10/12
1.
hankやっほー！！
今日は映画を2本観ました( ´-` ).。oO
クレヨンしんちゃんの、、、
もう見た事あるやつだけど何回みても面白い( ´ ` )
髪の長さ耳にかけたらこれくらいであります！
----------------------------------------------
hank yahoー！！
今天看了兩部電影( ´-` ).。oO
蠟筆小新的、、、
隨然以前看到但是不管看幾次都很有趣( ´ ` )
頭髮的長度大約到可以露出耳朵！
----------------------------------------------
2.
さっきはショールームありがとうございました！
テレビで怖いのやってるね、、、
SHOWROOMでは観ないって言ったけどテレビつけたらちょうどしてて気になって見てしまったわ( °_° )
ホラーは得意ではないので、、
でも最近ホラーとかえぐいのとか苦手なもの克服したいと思ってるから調度良いかもね！
髪の毛巻いて耳にかけたらめっちゃ短い( ´-` ).。oO
そんなことよりTシャツシワシワ、、、
----------------------------------------------
剛剛的SHOWROOM謝謝你們！
看了電視上恐怖的東西呢、、、
雖然在SHOWROOM說過不會看但是打開電視時很好奇所以就看了( °_° )
不大擅長看恐怖片、、
但是最近想克服恐怖片和噁心片和不擅長的東西所以也許是好的(指看恐怖片)呢！
如果把頭髮捲到露出耳朵會很短( ´-` ).。oO
這是 優里的T-shirt 、、、
----------------------------------------------
10/13
1.
明日は握手会！！！
台風気をつけてくださいね。
明日握手会に来てくれる皆さんは無理しないで気をつけて来てください！
ではまた明日！
おやすみ〜
----------------------------------------------
明天是握手會！！！
請小心颱風呢。
明天握手會來的大家請不要逞強 小心的來！
那麼明天見！
晚安〜
----------------------------------------------
10/14
1.
hankおはよ〜！！
今日は横浜で握手会だよ( ´-` ).。oO
来てくれる方は安全第一で来てね！
今日も楽しみましょ〜
移動で寝る予定が何故か全然寝つけず、、、
うまるちゃん朝から4話分見ました('・_・`)
今めためた眠いです(´・_・`)
今日も1日ふぁいとろぶ〜
----------------------------------------------
hank 早安〜！！
今天是橫濱的握手會喔( ´-` ).。oO
來的大家以安全第一呢！
今天也很期待〜
預定在移動中睡覺但是不知道為什麼完全睡不著、、、
從早上開始看了4集 [我家有個魚乾妹]('・_・`)
現在超級困(´・_・`)
今天1天也要fight〜
----------------------------------------------
2.
今日の朝インスタ投稿したのでチェックしてね〜！
いいねとコメント待っておるよ( ´ ` )
卒業までにランダムで少しづつ投稿を消していくと思うので、もしお気に入りの投稿とかあったらスクショして残しておいてね( ´-` ).。oO
よろしくです！
----------------------------------------------
今天早上有投稿instagram 要看呢〜！
期待好的評論喔( ´ ` )
我想 到畢業前會隨機的開始逐漸刪除投稿、所以有喜歡的投稿就截圖下來吧( ´-` ).。oO
請多多包涵！
----------------------------------------------
3.
やっほー！！
握手会ありがとうございました！
何だか今日は会えるの最後って方が多くて、卒業する実感が少しわいてきました( ´-` ).。oO
こうしてSTUに入って皆さんに出会えたことは本当に凄いことだし幸せでした！
来てくれた皆さんありがとう！
これからまだ何回か握手会、公演あります。
たくさん思い出作りましょ！
----------------------------------------------
ya ho ー！！
握手會謝謝你們！
不知為何今天到最後都還有很多人、 畢業的實際感覺有少許的湧現出來了( ´-` ).。oO
因此加入STU之後和大家相遇真的是太棒了也很幸福！
來的大家謝謝你們！
接下來還有幾次的握手會和公演。
一起製作很多的回憶吧！
----------------------------------------------
10/15
1.
hankおはよう〜！！
眠いねえ〜
今日も1日頑張りまひょね( ´ ` )
ふうかわゆい( ´ ` )
----------------------------------------------
hank 早安〜！！
好困呢〜
今天1天也要加油呢( ´ ` )
楓(薮下楓)好可愛( ´ ` )
----------------------------------------------
2.
今日はおばあちゃんとおばちゃんとママとお出かけです！
女子会だねえ〜
そろそろ前髪が割れそう( ´-` ).。oO
----------------------------------------------
今天和奶奶和媽媽出門！
女人的聚會呢〜
瀏海漸漸的要分開了( ´-` ).。oO
創作內容
STU48 土路生優里 MAIL 翻譯 10/11-10/15
STU48 (0)
