創作內容

19 GP

改暱稱

作者：Reineke│2019-11-15 11:15:43│巴幣：144│人氣：439
是這樣的，我一直覺得比起法文的Renart，我更喜歡德文的Reineke。所以我決定改成這個名字。
喜歡19 收藏 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4592236
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作
【翻譯】賽馬娘漫畫 いど老師 『大部分的馬娘都是如此』
我的房間被ぺこちゃん介紹到啦~~~~
隨意聊聊近況 (04/17)
忙碌的近況
【日誌】三星 A50 非原廠電池

留言共 7 篇留言

ilwiKAMINA：
我記得你是黃勤(金絲眼鏡)的朋友^^

11-15 17:55

Reineke：
謝謝gp!11-15 17:55
十二芒(阿諭)：
這名字聽起來很法蘭西

11-15 22:03

Reineke：
是啊，Renart是西歐民間傳說中的一隻狡猾狐狸名字的法語版。不過主要是我只確定這個拼法XD
其實我有找到德語版（Reineke），不過我還是選了法語版。11-15 22:21
Reineke：
後來找了找又發現了英文版（Reynard），只能說我一開始找得不怎麼好XD11-19 15:28
珀伽索斯(Ama)：
先前感謝你對膽小狗英雄的支持，本來想好好謝謝你，
因為最近比較忙，所以我晚點才來。

查一下法語的狐狸常用是「Renard」，雖然也有「Renart」，
不過後面的d或t都不發音，所以唸法都一樣。

12-03 18:12

Reineke：
我說的「Renart」就是特指這隻狐狸的名字，話說原來狐狸的法語跟牠的名字這麼像啊。12-03 19:17
小刀：
原來是你！了解。

12-05 10:36

Reineke：
謝GP!12-05 15:31
伊瑟：
路過打招呼( ᐛ )ᕗ

12-06 11:08

Reineke：
哈囉~12-06 15:53
冷元：
自己鴿太久了 連最認真幫自己的作品抓錯字的讀者換暱稱了都不知道www
我想好好謝謝你 能夠如此認真的讀我那一篇好似灌了很多水的小說
如果讓你等了很久 我很抱歉
如果你現在在我面前我肯定土下座(ry

那麼......以後有任何問題也都可以問 我都會回答的!
ありがとうがざいます！

12-10 00:33

Reineke：
今後也請多指教(≧∇≦)12-10 00:37
悠閒紅茶：
我到現在才知道那原來是狐狸的意思XDDD（雖然用goole翻譯倒是得出「雷內克」之類的名字就是了？

02-24 01:00

Reineke：
確實Reineke就是特定某隻狐狸的名字而不是代指狐狸。02-24 01:06
Reineke：
狐狸的德文是寫作Fuchs02-24 01:09
我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

19喜歡★brown1874 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

後一篇：優質影片分享...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

書痴的他與迷茫的他 (0)

COD BO 冷戰：新世界 (0)

IS Neo 新冷戰 (0)
└第一部 (0)
└第二部 (0)
└第三部 (0)
└第四部 (0)
└第五部 (0)

哈利波特同人──良書益友 (0)
└正篇 (0)
└番外篇 (0)
└習作 (0)

短篇小說 (0)
└習作 (0)

未分類 (15)

leon770530 給 巴友：
我的小屋首頁共有四篇健身相關證照心得文，對健身有興趣的朋友可以來看看喔！看更多我要大聲說5小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】