6 GP
【翻譯心得】11人が集まった理由
作者：豬頭人♥青葉│2020-07-07 20:04:30│巴幣：12│人氣：81
這次歌詞特別用了不同顏色代表那句是誰唱ㄉ
橘色是隊長+櫻女士
紅+黃所以就用橘色ㄌ
其他就類推吧 還有一點小巧思
自己參透吧ˋˇˊ
原本合唱是一個字一個顏色
這樣有夠累==
弄完才真正覺得有夠花
不如直接用水藍色代替全員
好主意 謝謝
然後這首歌的背後故事真的有毒
這就要說到芽衣畢業那場ㄌ
雖然芽衣要畢業 唱這首
除了感傷還是感傷
但很可惜地 那場卻沒有集齊11人唱完
嗚嗚嗚
大家一起把手伸向芽衣那裡真的很難過
雖然入坑時 已不見芽衣
但在他生日的時候
大家都還是有幫他慶生
有夠感動ˊˋ
2+2+7=12
今天是妮可露的生日ㄛ
大家記得祝他生日快樂之餘
感謝他一直以來130%的努力
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4841558
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
相關創作
留言共 3 篇留言
熾炎之翼：
日男中文學得真好
07-07 22:18
鴕鳥不會飛：
我真的好愛芽衣 我會連同他的份繼續愛著妮可露
07-08 16:45
我要留言提醒：您尚未登入，請先
登入再留言
6喜歡★alan890204 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。
前一篇：【22/7歌詞翻譯】11...
後一篇：暑假初近況...
創作內容
22/7歌詞翻譯 (10)