[攻略]古老要塞-在夢中追尋著幻影

[Chapter]
An Ancient Fort-
Chasing phantoms in one's dreams...

[Fort Dragonia (Dream)]

古龍要塞(夢中)

電梯到了門口，這時有三個人走了出來。門一開，琪德立刻衝了出來。

[Member 2]
What is it,
Serge?
You look troubled.
this is it.
There's no turning
back, now!

拉絲莉：
謝爾傑，你怎麼了？
你看來有點不安。
接下來就要玩真的了，所以已經不能回頭了呦。

Kid:
Oi!
C'mon Serge,
[Member]!

琪德在前頭說話了。
琪德:
喂！謝爾傑，拉絲莉，快跟上來。

Kid:
Just you wait, Lynx!
Today's gonna be the
day of reckonin'!!!
Say yer prayers!
...Not that it'll
do ya any good!!!

琪德：
你儘管等著吧，山貓！
今天是你得到報應的日子！！！
儘管祈禱吧!...儘管這對你一點用也沒有！！！


Kid:
Heh-heh-heh......
HA-HA-HA-HA-HAAA!

琪德：
嘿-嘿-嘿....哈哈哈哈哈～～～


[Member 2]
Serge!

拉絲莉：謝爾傑！

可移動了
可先往左路前進...可來到一個陽台，底下有個機關其上的水晶正閃耀著神秘光芒。

Member 2:
What's that
crystal like thing?

那水晶的作用是？

Kid:
Some kinda switch?
Bugger!
So close and yet so far...

看來像是種開關？
先離開這裡！
可惡，東西就在眼前了...

接下來會去往右路前進，往圖示方向前進即可
到了機關前操作一下，機關的光線消失了，接下來往回可看到前一個地圖的機關作動了。

三人走入了像是傳送點的機關，然後，倏地變成光線消失於畫面之中。
傳送停了下來，三人驚訝之餘，環顧了四周...

Kid:
Oi!
What the bloody hell
just happened?

琪德：
剛他媽的到底發生了什麼事？

Kid:
What are we
doin' out here?

琪德：
我們怎麼會在這裡？

Kid:
Wooooow! Bugger...!!!
We're so high up!
Is this thing floatin'!?

琪德：
哇！你們看...!!!
我們到了這麼高的地方！
這東西是漂浮著的嗎！？

[Member]
Did it feel like your
body passed through
the floor just now?

拉絲莉：
你們是不是也覺得身體像穿過了樓層一樣？

Kid:
This sure is
some fort...
Eh, Serge?


琪德：
這裡就像個要塞一樣...
對吧，謝爾傑

[Kid]
!?

琪德：！？

Kid:
You alright, mate?
You've been actin'
all weird.
Who knows what's up
ahead, so just stay
on yer toes, eh!?

琪德：夥伴，你還好吧？
你看起來有點怪怪的喔。
沒人知道接下來會發生什麼，
所以多小心留意吧。