創作內容

54 GP

【日誌】期末試験二日目

作者:緋渚綾瀨│2019-06-18 18:06:27│巴幣:126│人氣:581
今天是考日聽和寫作,我遇到考試就會顯得很緊張(¯―¯٥),沒辦法讓自己冷靜下來,心情七上八下,如果寫不出來真的會特別焦急...只有我不會寫嗎...怎麼會嗚嗚

我考試前應該什麼都有記住了,準備好了可以了,該死的緊張還是克制不住,今天比昨天還要來得嚴重...日聽考簡報單字聽寫、上課的教材聽寫(也有配合題)、文法、擬聲語擬態語的選擇題...

老師在考試前都會出模擬考卷,上面的題目是期中考/期末考的一半,你要為剩下的一半努力XD,雖然我沒有和上次一樣看到題目就知道答案,但至少都有寫對吧...要集中一點(欸



寫作課期中考以後上了電子郵件的寫法,還有一點傳統的商業書信,說實話...傳統書信複雜又麻煩,電子郵件倒是...勉強吧,在日本很講究對象是誰在什麼場合寫電子郵件,好累人...

我們考電子郵件的部分而已,類似給你信件的中文翻譯,有畫線的地方要求你翻成日文,不是全背...老師妳太棒了啦,寫得很通順,背這個實在折磨人= =



另外有一件很遺憾的消息,教我們會話和寫作這學期結束就不繼續教了,四年級完全沒有她的課了,我們是二年級上到她的課的,是一位日本的老師(老家在神奈川的鄉下,跟她聊天時得知的)

她是我們學校第一個外籍的老師(好像),應該教書很久了...她因為當時的學生不習慣全日語教學,所以在台灣努力學了中文,她的中文算說得很好了,合格(X

不管她之後要去做什麼,祝福她的目標實現,老師很喜歡去外地旅行,她幾乎去過臺灣所有的地方了,她顛覆了我日本的傳統女性的印象,相差甚遠呢...



昨天下午日文老師(男的)在LINE上面要收上課的筆記,我平常沒什麼寫筆記...我都將上課的內容拍下來,然後就不管了(不對)...我其實也有想到他可能會收筆記,寫了一點點...

為了明天可以交給他,洗完澡吹完頭髮就直接寫筆記了,我最會一心多用了,寫完的那一刻感動到了我,終於解脫了...手痠死了啦,我又晚睡了w

題外話:上次藍天幻想抽獎活動的自己選擇的禮物已經寄到家裡來了,原來他問我的"幾號"是郵遞區號嗎...我沒理解清楚哈哈哈...



騎車的人要注意行車安全,盡量不要闖紅燈!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4431302
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 38 篇留言

黑兔
日聽比起其他種類的題目我覺得算比較簡單了

06-18 18:11

緋渚綾瀨
老師都出得很簡單...真是謝天謝地06-18 18:12
Sky
我的期末目前還很樂觀
希望成績出來不要...[e3]

06-18 18:11

緋渚綾瀨
等等吃飽飯要去惡補明天的考試了QQ06-18 18:14
咖哩涼了
我覺得妳給自己過多的壓力了
害怕自己比不上其它人
輕鬆就好
胡思亂想會弄巧成拙

為了學生學中文...
真的是一位認真的好老師呢!
可惜

度度 騎車小心安全 [e5]

06-18 18:11

緋渚綾瀨
咖哩哥一眼就看出端倪...我真的很容易想很多啦XD
那日本老師在大學的時候也上過一點中文 是來到台灣之後比較認真學
她會來我們學校也是因為跟我們班導是日本研究所的同學
學校那時候成立了應外系 被我們班導拉來(?)
就來我們學校教書了('・ω・') 06-18 18:20
南宮佟羽
祝緋渚期末考順利~
還有那個鑰匙圈好可愛 [e5]

06-18 18:20

緋渚綾瀨
還有一個Q版造型的 可是只能選一個
我後來就選這個了QQ 我都很想要06-18 18:21
玥晴 Luna (#ΦωΦ#)
撐過期末考,暑假就開始囉!

06-18 18:21

緋渚綾瀨
考完試就可以看動畫了...(死06-18 18:24
✯雪猫✬
考試辛苦啦~
能有那位日本老師教書真的很幸福呢!
很可惜是不是要回去日本了呀?
一定很多人喜歡她吧XD
祝那位日本老師 過得快樂~ 雖然不能繼續教書了,至少有留下在學校美好回憶呢~
(不過還有男的日本老師 也不用擔心 哈哈~

鑰匙圈真可愛呢~ 最後怎麼突然要注意行車呢(歪頭? 是不是在外面遇到闖紅燈又不遵守規則的O寶?
還有,祝瀨瀨 今天順利~ 好好休息 不要累壞了

06-18 18:38

緋渚綾瀨
行車安全是男的日文老師說他的學生又出車禍了
我們學校那邊真的三不五時都會出車禍 兩位日本老師最不能習慣就是台灣的交通了
我不知道是不是要回去日本了...我應該也不會特別去問吧 總之祝順利06-18 18:42
集合啦小白
看來遇到一位勤奮的老師呢
不曉得年紀多大
我考試也時常會想太多
結果就錯更多qwq
得訓練平常心看待

06-18 18:39

緋渚綾瀨
估計有40幾歲了...06-18 18:46
Holmes
原來是日文系,想學日文但很懶乁( ˙ω˙ )厂

06-18 18:56

緋渚綾瀨
我看起來像唸什麼的('・ω・') 06-18 18:57
宇宙吃貨胖宅貓
緋緋好認真的喵

06-18 18:57

緋渚綾瀨
想要考好嘛(TT)06-18 19:00
集合啦小白
感覺還算年輕
有在課堂上分享在台灣旅遊的經驗嗎xD
挺好奇留在台灣的日本人會說些什麼

06-18 19:19

緋渚綾瀨
她比較少在課堂上說自己的事情呢 是私底下去問才知道的06-18 19:21
路貓
求第二張動圖的動畫名

06-18 19:19

緋渚綾瀨
天使降臨到了我身邊06-18 19:22
繁星辰也
天使降臨到我身邊((FBI警告

06-18 19:28

緋渚綾瀨
謝謝回答囉w06-18 19:32
集合啦小白
私底下會聊的看來關係挺好的耶
以後有機會可以去神奈川拜訪老師(欸xD

會考慮辦個歡送會或送卡片?

06-18 19:36

緋渚綾瀨
與其說是關係好 不如說是我上她的課成績都不算差06-18 19:42
芯玥兒
居然這麼快就收到獎品
真是好棒呀~

06-18 19:41

緋渚綾瀨
小芯還沒收到嗎06-18 19:42
月梅♪
等等原來妳會闖紅燈嗎w

06-18 19:45

緋渚綾瀨
不是我啦 而且我有點(¯―¯٥)06-18 19:50
芯玥兒
還沒呢

06-18 19:46

緋渚綾瀨
再過幾天吧06-18 19:50
ฅ=^●立稚優●^=ฅ
居然有教電子郵件的寫法!
這真的很重要而且日本很注重這方面的事情w

06-18 20:01

緋渚綾瀨
台灣正規的書信似乎也滿煩人的www06-18 20:43

對自己的要求太高了嗎

06-18 20:38

緋渚綾瀨
好久不見了耶 嗯...多少有一點吧(¯―¯٥)06-18 20:43
漣漪
嗚嗚好羨慕你

06-18 20:50

緋渚綾瀨
我...也沒做什麼啊(°ー°〃)06-18 20:52
集合啦小白
有點像是喜歡這位老師而特別認真的感覺呢[e6]

06-18 21:04

緋渚綾瀨
不錯啦 有時候會刁難 在會話的作業上('・ω・') 06-18 21:09
路貓
等等那不是幼女番嗎

06-18 21:25

緋渚綾瀨
呃 對啊 怎麼了@@?06-18 21:26
路貓
我是說第二張會動的圖ㄌ...

06-18 21:28

緋渚綾瀨
不好意思...第二張是雛子的筆記06-18 21:31
路貓
嗯..,簡單來說就是第三張呢...

06-18 21:29

緋渚綾瀨
我誤解了哈哈06-18 21:32
集合啦小白
哎呀真是令人又愛又恨的先生_(:3

06-18 21:46

緋渚綾瀨
是啊(*_*)06-18 22:08
蒼萊
我都乖乖不闖紅燈

06-18 22:39

緋渚綾瀨
你要乖06-18 22:40
路貓
抱歉沒說清楚@@

06-18 22:40

緋渚綾瀨
沒關係啦 我已經回答囉06-18 22:42
保全之智乃(小熊模式)
有ㄊㄓ 給ㄊㄓ

06-19 00:08

緋渚綾瀨
通知06-19 00:10
永恆的春天
看來這次有點慘ㄋ

06-19 00:09

緋渚綾瀨
還好啦 至少都會寫06-19 00:10
集合啦小白
白天的考試加油(๑•̀ㅂ•́)و✧
平常心上吧!

06-19 00:16

緋渚綾瀨
好( ゚д゚)06-19 00:19
五夜的午日❀いつよ

06-19 00:18

緋渚綾瀨
06-19 00:19
點子-庫洛米庫洛米
加油

06-19 00:19

緋渚綾瀨
今天筆試就結束了QQ06-19 00:20
雪境
我安全駕駛(o

06-19 00:32

緋渚綾瀨
希望大家可以好好遵守交通規則06-19 00:35
MPL
反正學霸綾瀨肯定又考高分了

06-19 08:12

緋渚綾瀨
我什麼都不知道(?_?)06-19 08:17
楓月
雪初音好可愛

06-19 09:30

緋渚綾瀨
滿可愛的(*´∀`)06-19 09:33
千緒
學霸沒有擔心的必要

06-19 10:40

緋渚綾瀨
學渣問號06-19 11:51
虚ろな光
竟然去過了台灣所有的地方嗎

我想新竹的內灣她也一定去過了[e22]

是說妳也快放暑假了呢w

06-19 11:52

緋渚綾瀨
對啊 要放假了06-19 11:56
翹之語&媛媛冬晴
考試辛苦了

06-19 14:03

緋渚綾瀨
不會 今天筆試都考完了(・∀・)06-19 14:53
星光廚✨萊莎
祝金榜題名XD

06-19 15:16

緋渚綾瀨
謝謝!?06-19 15:31
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

54喜歡★sweet7208 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【日誌】期末試験一日目... 後一篇:【日誌】期末試験三日目...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

hyzgdivina喜歡虹咲的LLer
我的小屋裡有很多又香又甜的Hoenn繪師虹咲漫畫翻譯喔!歡迎LoveLiver來我的小屋裡坐坐~看更多我要大聲說昨天21:03


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】