創作內容

35 GP

KMS 1.2.344 正式伺服器更新內容(翻譯完畢)

作者:畫家│新楓之谷│2021-02-25 09:36:47│巴幣:1,177│人氣:25044
臉書:點我
Youtube:點我
歡迎添加好友、訂閱。

英雄幻影俠盜如今竟成最大反派!?-謎題煉金術士~瑪迦提亞殺人事件~
測試人員徵求中!!粉專連結IG

測試服117版更新內容請:點我
沒有提到的部分就是照搬測試服!

職業間的平衡調整

將效率較低的技能效果變更,新增全新功能使得使用價值和實用性提升,並且將各職業不足的部分進行補充。

n黑騎士
  • [追隨者衝擊]:和犧牲一起使用時,冷卻時間不會套用的現象修正了。
  • [斷罪之槍]:新增施放動作中,包含最大HP一定比例的被擊傷害減少10%的功能,以技能等級25的狀況為準,傷害由600%提升至650%。
  • [闇靈衝擊]:闇靈衝擊的攻擊將會額外套用無視防禦率20%。

n大魔導士(冰、雷)
  • [落雷凝聚]:以技能等級25的狀況為準,傷害由1500%*8提升至1750%*15→1600%*12、重複命中相同敵人時減少的最終傷害量由5%提升至30%→20%。
  • [眾神之雷]:根據沒有攻擊的次數減少的冷卻時間由2.2秒提升至3.4秒。

n箭神
  • [殘影幻象]:當連續轉移頻道時,有時幻影不會產生的現象修正了。

n神射手
  • [必殺狙擊]:冷卻時間現在不再受到技能等級影響固定為5秒,以技能等級精通的狀況為準,額外無視防禦率由20%提升至25%。
  • [倖存者]:以技能等級精通的情況為準,最終傷害增加量由20%降低至15%→10%。
  • [狙殺之擊]:強化核心現在會連同幻象箭影一起強化了。

n開拓者
  • [古代指揮]:基礎持續時間由30秒降低至24秒,HP/MP恢復量由20%降低至8%。

n夜使者
  • [絕對領域]:能夠對無法進行攻擊的敵人賦予異常狀態的現象修正了→此改動刪除

n暗影神偷
  • [楓幣炸彈]:現在只有使楓幣產生移動時才會出現楓幣的效果音了。

n冒險家海盜共通
  • [衝鋒]:現在可以將此技能放至快捷鍵上了→此改動刪除

n拳霸
  • [進階衝鋒]:現在可以將此技能放至快捷鍵上了。

n槍神
  • [海盜砲擊艇]:設置後使用凍結加持器保留時,有時攻擊方向會變更的現象修正了。
  • [死亡之眼]:角色死亡同時施放技能的話,有時候復活不會開始瞄準的現象修正了。
  • [死亡板機]:新增攻擊結束時會根據子彈沒有彈射的次數比例減少冷卻時間,當連打技能鍵時,攻擊次數會減少的現象修正了。

n重砲指揮官
  • [加農砲:穿刺攻擊]:攻擊範圍比起先前增加了32%。
  • [狂暴猴子]:施放延遲比起先前減少了12%。
  • [加農砲火箭]:攻擊範圍比起先前增加了22%。
  • [加農砲連擊]:現在會優先攻擊射程距離內HP上限最高的敵人了。

n騎士團共通
  • [西格諾斯騎士團的意志]:集中精神解除異常狀態的全新4轉技能,不會消耗技能點數。

n米哈逸
  • [靈魂連結]:其他的角色無法看見技能特效的一部份地圖中隊伍成員也可以看見靈魂連結的特效了,技能透明度會按照自己技能的透明度為準。
  • [靈魂之怒]:以技能等級精通的狀況為準,爆擊傷害增加量由+8%提升至+10%。
  • [光輝聖劍]:以技能等級25的狀況為準,堆疊第1層、第2層時的傷害由700%/840%提升至840%/950%,在技能冷卻時間內,透過攻擊發動的光輝聖劍特效將會殘留在發動技能的位置上。

n聖魂劍士
  • [黃泉十字架]:沒有集滿氣的狀態下攻擊不會套用強化核心效果的現象修正了。

n破風使者
  • [風影漫步]:使用中可以攀爬繩梯了→在空中使用技能時,使用中可以攀爬繩梯了。

n暗夜行者
  • [激進黑暗]:以技能等級精通的狀況為準,狀態異常抗性增加量和所有屬性耐性增加量,由10/10%提升至15/15%
  • [五連投擲]:最後一擊的施放延遲比起先前減少了50%。
  • [影之槍]:新增攻擊一般怪物時總傷害+25%的效果。

n閃雷悍將
  • [海浪]:新增自定義指令,不配合方向鍵的情況下再次使用技能,也可以發動立即停止效果。

n龍魔導士
  • [閃電之捷]:所有點的攻擊範圍總和比起先前增加了8%,在4轉之後使用時比起3轉的攻擊範圍還要小的現象修正、並且所有點的攻擊範圍總和比起先前增加了26%,各支點的攻擊範圍現在更變為相同。

n精靈遊俠
  • [獨角獸射擊]:以技能等級精通的狀況為準,傷害由315%提升至345%。
  • [憤怒天使]:傷害由400%提升至460%。
  • [西皮迪亞]:趴下時特定的技能使用時可以攻擊的範圍將會減少→此改動刪除,現在所有動作中被擊判定範圍減少,當使用伊里加爾的氣息中,西皮迪亞的持續時間不會結束。

n隱月
  • [靈魂帳幕]:技能使用中可以更換裝備的現象修正了。

n夜光
  • [咒術精通]:以技能等級精通的狀況為準,新增爆擊機率+15%→+20%的效果。

n爆拳槍神
  • [雙重壓迫]:將敵人抓住後的傷害由140%*2更變至250%*1→100%*1,推出去可以命中的敵人數量上限由15名降低至8名→7名,新增攻擊一般怪物時總傷害+20%的效果,技能結束後被抓住的敵人會顯示在移動前位置的現象修正了。
  • [超級耐久]:新增增加雙重壓迫→雙重壓迫的推出攻擊傷害效果。
  • [組合訓練II]:新增增加雙重壓迫的推出攻擊傷害的效果。

n煉獄巫師
  • [黑暗閃電]:黑暗印記的持續時間由5秒提升至10秒→15秒。
  • [煉獄鬥氣]:以技能等級精通的狀況為準,爆擊傷害增加量由8%提升至10%。

n狂豹獵人
  • [狂野機關砲-無視防禦]:無視防禦率增加量由10%提升至20%。
  • [狂暴榴彈]:MP消耗量由500降低至300,在狂野機關砲和狂野機關炮Type-X使用中使用時不會消耗MP的現象修正了。
  • [狂野機關炮Type-X]:以技能等級25的狀況為準,傷害由950%*4更變為900%*5→950%*5。

n傑諾
  • [偽裝掃蕩-狙擊]:施放延遲比起先前減少了3%。
  • [偽裝掃蕩-轟炸]:施放延遲比起先前減少了3%。

n機甲戰神
  • [機甲戰神衝鋒]:機甲戰神衝鋒效果新增指令鎖定功能。
  • [巨型火砲-IBON-B]:鐵甲彈的爆炸攻擊在命中受到狀態異常的敵人時不會套用卡蒂娜傳授技能的傷害增加效果的現象修正了。

n凱撒
  • [終極型態]:使用在The seed取得的戒指技能時,施放延遲會比一般情況下更長的現象修正了。

n卡因
  • [狡猾狙擊]:施放動作中現在會套用格擋機率100%了。
  • [展現/處刑-狡猾狙擊]:施放動作中現在會套用格擋機率100%了。

n卡蒂娜
  • [鏈之藝術-追擊]:隱身術效果在鏈之藝術-護佑、武器變換最終章發動時會被解除的現象修正了。
  • [職業代理人]:攻擊次數由2次提升至3次,在命中受到狀態異常的敵人時不會套用卡蒂娜傳授技能的傷害增加效果的現象修正了。

n天使破壞者
  • [小萌新吉祥物]:新增每隔一段時間自動獲得魔法球的效果。

n伊利恩
  • [祝福標記]:隊友的祝福標記數量將會套用自己的技能透明度。
  • [榮耀之翼-致命龍劍風]:以技能等級精通的狀況為準,新增即刻反映:破滅II以及即刻反映:文明戰爭II的傷害+100%p的被動效果。

改善和錯誤修正-頭目

n史烏(普通、困難)、戴米安(普通、困難)在2人的情況下不會顯示的情況緩和了→此改動刪除
n在從渾沌斑斑的內面世界逃出後,對暈眩狀態的斑斑使用物理攻擊會立刻解除暈眩狀態的現象修正了。

改善和錯誤修正-任務和地圖

n永無止盡墜落的深海6中,一部份的立足點被切掉的現象修正了。

改善和錯誤修正-道具

n輪迴星火的能力等級和先前一樣以一定機率來賦予。
n當使用紅色方塊時因為楓幣不足而強制結束時,滑鼠圖標會顯示紅色方塊的現象修正了。
n隱月在坐椅子的狀態下可以使用縮地的現象修正了。

改善和錯誤修正-其他

n購物商城預覽畫面中穿著透明盾牌時雙手武器的圖像會消失的問題修正了。
n精靈救援者中一次救出2隻以上的石精靈時,有時猛毒精靈不會強化的現象修正了。

回來的古代遺物大會

收集在楓之谷世界發現的古代遺物並調查遺跡,獲得傳說中的寶物吧!

n參加方法
  • 使用禮物盒的話可以獲得基礎獎勵和隨機→按照設定好的機率1個的額外獎勵。
  • 古代遺跡「戴奴斯的祭壇」的寶箱中能夠獲得基礎獎勵和一定機率→設定好的機率獲得抽選獎勵。
  • 古代遺跡「克薩特的祭壇」的寶箱中能夠獲得基礎獎勵和一定機率→設定好的機率獲得抽選獎勵。

燃燒伺服器

n燃燒伺服器培育期限結束
  • 所有在燃燒、燃燒2、燃燒3伺服器的角色自動轉移至燃燒轉移空間。
  • 等級130以上的角色可以透過伺服器轉移功能轉移至想要的伺服器(Reboot/Reboot伺服器以外)
  • 轉移至貝拉、歐洛拉伺服器的角色,可以透過接受「[Neo]歡迎來到貝拉、歐洛拉伺服器」任務領取特別的禮物。
    -消耗:經驗的核心寶石2個(每個伺服器可以領取1次、無法交易)
    -消耗:選擇性祕法符文交換卷100個(每個伺服器可以領取1次、無法交易)
    -消耗:Neo成長的秘藥選擇(每個伺服器可以領取1次、無法交易)
    -[燃燒]技能(每個角色可以領取1次、有效期限30天)
  • [燃燒]技能效果:
    -經驗值獲得量1.5倍
    -攻擊力/魔法攻擊力+50
    -攻擊一般怪物時總傷害+30%
    -攻擊頭目怪物時總傷害+30%
    -爆擊機率+30%
    -爆擊傷害+30%

※在燃燒轉移空間內可以使用倉庫、商店和伺服器轉移功能。
※在燃燒伺服器無法參與活動。
※使用Neo成長秘藥選擇時可以從<Neo成長秘藥1>4個、<Neo成長秘藥2>2個、<Neo成長秘藥3>1個當中選擇進行領取。

翻譯完畢。

有興趣的人可以追蹤我的粉絲專頁Youtube頻道P站推特
除此之外我的小屋內還有KMS韓版更新公告的翻譯,
有興趣的可以訂閱一下,非常感謝。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5080123
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:新楓之谷|謎題煉金術士|Maplestory謎題煉金術士|KMS|KMST|職業平衡|楓之谷|5轉|5轉4技|5轉技能

留言共 18 篇留言

robin
卡個 感謝翻譯

02-25 09:39

風暴暴

02-25 11:24

梅札佩特河河●ω●ฅ
感謝翻譯!不過,破風的希爾芙還是有看到圖片,但沒有改動說明?

02-25 11:31

畫家
測服正服公告都沒提及,我猜大概是改回來了。02-25 11:46
梅札佩特河河●ω●ฅ
了解~感謝

02-25 11:48

天野音羽
幻影的死神卡牌、狂豹的狂野機關砲新增的效果好像有上修

02-25 12:18

畫家
公告裡面沒有寫詳細數值的樣子02-25 12:19
小萬
煉獄巫師的四技從1815*4改成1760*6這個推特有不知道官網有沒有寫

02-25 12:22

畫家
官網沒寫,就只寫新增功能02-25 12:25
紅色觸手
狂野機關炮Type-X的改動沒取消啊,還改成950%x5了

02-25 12:24

畫家
已改,公告上把段數和傷害分開寫所以漏看了02-25 12:27
Csc
n伊利恩
[祝福標記]:隊友的祝福標記數量將會套用自己的技能透明度。
是施放者伊利恩本身的透明度還是隊友各自設定的透明度 (雖然不是很重要

02-25 13:52

姆Q
韓版好像真的有想減少暗夜跳射與否的差距 不過某方面來說也算減緩不少輸出限制了 包括打矮子跟老黑等

02-25 14:15

口罩
輪迴星火的能力等級和先前一樣以一定機率來賦予。 意思是不改成平均了嗎……??

02-25 16:52

畫家
本來T幾的機率就不是平均的,改成平均的是不同屬性的機率,只是強調一下。02-26 08:28
阿衢唷❤
皇家終於要有淨化了..

02-25 17:37

方源
落雷凝聚qq

02-25 21:09

GunRay Synchron
機甲人型火炮\|/,好好可以低延遲垂直甩打的按壓技能改成高延遲的非按壓技能......
問題不在按壓,是延遲......

02-25 21:58


神之子的改動沒有上正服嗎...

02-26 15:31

畫家
我最上面就有說了沒提到的就是照搬測試服02-26 15:55

沒有阿戴爾?

03-29 11:02

畫家
參照測服03-29 11:42
紙鳶
我大暗影的楓炸用的楓幣又要留在原地卡了

08-14 15:53


不知道槍神的4技 "根據子彈沒有彈射的次數比例減少冷卻時間" 是減多少冷卻

10-13 23:46

夜空Smile
可惜亞克沒有改....

10-22 17:34

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

35喜歡★akc62rg489z 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【新楓之谷】戰國時代3-... 後一篇:【141日記】關於星火事...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

d88931122所有巴友
老僧的Steam遊戲新作《蘿莉RACING》已上市,歡迎參考 : https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5890881看更多我要大聲說昨天10:09


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】