切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】梗圖翻譯系列-285

Pomelan | 2020-01-27 23:46:20 | 巴幣 914 | 人氣 7289

初三更新咚咚咚
距離年假大爆更結束
只剩下兩天了
然後我就可以回去鹹魚了(X

然後
又收到看板娘的圖了!
放在最後一張喔








下圖由讀者林風投稿



讀者提供的解析:

洛杉磯暴動發生在1992年,原因是白人警察對一名酒後超速的黑人執法過當,最後法院宣判警察無罪,並無過度使用武力,結果導致了許多民眾抗議。 很快的,抗議逐漸變成騷亂,騷亂最後變成了暴動,暴動造成了一連串的過火行為,搶劫和縱火經常發生。政府努力控制局面,但有些區域已經被暴徒所控制,警方不得不放棄,其中包括了洛杉磯韓裔居住地—韓國城。
暴徒之所以攻擊韓國城是因為一年前,一名黑人女孩與一名韓裔店主產生肢體衝突(據說是那名女孩疑似要偷店裡的東西),韓裔店主開槍意外射殺了那名女孩,然而後來法院輕判,黑人的反韓情緒因此產生。 然而韓國人也不是好惹的,當地韓裔大部分都有經過軍事訓練,還有許多手槍、衝鋒槍在政府放棄了韓國城後,當地居民組織自衛隊,他們在屋頂固守陣地,阻卻那些試圖進攻的暴民,最後韓國人成功擊退了暴民,也留下了韓國人在暴亂之中仍然堅定不移的傳說。


小羽畫的看板娘帕蜜蘭!
她有發在小屋
請各位過去用GP和留言給她個驚喜吧!



今天的閉場白
沒有靈感
打點東西充字數
OK
明天見ww
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

AO翻迷因
衝鋒槍是有點放或全自動涉及能力的手槍彈步槍,
當年洛杉磯暴動是1992,
而禁止販售全自動武器(機槍)給民用市場的法條是在1934年生效,
只有在法律生效前已經在民用市場上的全自動武器才可以繼續維持在民用市場,
造成NFA要求登記的機槍火控水漲船高因此不可能有"許多衝鋒槍",
事實上如果你有看照片會發現多數是"運動用的步槍"和"霰彈槍",
畢竟不會有人把NFA的東西拿來做自衛...
因為要是得上法庭可能會被警方收走。
2020-01-28 15:15:57
Pomelan
推專業史實考究
2020-01-28 15:25:38
MKMK
NO
2020-01-28 15:35:46
Pomelan
好哦,那就繼續保密吧
2020-01-28 15:56:30
黑森林
科普一下,K(克氏溫標)是沒有用°(度)去表示的喔。例如:273K
2020-01-28 15:52:41
Pomelan
度的度度,克氏溫標不用小圈圈
2020-01-28 15:56:52
you invisible me
我來關心老人了ㄏㄏ
屋頂上的韓國人真的兇爆
2020-01-28 21:46:32
Pomelan
度的沒錯我就是老人(°∀。)
2020-01-28 23:09:55
CFP
如果都是自動步槍,暴徒應該不會只死四個XDD
2020-01-29 03:07:22
Pomelan
內戰(X
2020-01-29 16:29:28

更多創作