Last to Know最後才知道
She just walked away,
她就那樣走了
Why didn’t she tell me?
為什麼不發一言
And where do I go tonight?
我今晚該何去何從?
This isn’t happening to me.
這不會發生在我身上
This can’t be happening to me.
這不該發生在我身上啊
She didn’t say a word,
她什麼也沒說
Just walked away.
就那樣走了
You were the first to say
你是第一個說
that we were not okay.
說我們並不適合
You were the first to lie
卻也是第一個撒謊
when we were not alright.
說我們不該交往
This was my first love.
這是我的初戀啊
She was the first to go,
她卻先轉身離開
and when she left me for you
當她為你離開我
I was the last to know.
我卻最後才知道
Why didn’t she tell me
為什麼什麼也不說
where to go tonight?
她今晚將往哪裡去?
She didn’t say a word.
她什麼也沒說
She just walked away.
就那麼走了
You were the first to say
你是第一個說
that we were not okay.
說我們並不適合
You were the first to lie
卻也是第一個撒謊
when we were not alright.
說我們不該交往
This was my first love.
這是我的初戀啊
She was the first to go,
她卻先轉身離開
and when she left me for you
當她為你離開我
I was the last to know.
我卻最後才知道
I’ll be the first to say
我會第一個說
that now I’m okay,
說我現在一切如常
and for the first time
這是第一次
I’ve opened up my eyes
我拓展我的視野
This was my worst love
這是最爛的一段感情
You’ll be the first to go,
你將先轉身離開
and when she leaves you for dead,
當她為死離開你
You’ll be the last to know.
你將最後才知道
I’ll be the first to say
我會第一個說
that now I’m okay,
說我現在一切如常
and for the first time
這是第一次
I’ve opened up my eyes
我拓展我的視野
This was my worst love
這是最爛的一段感情
You’ll be the first to go,
你將先轉身離開
and when she leaves you for dead,
當她為死離開你
You’ll be the last to know.
你將最後才知道