作詞：織田あすか(Elements Garden)
作曲：藤永龍太郎(Elements Garden)
編曲：藤永龍太郎(Elements Garden)
VOCAL：Roselia
（相羽あいな．工藤晴香．中島由貴．桜川めぐ．志崎樺音）
（相羽あいな．工藤晴香．中島由貴．桜川めぐ．明坂聡美）
Roselia 単独ライブ DAY2:「Wasser」
VOCAL：
Key.白金燐子（CV：明坂聡美→志崎樺音）☆ ★ 【Roselia 合唱】
Ba.今井リサ（CV：遠藤ゆりか→中島由貴）☆ ★
私を動かすのはこの居場所
wa ta shi wo u go ka su no wa ko no i ba sho
推動著我的是這個的歸處
少しずつ明ける空に
su ko shi zu tsu a ke ru so ra ni
逐漸明亮的天空
逃げていたことにも
ni ge te i ta ko to ni mo
一直以來逃避的事情
今ならば向き合える気がしたの
i ma na ra ba mu ki a e ru ki ga shi ta no
覺得若是現在的話應該可以好好地去面對
涙腺の【涙腺の】震えた気持ちが
ru i sen no【ru i sen no】fu ru e ta ki mo chi ga
用著讓淚腺顫抖的這種心情
奏でゆく 直情のセレナーデ
ka na de yu ku cho ku jo u no se re naa de
演奏出 耿直的小夜曲
望む結末へと
no zo mu ke tsu ma tsu e to
朝向所期望的結局
伸ばした両手
no ba shi ta ryo u te
伸出的雙手
Heart to heart
率直的
立ち上る情熱に乱舞の魂
ta chi no bo ru jo u ne tsu ni fu ran no ta ma shi i
奔騰的熱情與沉著的靈魂
皆の声が私の声となる時
mi na no ko e ga wa ta shi no ko e to na ru to ki
當大家的聲音成為我的聲音時
世界でたった一つの思いを抱きしめよう
se ka i de ta t ta hi to tsu no o mo i wo da ki shi me yo u
緊緊擁抱這世上獨一無二的感情
【Forever one】
【永遠的驕傲】
Heart to heart
率直的
一糸纏わぬ本音が導いた
i s shi ma to wa nu hon ne ga mi chi bi i ta
一絲不掛的真心話指引出
目覚めるような千紫万紅の歌よ
me za me ru yo u na sen shi ban ko u no u ta yo
有如覺醒般萬紫千紅的歌
刹那に満ちる愛しさと共に
se tsu na ni mi chi ru i to shi sa to to mo ni
與剎那填滿的愛
乗り越えた【Oh】
no ri ko e ta【oh】
一同戰勝【Oh】
定めは【Oh】
sa da me wa【oh】
命運【Oh】
未来への 道を照らす
mi ra i e no mi chi wo te ra su
照亮了 通往未來的道路
私を変えたのは この居場所
wa ta shi wo ka e ta no wa ko no i ban sho
將我改變的是 這個歸處
移りゆく季節ごとに
u tsu ri yu ku ki se tsu go to ni
隨著四季推移
未熟な姿でも
mi ju ku na su ga ta de mo
即使是不成熟的姿態
絶え間なく進む術を手にして
ta e ma na ku su su mu su e wo te ni shi te
也能不斷地將前進的方法掌握在手
Faith 取りに帰ろう
faith to ri ni ka e ro u
將信心取回吧
あの日の忘れ物を
a no hi no wa su re mo no wo
取回那天遺忘的東西
Faith 一途な願い
faith i chi zu na ne ga i
相信 一心一意的願望
鍵盤に添えてFeel it
ken ban ni so e te feel it
感受著跟隨在鍵盤上的
【I will be just myself】
【我只做自己】
約束を
ya ku so ku wo
約定
Eye to Eye
心有靈犀
儚げに咲いていても 心には
ha ka na ge ni sa i te i te mo ko ko ro ni wa
即使是虛幻綻放花朵
何者にも負けない強さが宿る
na ni mo no ni mo ma ke ma i tsu yo sa ga ya do ru
心中也寄宿著不輸給任何人的堅強
世界でたった一つの夢は離さないよ
se ga i de ta t ta hi to tsu no yu me wa ha na sa na i yo
緊握不放這世界上獨一無二的夢想
【Forever One】
【永遠的驕傲】
Eye to Eye
心有靈犀
晴れやかに眩しく胸の中で
ha re ya ka ni ma bu shi ku mu ne no na ka de
在晴朗耀眼的心中
生まれ変わる千紫万紅の歌よ
u ma re ka wa ru sen shi ban ko u no u ta yo
有如重生般萬紫千紅的歌啊
刹那に満ちる大事さと共に
se tsu na ni mi chi ru da i ji sa to to mo ni
與在剎那間填滿的重要之物
乗り越えよう【Oh】
no ri ko e yo u【oh】
一同跨越吧【Oh】
わたしが【Oh】
wa ta shi ga【oh】
為了能【Oh】
私へと出逢うために
wa ta shi e to de a u ta me ni
與嶄新的自己相遇
旋律が【旋律が】たしかな言葉で
sen ri tsu ga【sen ri tsu ga】 ta shi ka na ko to ba de
旋律透過確切的話語
ひとつへとなる瞬間 輝いた
hi to tsu e to na ru shun kan ka ga ya i ta
在合而為一的瞬間 閃耀光輝
触れる指先には
fu re ru yu bi sa ki ni wa
觸摸指尖所傳達出的
優しい声
ya sa shi i ko e
溫柔的聲音
Heart to heart
率直的
立ち上る情熱に乱舞の魂
ta chi no bo ru jo u ne tsu ni fu ran no ta ma shi i
奔騰的熱情與沉著的靈魂
皆の声が私の声となる時
mi na no ko e ga wa ta shi no ko e to na ru to ki
當大家的聲音成為我的聲音時
世界でたった一つの思いを抱きしめよう
se ka i de ta t ta hi to tsu no o mo i wo da ki shi me yo u
緊緊擁抱這世上獨一無二的感情
【Forever one】
【永遠的驕傲】
Heart to heart
率直的
一糸纏わぬ本音が導いた
i s shi ma to wa nu hon ne ga mi chi bi i ta
一絲不掛的真心話指引出
目覚めるような千紫万紅の歌よ
me za me ru yo u na sen shi ban ko u no u ta yo
有如覺醒般萬紫千紅的歌
刹那に満ちる愛しさと共に
se tsu na ni mi chi ru i to shi sa to to mo ni
與剎那填滿的愛
限りなく【Oh】
ka gi ri na ku【oh】
毫無極限【Oh】
何度も【Oh】
nan do mo【oh】
無論多少次【Oh】
ただ強く
ta da tsu yo ku
僅僅是堅強地
乗り越えた【Oh】
no ri ko e ta【oh】
一同戰勝【Oh】
定めは【Oh】
sa da me wa【oh】
命運【Oh】
未来への 道を照らす
mi ra i e no mi chi wo te ra su
照亮了 通往未來的道路
註0：2019/2/19ガルパ遊戲中新增歌曲Ringing Bloom，遊戲內白金燐子獨唱部分為白金燐子前聲優明坂聡美。2019/7/24官方發售的FIRE BIRD專輯，Ringing Bloom白金燐子獨唱部分為白金燐子現任聲優志崎樺音。
★ 此為「再演のプレリュード」（再演的PRELUDE）活動歌曲。
創作內容
BanG Dream！【Roselia】Ringing Bloom 歌詞(中+日+羅)
BanG Dream！ バンドリ！ (3)
