大学院ってやつはなぁ…

永夜孤星：
我還真的沒想過會有人來看這篇XDDDDD
04-07 00:20

永夜孤星：
基本上目前過一級了XD不過感覺自己日文還不是很成氣候(擦汗)
有想要的話可以多多交流沒關係喔>.0
ＰＳ：是パ"ズ"ドラ喔(被打04-07 00:27

永夜孤星：
私で良ければ、話し相手にならせていただきますよ(^.^)

Ｎ３について、もになにか問題やご質問がありましたら、
どうぞお聞きください。
力限り、手伝わせていただきます。

ちなみに「拝観すます」というのは、
やはり行き過ぎたかもしれませんね。
なんだかんだ言ったって、ここはブログみたいなところで、
謹んで観覧する必要がありませんよ(・∀・)
09-29 20:19

永夜孤星：
さっそくですが、ちょっとすみませんね。

「この私の光栄です。」
ここは「この」ではなく、「これは」のほうが正しいと思いますよ。

「そのおかげでこれぐらいの言葉が使うの。」
「おかげで」というのは、プラスの面、言い換えれば、力になったところです。
しかし、書いた文からみれば、ここではプラスではなく、
マイナスの方だと思われます。
なので、ここでは「そのせいで」を使うべきだと思います。

「今度は訂正するなのです。」
「なのです」はかなり使われていますが、
それは名詞の後ろにつくのです。
「する」は動詞なのです。
だから「な」は使いませんよ。

以上、ちょっとだけの修正です。
理解していただければ、幸いです。09-29 21:28

永夜孤星：
多分システム的な学び方ではないから、
ちょこちょこ小さいところで
間違っているじゃないかなぁと思っています。
日本語では助詞もかなり重要なので、
勉強しているうちに気をつけてくださいね(^.^)
（例えば、動詞＋名詞の場合は、助詞は不要
　名詞＋名詞の場合は、助詞の「の」が必要
　このような小さいところですね。）

日本語については…私は大学で勉強しました。
と言っても、基礎的なことしか教えられていないんですけどね(汗
大学が終わって、大学院に入り、
今でも時間があったら自習するぐらいはしています。09-29 22:18

永夜孤星：
なるほど、熱心ですね、日本語に。

これからもがなばってくださいね

何か力になれるところがありましたら、
教えてください。09-29 22:53

永夜孤星：
會很可疑嗎XD還好啦 :P 然後我也已經畢業了XD10-22 00:09