【旅行】２０１９海之京都自由行（０１）

春節快樂！

【翻譯】拉菲（ＤＤ－４５９）壯絕的最後！

【旅行】２０１７廣島自由行（０５）

【翻譯】黑澤伍德（ＤＤ－５３１）：ＦＲＡＭ方案Ｍｋ－１、Ｍｋ－２

上面是前幾年春節的文章，今年（２０２０）的文章是，去年４月在舞鶴遊覽北吸棧橋，以及登艦參觀海上自衛隊（簡稱：海自）『鹿島』『電』的遊記！

據在下所知，海自的參觀基本分為四個等級：

港區遊覽：搭遊覽船，遠距離參觀港內停泊艦艇

基地開放：進入基地，在碼頭或棧橋參觀艦艇

一般公開：進入基地，登艦參觀，但艦上可活動範圍不大，且不得進入艦艇內部

特別公開：進入基地，登艦參觀，可進入艦艇內部，但不得擅入重要區域

這篇文章的內容，是在下有幸參加基地開放、一般公開的體驗，以及資訊的分享，希望能幫助到各位。

※特別公開的具體內容，請參考海自網站

「いなづま」別府　特別・一般公開

※《名探偵コナン 絶海の探偵》（名偵探柯南：絕海的偵探）主要取景地正是當時遊覽的舞鶴、北吸棧橋，因此這裡也講些相關內容

※　　　　　　※　　　　　　※　　　　　　※

前文：


【旅行】２０１９海之京都自由行（００）


【翻譯】雪風、宗谷：雷伊泰灣、南洋之追憶


【鬼神志怪】比叡、日枝：照千一隅，此則國寶


【隨筆】慰靈、朱印：靈山比叡，懷抱諸君


【鬼神志怪】天台、星峰：不滅法燈，照續永劫

※　　　　　　※　　　　　　※　　　　　　※

4/7星期日

























北吸棧橋圍牆上的活動照片^_^


在下鎮守府的『川內』







まつゆき（松雪，ＤＤ－１３０）

せんだい（川內，ＤＥ－２３２）

せとぎり（瀨戶霧，ＤＤ－１５６）


『松雪』上層建築


『松雪』舷梯


『松雪』艦艉







はやぶさ型 （PG"HAYABUSA"Class）

うみたか（海鷹，ＰＧ－８２８）
はやぶさ（隼，ＰＧ－８２４）


曳船2号（ＹＴ－０２）

曳船・YT58号260t型







ましゅう型 （AOE"MASYUU"Class）

ましゅう（摩周，ＡＯＥ－４２５），Wiki

4/8星期一


在下鎮守府的『鹿島』


『かしま（鹿島）』小艇


『鹿島』浮標？


『鹿島』三連裝短魚雷發射管




『鹿島』將官艇

※可能是臨時決定開放登艦參觀之故，『鹿島』艦上可參觀的地方不多，因此本文內容以『電』為主


在下鎮守府的『電』


『いなづま（電）』上層建築


『電』甲板一角


『電』桅杆


『電』舷梯＆前甲板


『電』主砲＆艦橋



護衛艦『電』
（Escort Vessel INAZUMA）

６２口徑７６ｍｍ速射砲
（Caliber 76mm Rapid Fire Gun）

概要

被稱作『６２口徑７６ｍｍ速射砲』之本砲，彈藥由迴轉供彈機自動裝填至砲身藥室內，每分鐘可連續發射１００發以上，並設計為輕量／小型／可全自動或遠隔操作。乃以義大利奧托梅萊拉（OTO Melara）公司之『76/62-Mod.7 Automatic Gun Mounting』為基準，國產化之物。

性能

本砲主要針對的是對艦飛彈、高速小型艦艇、從低空／中空俯衝攻擊之最新型戰鬥機等，為適合個艦對空防禦之武器。

砲重：７.２噸
砲身：４公尺７０公分
最大射程：約１６３００公尺
射速：可選擇每分鐘１０／２０／４０／６０／８０／１００發
彈重：約１３公斤

76mm SR

※奧托梅萊拉公司提供之官方測試影片



VLS Mk41（Vertical Launching System）

『VLS Mk41』為垂直發射飛彈的裝置。本艦『電』搭載的是彈頭部安裝魚雷的飛彈（VLA），作為對潛水艦用武器使用。

和以往發射箱型反潛火箭（ASROC）相比，發射距離增加（最大約１６公里），並且由於飛彈為垂直發射，而有不管在３６０度的哪個方位探測到潛水艦，都能立即發動攻擊之優點。

本武器的特徵是，只要更換指揮裝置、發射箱（キャニスター／Canister），便能發射對空飛彈（SM-2，標準二型）等各種飛彈。


VLA（Vertical Launching ASROC）

『VLA』為彈頭部安裝魚雷的飛彈。

根據聲納探測資訊計算出攻擊點，自『VLS Mk41』垂直發射。在空中從飛彈分離後，繼續飛行的魚雷會打開降落傘減速入水。之後，魚雷搜尋潛水艦，並衝向攻擊目標將之爆破。





水上發射管　HOS-302

充填高壓空氣，藉此將魚雷打出去的裝置。不同於以往的水上發射管，該發射管可在監控室，一邊透過螢幕觀看，一邊管制、操作。左舷、右舷各裝備一座這樣的發射管，共可裝填６枚魚雷。


練習艦『やまゆき（山雪，ＴＶ－３５１９）』舷梯

※雖然沒開放登艦參觀，但就停靠在旁邊


『山雪』小艇


『山雪』救生圈，後面是飛行甲板


『山雪』機庫


『山雪』舷側走道




『電』艦載機『SH-60K』折疊收納狀態


『電』艦艉旭日旗＆松雪、川內、瀨戶霧



面對面飛彈（Surface to Surface Missile）

SSMS-2B（９０式艦對艦導彈／９０式反艦飛彈）

導彈發射後，憑推進器的推力上昇，推進器分離後，按預先設定下降至超低空飛行（シースキミング／Sea skimming）的高度，然後根據輸入的路徑飛行，開始搜索目標。鎖定目標後，由慣性導向切換至自動導向，再繼續飛行。一旦接近目標便開始搖動、逐漸降低高度，直至命中。

※本武器為『技術研究本部』以航空自衛隊之８０式空對艦導彈『ASM-1』為基礎，開發的陸上自衛隊之８８式地對艦導彈的艦載版，與美製『魚叉（ハープーン／Harpoon）』導彈擁有同等性能。發射器也是相同的發射箱，兩者可一起搭載、混用。

性能

全長：約５.１公尺
直徑：約０.３５公尺
重量：約６６０公斤
射程：１００公里以上
飛行速度：不公開

搭載艦艇：

むらさめ（村雨）型護衛艦(二代目)
たかなみ（高波）型護衛艦
あたご（愛宕）型護衛艦※神盾艦
あきづき（秋月）型護衛艦(二代目)
はやぶさ（隼）型ミサイル艇

※日文Wiki尚有以下二型

あさひ（朝日）型護衛艦(二代目)
1号型ミサイル艇※已退役

製造：三菱重工



VLS MK48 MOD4

※VLS，Vertical Launching System（垂直發射系統）

※ESSM，Evolved Sea Sparrow Missile（改進型海麻雀導彈）

性能要點

全長：３.８公尺
直徑：２５公分
翼幅：６４公分
重量：３００公斤
射程：３０～５０公里
彈頭：指向性爆風、破片炸藥
速度：２.５馬赫

※請勿追問細部數據

概要

用於個艦防空之海麻雀導彈的改良、發展型，本艦搭載垂直發射系統，得以搭載、運用之。

特徵

３６０度（全方向）皆可迎戰。

和以往發射箱型相比，較為小型、輕量化。

減少反應時間，提高應對高速目標的能力。

新型管制器與飛彈，對付遠距離目標、超低空飛行能力更好。

維持運作之人員、整備、補給等消耗較低。


『電』小艇＆上層建築


『電』艦對艦飛彈發射裝置

參觀完自衛隊，打算吃個跟海軍有關的料理，於是決定吃咖哩啦！


『カレーハウスCoCo壱番屋』西舞鶴店


海鮮咖哩


沙拉

當天的晚餐^_^

※台灣人的口味比日本人重，因此『台灣咖哩』在日本這邊算辣咖哩？可是在下吃自助餐的咖哩也沒多辣啊？







用餐完後，抽到《碧藍航線》『標槍』資料夾！（之前的圖片是用手機拍的，這篇的圖片是用掃描的）

※《艦これ》會將Ｊ級驅逐艦８艘出好出滿嗎？

※　　　　　　※　　　　　　※　　　　　　※

『電』乘員送在下的資料：





護衛艦『電』艦歷：

基於中期防衛力整備計劃（平成３～７年度），作為平成７年度計劃之４４００噸型護衛艦，平成９年５月８日於三菱重工、長崎造船廠開工，平成１０年９月９日下水，平成１２年３月１５日服役。

２００２年７月、２００６年３月，基於《反恐對策特別法》派遣至印度洋，２０１１年３月，基於《海賊對處法》派遣至索馬利亞外海、亞丁灣。


歷代『電』之變遷：

初代：『雷（いかづち）』型驅逐艦
明治３２（１８９９）年４月～明治４２（１９０９）年１２月

二代：『吹雪（ふぶき）』型驅逐艦
昭和７（１９３２）年１１月～昭和１９（１９４４）年５月

三代：『いかづち（雷）』型護衛艦
昭和３１（１９５６）年３月～昭和５８（１９８３）年３月

四代：『むらさめ（村雨）』型護衛艦
平成１２（２０００）年３月１５日～



艦橋：
掌控本艦運航的場所

高性能２０ｍｍ機關砲：
對接近的對空目標自動／手動發射的機關砲

６２口徑７６ｍｍ速射砲：
不管空中、水面目標都能對付的無人砲

垂直式反潛火箭（ASROC）發射裝置：
為了讓反潛魚雷能飛到遠處，而在魚雷後部裝上火箭將之發射的裝置

戰情中心（戦闘指揮所／Combat information center，CIC）：
進行戰鬥指揮的場所


海上自衛隊 護衛艦いなづま 高性能20mm機関砲(CIWS-Phalanx)展示(JMSDF DD-105 INAZUMA CIWS-Phalanx)



垂直式短面對空飛彈（SAM）發射裝置：
對接近的對空目標發射短程對空飛彈的裝置

高性能２０ｍｍ機關砲：同上

飛行甲板：
『SH-60J/K』起降的場所

３連裝短魚雷發射管：
用壓縮空氣發射反潛魚雷的裝置

艦對艦飛彈發射裝置：
對水面目標發射國產『SSMS-2B』導彈或美製『魚叉』導彈的裝置

操縱室：
管控引擎、艦內電源的場所



問候

感謝各位今日蒞臨，本艦上下一同誠心歡迎。本艦為平成１２年３月１５日就役之村雨級５號艦『電』，對空、對艦以及對潛能力應有盡有之艦。

還有，為兼顧省力化，偌大的艦上空間，乘員並不多，但因此改善乘員之生活環境。

海上自衛隊之主要任務，乃在海上守衛我國，以及保護海上交通，本艦也作為其中一員而時常上前線，日日夜夜努力訓練。

今日請各位在時間許可內，好好遊覽艦內，能讓各位理解海上自衛隊的一部分，為我等之榮幸。

希望各位今後能更加樂意支援、協助我等。

『電』艦長


『電』之由來

自衛艦之艦名，來自天文、氣象、河川、各處名勝古蹟。村雨級護衛艦（共８艘）命名自和『雨』相關的氣象，５號艦之名『電』常和雨伴隨出現，是會讓人聯想到雨之氣象，而以此命名。


艦徽

１９８８年（株）オーム社發行

『閃電落在此處』

作者『岡野　大祐』允許轉載



===================================

補充：


映画『名探偵コナン 絶海の探偵』予告編




護衛艦『ほたか（穗高，ＤＤＧ－１７０）』

出處：
DDG-170「ほたか」

原型：


護衛艦『あたご（愛宕，ＤＤＧ－１７７）』

※現實的『ＤＤＧ－１７０』舷號屬於『さわかぜ（澤風）』，該艦已於２０１０年６月２５日退役

海上自衛隊の新鋭イージス艦を舞台に、偶然居合わせたコナンたちが巨大な陰謀に立ち向かう。劇場版でスパイミステリーをテーマにした作品は初である。なお、劇場版コナン史上初めて自衛隊が登場している。

製作には防衛省・海上自衛隊が全面協力にあたっており、実際のあたご型護衛艦「あたご」をCICに至るまで取材したことで細部まで忠実な描写がなされ、恒例の実写EDでは「あたご」・こんごう型護衛艦「きりしま」・SH-60K哨戒ヘリコプター・舞鶴水中処分隊などが登場した。海上自衛隊旗の旭日旗も再現されているため、劇場版シリーズで唯一韓国で展開されていない作品でもある。

中譯：

海上自衛隊之新銳神盾艦為舞台，剛好在場的柯南等人，對抗巨大的陰謀。這是第一個以間諜活動為主題之柯南劇場版，也是自衛隊首度在系列作登場。

本片之製作獲得防衛省、海上自衛隊全力協助，實際到『愛宕』戰情中心取材，不光忠實描寫細部構造，還在慣例的實景片尾出現：愛宕、きりしま（霧島，ＤＤＧ－１７４）、哨戒直升機『SH-60K』、舞鶴水中處理隊。海上自衛隊的旭日旗也在片中如實呈現，因此這是目前唯一，未在韓國公開上映的柯南劇場版。

出處：
名探偵コナン 絶海の探偵，Wiki


『SH-60K』展開飛行狀態


『穗高』後部飛行甲板


『穗高』咖哩


『みょうこう（妙高，ＤＤＧ－１７５）』咖哩，五老岳天空塔有賣喔^_^


五老岳天空塔俯瞰舞鶴灣


舞鶴灣、北吸棧橋周邊地圖

※若從天橋立搭船去伊根，也能從船上遠望若狹造船廠（笹浦洋介遺體發現處）


五艘艦艇顯然反映海自五大基地：神奈川縣橫須賀、廣島縣吳、長崎縣佐世保、京都府舞鶴、青森縣大湊

===================================

參考資料：

護衛艦 (日本)，Wiki

「いなづま」別府　特別・一般公開

護衛艦「いなづま」一般公開 in 広島宇品港 （前編）

護衛艦「いなづま」一般公開 in 広島宇品港 （後編）

OTO Melara 76 mm，Wiki

Surface-to-surface missile，Wiki

90式艦対艦誘導弾，Wiki

ハープーン (ミサイル)，Wiki

シースキミング，Wiki

Vertical launching system，Wiki

RIM-162 ESSM，Wiki

Combat information center，Wiki

Surface-to-air missile，Wiki

名探偵コナン 絶海の探偵，Wiki

DDG-170「ほたか」

あたご (護衛艦)，Wiki

さわかぜ (護衛艦)，Wiki