切換
舊版
前往
大廳
主題

六代花之國–花開心動的魔法譚翻譯

永遠 | 2020-09-24 02:06:34 | 巴幣 4 | 人氣 436

花之共和國
那是、從各個不同的氣候與環境的地區移居而來
眾多花之妖精所生活的國家
出生地不同的薰衣草、茉莉花、牡丹三人
在共和國有名的名門學校、花之魔法學院過著安穩的校園生活
但在某天、蟲王國向和平的花之共和國伸出了魔爪
企圖將妖精們當作讓自己國家更加繁榮的能量
共和國頓時陷入了戰亂之中
薰衣草三人被選為對蟲王國軍的討伐隊成員的魔法學院的年輕王牌
她們是否能夠阻止逐漸接近的蟲軍團的暴行呢
 
薰衣草
性格:清純賢淑、無論對誰都很溫柔
性別:女
生日:12/3
喜歡的東西:泡澡的時間、茉莉花工作的咖啡廳的草本茶
討厭/不擅長的東西:吵架和爭執
SS台詞:這是可以療癒心靈疲勞的香……請您要好好重視身體……
 
來自薔薇和鳶尾花同一個地區、出生於名家一族的少女
在花之魔法學院就讀治療學、現為實習治療師為患者治療
特別擅長使用蠟燭的治癒魔法
因為那優秀的技術、即便還只是個實習生也很常被患者直接指名
其言行舉止不會令人感到不悅、是大家都會喜歡的類型
無論是男學生還是女學生中都有很高的人氣
即使面對她的狂熱粉絲牡丹也不會覺得麻煩
而是覺得很可愛而溫柔的對待她
有著這樣無論對誰都溫柔的性格的薰衣草
在入學時因為那美貌以及優秀的才能而被當作高嶺之花
但與唯一豪爽跟她搭話的同年級的茉莉花、兩人構築出互相為說話對象的關係
 
秀麗的花之國妖精 薰衣草
SS台詞:讓茉莉花君跟小牡丹感到困擾什麼的……諸位這樣可不行呢♡
 
化作本來妖精的姿態、與蟲軍團對峙的薰衣草
拿起做為魔法道具的燭台、在蠟燭上點起火並注入魔力
隨著火焰的搖曳散發出香味、開始描繪出幻影
被芳香的幻想包覆的對手會被拔除邪氣
在溫和之中陷入睡眠
 
茉莉花
性格:爽朗樂觀
性別:男
生日:6/8
喜歡的東西:跟薰衣草和牡丹說話、栽培自家的藥草
討厭/不擅長的東西:秘密、說謊
SS台詞:您在等待戀人嗎?來、請座這邊的座位……
 
在有著廣闊的沙漠的西方之的出生的青年
有著負責侍奉王家擔任護衛以及執行暗殺任務的祖先
在移居花之共和國之後、茉莉花一族也繼承了祖先所留下的技術
在花之魔法學院就讀魔法商學
雖然沒有花很多時間在讀書上
但能夠活用與生俱來的才能、使他總是名列前茅
在學院內的咖啡廳實習、學習如何待客
有許多的客人是為了親眼目睹「爽朗的帥哥店員」的茉莉花而來的
也為店裡的業績貢獻了不少
茉莉花那無論和誰都能打成一片的行格
在入學時就因為坐在隔壁兒和薰衣草關係親近
也因此被周圍的學生們(特別是男學生)羨慕
但茉莉花本人卻對這種羨慕毫無自覺
另外、跟牡丹家住得很近而從小就認識
對於叫自己「茉莉花哥哥」仰慕著的牡丹當作可愛的妹妹
最近因為牡丹的態度像是來到了叛逆期而感到有些寂寞
 
柔和的花之國妖精 茉莉花
SS台詞:居然對那兩人刀刃相向……讓我來告訴你們有多麼愚蠢到連絕望都不知道……!
 
化為本來的妖精姿態、與蟲軍團對峙的茉莉花
雙手拿著先祖代代相傳的花形武具
以肉眼無法捕捉的速度衝向敵人
武具的刀刃內含有毒的黃色茉莉花的花粉
吸入花粉動作變得遲緩的敵人將被毫無慈悲的斬斷
 
牡丹
性格:坦率的努力家、也有粗心而做出蠢事的一面
性別:女
生日:3/20
喜歡的東西:薰衣草姊姊大人、茉莉花哥哥
討厭/不擅長的東西:注意並確認重要的事、恐怖故事
SS台詞:討厭、又失敗了……等、茉莉花哥哥你看到了!?
 
跟紫苑和芙蓉在同個地區出生的少女
在一般家庭長大的牡丹、對薰衣草抱有很大的憧憬
定下想成為像他一樣完美的女性為目標
讀書雖說不上擅長但拼命的努力
最終突破了被稱作難關的花之魔法學院的入學考試
行為舉止總是模仿著薰衣草、但因為粗心的性格而常常出錯
特別是在以前就認識的茉莉花面前更常犯蠢
在學院就讀藥學‧煉金術
十分有活力的進行調製患者用的藥劑
以及在課程上以各種素材鍊成等各種活動
但在認真的同時也因為沒注意到重要的事情而有許多失誤
 
至誠的花之國妖精 牡丹
SS台詞:薰衣草姊姊大人、看著吧!牡丹我是絕不會屈服的!
 
化為本來的妖精姿態、與蟲軍團對峙的牡丹
用美麗的翅膀在空中飛行、用滴管型的槍刺向敵人
槍中含有用鍊金術調製的特殊藥劑
被那個藥劑注入的敵人
將會受到從槍的美麗外表下看不出來的巨大傷害
想要讓一起戰鬥、憧憬許久的薰衣草看見自己的好
牡丹發出全力戰鬥著
 
田托洛堤
性格:好勝又傲慢的自信家
性別:女
生日:10/10
喜歡的東西:騙人然後讓人嚇一跳、很油的食物
討厭/不擅長的東西:草本茶、雨天、陰天
SS台詞:咿嘻嘻♪怎麼樣啊?我這樣裝死……被騙了吧被騙了吧♪
居住在蟲王國、瓢蟲族的領導者
是體型雖小但十分勇敢果斷的種族
擅長裝睡趁對手大意將作為防禦物質的特殊汁液潑向敵人的特殊攻擊
祖先每代都是有著相當於女王近衛兵的地位
年輕的女王‧哈倩兒對她來說有著必須保護的使命感
也有把自己當作女王的姐姐的情感
另外、對於女王重用的哈那甘‧麥基利單方面將他當作對手
 
大姊姊般的近衛兵士 田托洛堤
SS台詞:看啊看啊、碰到我的汁液可會很不妙的喔♪會有危險喔♪
 
露出好戰的表情跟花之共和國的妖精們對峙的田托洛堤
乘坐愛用的葉形板、對敵人的軍團發出奇襲
背著的容器接連放出迷之汁液
雖然不知有何效果、但碰到絕對會對身體有不好的事
浮現出這樣的不安情緒、使妖精們產生了恐懼
 
女王‧哈倩兒
性格:冷酷冷靜沉著、有對民眾溫柔以及對敵人冷酷的性格
性別:女
生日:8/8
喜歡的東西:自己國家的人民、甜食
討厭/不擅長的東西:薄荷、羽
SS台詞:我可愛的孩子們啊……多吃一點快點長大喔♡
 
雖然從先代繼承王座的日子尚淺
但女王‧哈倩兒就已表現出沉著冷靜的姿態
冷酷的性格以及美麗的外表使得她有著難以接近的氛圍
但其實偶爾會看到、為民眾著想聖母般的一面
另一方面、也有著如果是為了自己的國家
即便別的國家殘破不堪也無所謂的冷酷的一面
為了產生士兵的而花之妖精的生氣十分適合作為培育卵的能量源
做出如此判斷後
命令部下向花之共和國發出攻擊、採集他們的生氣
對於像自己宣示忠誠的哈那甘‧麥基利打從心底信任
政治方面是全權交給他負責
對於不知為何把自己當成姊姊的田托洛堤
也不覺得這是無禮的舉動、而是溫柔接受並饒寬容她
 
辛辣冷酷的女王 女王‧哈倩兒
SS台詞:為了我等的王國的未來……無須留情、全數殲滅……!
 
與從花之共和國來的討伐隊對峙的哈倩兒
親自來到前線、巧妙的操縱蜜蜂士兵迎擊
面對強敵也絲毫不改變表情
冷靜地發出攻擊命令的那姿態
散發著符合立於蟲王國頂點的女王的風格
 
甜蜜假日的女王 女王‧哈倩兒
SS台詞:嘛、為何謂這麼美味呢♡要將這滋味告訴哈那甘跟田托洛堤才行……
 
與花之妖精達成和解的「如果」的世界
在假日被邀請至茉莉花工作的花之魔法學院的咖啡廳
並招待她招牌的鬆餅
吃下一口第一次看見的鬆餅後
被那芳醇的香甜味以及柔軟的口感衝擊到
不自覺的摸著臉頰
想著這份感到要讓大家都知道、而考慮帶著田托洛堤等人再度造訪
確實是為民著想的哈倩兒
 
哈那甘‧麥基利
性格:執著美麗、對醜陋殘忍
性別:男
生日:12/7
喜歡的東西:美麗的東西
討厭/不擅長的東西:醜陋的東西
SS台詞:呵呵……不錯呢……這才是侍奉哈倩兒大人者該有的姿態……!
 
居住在蟲王國、有名的善於謀略的種族螳螂族的青年
祖先每代都被任命相當於王國大臣的地位
哈那甘‧麥基利也不例外、在現在的王國是政治面的中心人物
也擁有強大的戰鬥能力、對軍事面也有很強的影響力
這樣的哈那甘最在意美麗的事物、因此總是行為優雅
每天都在鏡子前面檢查身材跟皮膚有無凌亂
對美麗事物的愛十分強烈
醉心於女王‧哈倩兒的美麗而宣示忠誠
另外、對於單方面把自己當對手的田托洛堤
即便體型嬌小卻擁有巨大的胸襟而認同她的強大是美麗的
這樣對美的愛如此寬容的哈那甘
也有著一旦判斷為醜陋
便會毫不猶豫抽出藏在衣服裡面的刀斬斷的一面
 
沉醉於美麗之中的參謀 哈那甘‧麥基利
SS台詞:為了我美麗的女王啊……請喜極而泣的被我們捕食吧
 
判斷出反抗自己的花之共和國的妖精是醜陋的
決定處分他們的哈那甘‧麥基利
抽出藏在衣服中的刀、如同在表演花式溜冰
華麗且快速的殺向敵陣
哈那甘雖然表現的像是花飛舞的樣子
但那鋒利的到任卻是毫不留情地斬斷醜陋的東西

創作回應

更多創作