創作內容

95 GP

[翻譯] 偶像大師灰姑娘劇場第1305話「工作過度的字幕」

作者：我不是可疑人物│灰姑娘女孩劇場│2019-06-18 02:12:40│巴幣：190│人氣：2702

原圖出處：

シンデレラガールズ劇場第1305話仕事しすぎる字幕

修圖/翻譯/嵌字：我不是可疑人物

[彷徨の祈姫] 神崎蘭子

[彷徨の祈姫] 神崎蘭子+

喜歡 95 收藏 3 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4430843
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：灰姑娘女孩劇場|偶像大師灰姑娘女孩|神崎蘭子

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第472話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第452話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第429話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第388話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場第1527話「砂之城堡與家鄉蘋果」

留言共 24 篇留言

娃娃國持劍儀兵：
沒有字幕不行啊ww

06-18 02:18

安娜書櫃裡的羊：
感謝字幕君的幫助蘭子語苦手又平安度過了一天
不是(¯―¯٥) 我日文學了那麼久這是我目前唯一一篇等著翻譯怕理解錯誤的

06-18 02:20

月汐之光(文香only)：
這張蘭子美到不行

06-18 02:26

OugusTW：
熊本腔好深奧啊

06-18 03:07

melilim：
這字幕已經不是翻譯，是讀心了...

06-18 04:47

廢賢：
這字幕是新增的外掛嗎XD?
4格之前好像都不會特別有註解(遊戲裡倒是會有

06-18 05:13

黑羽望月：
這熊本腔不翻譯真的很難理解

06-18 07:23

VioletBlues：
這很好懂啊°∀。

06-18 08:21

謀謀頭：
蘭蘭可愛

06-18 08:46

熱：
讓我狠狠的守護

06-18 08:55

缺舟大智慧：
等等這好像是求婚了[e17]

06-18 09:26

阿邱：
果然還是只有像我這種擁抱深淵之人，才能不看心之聲就能理解蘭蘭語阿，這個蘭蘭超可愛阿！！！！

06-18 09:55

德意：
婆爆

06-18 09:56

99：
放髮蘭蘭是犯規的

06-18 11:46

r13 最速下潛傳說：
稍微正常點的說個一次吧...囧

06-18 13:08

特克維：
字幕擔當不會是米莉亞吧，不要讓米莉亞過勞阿

06-18 17:35

雷鼠(鼠蔘模式)：
等等紀錄後看到第四格... 羞恥心肯定突破天際

06-18 18:27

Rinya：
提供
熊本方言研究專門師範赤城米莉亞

06-18 19:28

完璧なむみワールド：
發出老婆的聲音

06-18 21:43

就決定是我了!：
幹得不錯
我已經錄下來了

06-19 03:58

selphie：
這很蘭子OK!

06-19 12:03

腐女你惹不起：
這張卡面好美

06-20 00:40

handsome：
我記得動畫中杏也能翻蘭子語WW

06-25 19:13

糰子大家族：
為什麼我看得懂這篇的蘭子語

06-27 15:29

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

95 喜歡★perng781202 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[翻譯] 偶像大師灰姑... 後一篇：[翻譯] 偶像大師灰姑...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

偶像大師灰姑娘女孩 (0)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.6 (10)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.5 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.4 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.3 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.2 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.1 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.16 (56)
└灰姑娘女孩劇場 Part.15 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.14 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.13 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.12 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.11 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.10 (16)
└灰姑娘女孩劇場 Part.9 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.8 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.7 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.6 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.5 (20)
└灰姑娘女孩劇場 Part.4 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.3 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.2 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.1 (101)

エイリゾ (0)
└咕噠子與爺爺的日常 (31)

himaro (0)
└哥哥與三胞胎妹妹 (14)

ACG資訊 (0)
└本家 (15)
└灰姑娘女孩 (21)
└百萬人演唱會 (3)
└SideM (3)
└Fate系列 (1)

其他遊戲相關 (2)
└戀姬無雙 (4)

ShuLongQinHu 給給大家：
小屋新增彩色插圖～大正浪漫，和服義大利＋日本（APH）歡迎來看看看更多我要大聲說昨天05:44