悲報:近年最強招式:星爆氣流斬.官方中文翻譯改名了

作者：Aiztan│2017-04-17 13:39:41│巴幣：6│人氣：878

我們以後不能說c8763了要改成西瓜榴槤擊

想當年每天c8763的叫現在只能西瓜榴槤擊了(掩面

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3547022
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

留言共 6 篇留言

十時時雨：
西瓜+榴槤....真的很痛呢?

04-17 14:09

Aiztan：
被很多水果打XD

04-17 17:17

OPchest：
腦袋在西瓜

04-17 17:25

白森鈴：
西瓜流連吉...西瓜流連金桔檸檬茶！^Q^（不知為啥接得很順＃

04-20 01:11

Aiztan：
原來是飲料啊～04-20 07:02

號稱1米6的邊緣仔：
http://imgur.com/Xg3SnJb.jpg

04-23 22:33

Aiztan：
這個p圖好神04-29 13:31

Hunting Sky 獵天：
star burst stream，說實在譯成"星光連流擊"，很不是霸氣，不如譯成"石破閃流擊"或是"星耀破閃流"，兼具意象、聲韻和原意。

04-28 20:17

Aiztan：
真的
以後絕招名稱靠你了04-29 13:33

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

3 喜歡★Aiztan 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

leon770530 給巴友：
我的小屋首頁共有４篇健身相關證照心得文，對健身有興趣的朋友可以來看看喔！看更多我要大聲說昨天10:01