0 GP
【Creepypasta】Knock Knock
作者:超高校級の狸貓│2017-08-16 03:04:04│巴幣:0│人氣:243
翻譯: 狸貓
原文: http://www.creepypasta.com/knock-knock/夏天。對於住在熱帶國家的人來說,代表著難以忍受的酷熱和潮濕,即使在晚上也是如此。
我正在我叔叔的家享受假期,他的房子位於城鎮邊界的一個矮山上。
他們并沒有真的被孤立,因為往山頂的路上全都是鄰居。
這是我住在這裡的第五天,我習慣在晚飯後到前院外抽煙。
那裡比較涼快,每時每刻都有微風紓解我的燥熱。
在我站著的地方,你可以看到山的另一邊,那裡點綴著一些白色的東西和十字架。
是的,那些是墳墓,那部分的山是墓地。
其他人在晚上可能會感到害怕或不安,並且會遠離那一整片的墓地。
但我已經習慣了,我第一晚在這裡就沒有感覺到什麼不安。
就在我的煙抽到一半的時候,我看到前門開了!
你可能以為我會害怕,但其實我沒有。
我只是冷靜地站在那裡,看著剛剛敞開的門,過幾秒後又關上了。
我沒有注意到底發生了什麼,只是繼續抽我的煙。
一分鐘過去,門又開始自己開了又關。
我依然沒有感到不安,我抽完我的煙就回房子去了。
我看到我叔叔的女僕在走廊上掃地,我走近她問道
‘你剛才有開門嗎?’
‘有’她回答
‘為什麼’我繼續追問
‘有人在敲門,所以我就開門了,但發現沒有人。我還聽到敲了兩次門。’
我就站在那疑惑地看著她,然後我們都聽到有人在用指關節敲門。
叩...叩...
請轉載時註明出處與翻譯者,謝謝合作
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3685295
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利