著名的插曲《像你這樣的人》。

↓　《像你這樣的人》

第九景

聖猶大醫院管理委員會的其中一位成員和一名妓女走出家門，這位地方主教和妓女的曖昧關係剛好被海德撞見，海德譏諷主教是個偽君子，並用主教手杖上的金屬仗頭毆打他的頭，深陷在殺戮快感中的海德，再次品嘗到自由和力量，並再次唱出《重獲新生》。

↓　《重獲新生／後段》

第二幕

第一景

鎮民對可憐的老主教謀殺案議論紛紛（《謀殺，謀殺！》）。在主教的喪禮上，海德又接近兩名委員會的成員，他殺害了其中一人，而另一位名叫沙維奇的官員僥倖脫逃。隔天，新的謀殺案讓整個倫敦陷入恐懼和流言中，但殺戮還在持續著。沙維奇和另外兩名委員會成員—比肯斯菲爾德夫人和普魯普斯前往一家高級俱樂部，海德藏在陰影中嘲笑他們，不知道他來歷的沙維奇出言威脅這名入侵者，於是海德現身，並將普魯普斯刺倒在地。海德抓住嚇壞的比肯斯菲爾德夫人，扯下她頸子上配戴的珠寶，送給路上的乞丐，接著勒死她，藉以譴責她的虛榮。沙維奇為求逃命而再度犧牲好友，當他發現自己在海德的復仇名單上，他決定逃到蘇格蘭。沙維奇在車站遇見了丹佛斯爵士，此時海德出現在瀰漫的火車蒸汽之後，並扭斷了不幸的沙維奇的脖子。殘忍的連續謀殺成為倫敦報紙和社會的熱門新聞。

↓　《謀殺，謀殺！》

第二景

艾瑪很擔心傑柯，她進入傑柯的實驗室，並無意間讀到他的實驗筆記。傑柯回來後，對於妻子擅闖實驗室感到非常憤怒，艾瑪唱起了《昨夜夢中》，希望丈夫想起過去沉浸愛河的甜蜜回憶，回想最初一起踏上這趟科學之旅的時刻。

↓　《昨夜夢中》

傑柯承認自己仍然愛著妻子，並求艾瑪不要拋棄他，艾瑪承諾會永遠在他身邊不離不棄。艾瑪離開後，傑柯在實驗筆記寫著，當他變化時會逐漸失控，他正在冒生命危險。

烏特森來訪，傑柯趕緊將藥方和筆記藏起來。烏特森拿出一封來自傑柯的信，問他為何將遺產全部留給海德。儘管擔心，烏特森還是願意協助傑柯，並將他急需的化學藥物帶來。在《何等瘋狂》歌聲中，傑柯看著鏡中的自己慢慢變成露西和艾瑪的影像，然後昏厥。兩個女人都想著自己對傑柯的愛意和熱情，唱出同一首旋律（《在他眼中》）。

↓　《在他眼中》

第三景

露西獨自一人在酒吧裡，而傑柯縮在陰影中。露西很高興看見傑柯，但走出陰影的卻是海德。露西雖然害怕海德的殘暴，卻也不自覺被他的聲音吸引，她對自己的感覺十分困惑，懷著複雜的情緒唱出《危險遊戲》。

↓　《危險遊戲》

第四景

烏特森在深夜到海德的實驗室送藥，但出現的卻是海德，他告訴烏特森，傑柯永遠不會回來了。烏特森翻開傑柯毫無章法的實驗筆記，看不出頭緒，但他依然堅持親手將化學藥物交給傑柯本人，海德只好同意。喝下藥劑後，海德就在烏特森眼前變回筋疲力盡的傑柯，他請烏特森帶一筆錢交給露西，要求她立刻離開倫敦。烏特森走後，傑柯暗自發誓要找到讓自己脫離海德人格的藥物，他一面憂心可能會永遠迷失心智，一面調配藥劑（《憂慮》）。

↓　《憂慮》

第五景

烏特森將傑柯的信和錢交給露西，而露西閉上眼睛唱出《新生活》，想像著如何展開新的人生。但海德從床頭檯燈的影子中現身，露西對他又愛又怕，答應永遠不離開他。

↓　《新生活》

海德在《同情，溫柔（Hyde）》這首甜蜜的旋律中緩緩刺入露西的脖子。站在露西沾滿血的遺體前，海德感到一陣顫慄，那是他身體裡的傑柯留下的。

↓　《同情，溫柔（Hyde）》

第六景

一場狂風暴雨正在實驗室醞釀著，傑柯看著鏡子唱出《對抗》，他正和心中另一個邪惡的自我交戰，而邪惡強大的自我—海德，發誓永遠佔據他的心靈。傑柯用燒杯砸破了玻璃，燈忽然暗下來，刺鼻的化學藥劑瀰漫在空氣中。

↓　《對抗》

第七景

全體演員唱起《假面之歌》，加上烏特森旁白。傑柯明白重返健全心智之路困難重重，但他從鬼門關回來了，他擊退了海德。賓客聚集在傑柯和艾瑪的婚禮，由丹佛斯爵士牽著女兒走向紅毯，而傑柯正在盡頭等著她。儀式開始沒多久，傑柯突然感到一陣痛苦，竟然是海德再度佔據了他的身體。一位賓客試圖阻止性情大變的新郎，但被海德制服並扭斷了脖子。

海德挾持著艾瑪走向祭壇，艾瑪不斷呼喚傑柯的名字，因為她相信真正傑柯的沒有消失，他還在海德體內。過了很久，傑柯的心智又重占上風，終於放開了艾瑪，並哀求烏特森殺死自己。烏特森將刀子對著好友的心臟，但是下不了手。忽然傑柯朝著劍尖上跌去，讓劍刺進他的心臟，艾瑪立刻衝上前去抱住奄奄一息的傑柯，在艾瑪的啜泣中，傑柯在她的懷中永遠沉睡。