櫻庭十六夜:
「The death of the author」--Roland Barthes
--
當作者將腦中的文字形成文本後,就已經脫手了,從此,文本作為獨立的存在和讀者互動,即使作者參與其中,也僅僅只是讀者之一。
更別說每一次的閱讀,都可以視同一個再創作的過程,創作的成品就在讀者腦中產生,藉由讀者過往的所有經歷、當下的想法,和閱讀時的反饋所共同建構而成;既然人無時無刻都在改變,當下的想法和經歷也是隨時變動,即使閱讀同一個作品也當然能形成不同的想法(在腦中的再創作)。
而且就如同上面所說,文本形成後,作者的觀點也僅僅是讀者之一,所以這個對同一文本的再創作也會出現在作者身上,就像金庸,事隔多年仍想要更改自己的作品內容。
從這個角度來說,作者對作品解讀角度的保證度真是明顯可見的低啊。
08-18 15:49
從心:
是啊,只是真的不少人在此議題爭論的時候,都是將作者的想法放在第一。
我自己是認為未必啦。
08-19 01:48