［近況更新及小屋未來規劃］

作者：彈指半月頃刻言旬│2019-06-22 18:28:57│巴幣：4│人氣：231

↑ 配一首 BGM 吧

［近況更新］

　　嗨，是我，言旬。

　　最後一次次公開更新文章是 2017 年四月的時候，之後為了好好讀書提早規劃學測日程（我原本甚至想不起來為甚麼停更），就讓這間小屋放著長灰塵。放到 2018 年四月，小屋改成學測模式，開始不見天日的大考生活。這段期間，唯一有更新的就是鎖個人的日記。

　　學測比我想像的還要容易，學測後的生活則相反。學測放榜、一階放榜、二階面試、二階放榜，一路拖到五月多才完整告一段落，在此同一時間鋪天蓋地而來的身體問題把我搞到很崩潰。我還做了很多預言自己死亡的噩夢（到現在還是覺得很毛）。

　　總之，我回來了。我現在是台灣大學外國語文學系的新生，同時也在 6/3 從高中畢業並在 6/17 時正式踏入 18 歲的人生。到現在仍然摸不透長大的定義以及意義是甚麼，不過我想我需要時間沉（ㄕㄨㄚˇ）澱（ㄈㄟˋ）一下。

　　當初也忘了為甚麼會開始蓋這間小屋，也不清楚為甚麼要開始翻譯，當時甚至還沒有把外文系當作我的大學第一志願。當然我必須承認這裡開啟了我對翻譯的熱愛，也第一次體驗到實務翻譯的經驗。同時，也讓我在這裡認識了不少有趣的夥伴，以及我欣賞的創作者們。

　　有點可嘆的是，近幾天回去看一寫好友圈內的朋友，大多數（我的好友本來就不多）的朋友HP都已經歸零。不再更新文章，甚至多達一年沒有上站了。我當然無權說甚麼，我自己本來也是其中之一，只希望他們也能在他們想要努力的地方好好加油。

［小屋未來規劃］

　　不過，說回來是回來了，我依舊不清楚這間小屋未來的方向。但我還是想和以前一樣，用文字梳理自己的思緒。可能繼續做翻譯類型的作品（文章或歌曲），可能是雜文，可能是看書或是遊戲或是電影的心得，也可能……甚麼都不會有（希望我不要這樣QQ）。幾個星期前跟認識的學姊聊一聊對於這個暑假的規劃，我說很擔心自己暑假都在耍廢中度過（即使做了很多自己不確定對未來有沒有幫助的事情），他只跟我說了「把握當下吧，想做甚麼就去做，到大學發現自己沒做才會真正的後悔喔」

　　我想，我終究會找到漂亮的油漆色彩，重新粉刷這間小屋的。

　　對了，小屋下一篇文章會翻譯上面那首歌，是某個朋友推薦給我的，作為生日禮物。