任天堂Switch主機出現裂痕災情 維修費也不便宜

任天堂Switch主機出現裂痕災情 維修費也不便宜

Nintendo wants hefty fee to repair Switch’s seemingly common cracked plastic fault
https://www.vg247.com/2018/07/13/nintendo-wants-hefty-fee-repair-switchs-seemingly-common-cracked-plastic-fault/

根據任天堂專門網站Nintendo Life的調查顯示，在調查的1000多名玩家中，有20％的玩家發現他們的Nintendo Switch在風扇排氣口周圍的塑料上出現了裂縫 - 任天堂的維修成本並不便宜。

Nintendo Life決定在其工作人員遇到Switch在機器風扇排氣管周圍出現裂縫問題後進行調查 。微小的裂痕推測這是由於Switch從這個氣口（Switch硬體上的主要通風口）發出的熱量導致。

然後連VG247的人也有發生同樣的問題。

任天堂對此事是視為人為意外損壞，需要收取150英鎊到180英鎊之間的費用來修復這個問題 - 這是Switch本身價格的三分之二。

任天堂則是對Nintendo Life表示跟歐洲團隊一起確認後，沒有收到大量消費者投訴。

Nintendo DS Lite也曾經有類似問題，但當時任天堂免費更換受該問題影響的裝置。

其他人不同位置的裂痕
mariokart / Twitter的裂痕


Toon_Link_57 / Twitter的裂痕


chronolira / Twitter的裂痕


Kamiyouni / Twitter的裂縫


在電綜被人用標題不符檢舉刪除
所以留個備份在小屋
我也不知道為什麼常見故障不能翻成災情
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=60001&sn=535228
我只是改得白話一點而已
而且翻譯本來就是信達雅
按照英文那種格式來打中文翻譯看起來就是很怪
我並沒有變更或是加油添醋內容
內文我也是基於原文來翻譯沒有加油添醋
我不懂為什麼會被這樣檢舉

順道一提很多台灣新聞網站早就有報這則新聞了
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180707/1386912/
任天堂Switch傳災情？機身無故出現裂痕
2018/07/07 12:16  

國外有玩家抱怨Swtich莫名出現裂痕。引自@DamienMcFerran的推特
熱銷的任天堂遊戲主機Switch，傳出「裂痕門」？

有外國網友在推特發文表示，他購買的Switch主機，機身頂端和邊緣，都無故出現裂痕，但不只僅有他，也有不少玩家紛紛回應，他們也碰到類似的情況，但裂痕並不影響使用，但仍讓他們質疑品管出現問題。

但據《自由時報》報導，有外媒向任天堂官方提出疑問，但目前仍未獲回應。(即時新聞中心/綜合報導)

有網友認為可能是因散熱不佳導致。引自@DamienMcFerran的推特

由於裂痕不只一處，玩家質疑品管有問題。引自@DamienMcFerran的推特