0 GP
『格列佛遊記』這本書的作者是誰？
作者：諾楓│2011-09-26 22:13:01│巴幣：0│人氣：318
格列佛遊記
作者： 強納生.斯威夫特(Jonathan Swift)/著
譯者： 馬昱旻/譯
出版社：正中書局
出版日期：2003 年 04 月 30 日
語言別：繁體中文
<<格列佛遊記>>是一本有趣的故事書，描述格列佛在小人國和大人國種種奇遇。在小人國裡，包括人、生畜、動植物等一切物件的尺寸大小都只有我們的倍。
而大人國卻恰恰相反，所有物件的尺寸是我們的12倍大。爲何選了12這個倍數是不難理解的，因爲這恰好是英尺和英寸之間的倍數關係，一英尺合12英吋。雖然只是倍或12倍，大人國、小人國裏的生活環境同我們所熟悉的環境卻有意想不到的差別。小人國人為格列佛每日準備的飲食相當於小人國1728個臣民所需的食品和飲料。書中有一段寫道：「300名廚師在我住所的四周搭起了許多棚子，在那裏為我做飯準備食物。吃午飯的時候，我用手捧起 20 個傭人，輕放到餐桌上，約有100人則在地面上服務，他們有的送食物，有的扛來一桶一桶的甜酒和其他飲料，在餐桌上的人用繩索和滑車把這些食物提升上來」。
小人國的人們根據什麼給格列佛準備這麼大的一份飲食呢 ? 雖然他的高度只相當於小人國人的12倍，但是格列佛的體積是小人國人的1728倍(12×12×12)，他的體重也是小人國人的1728倍。因此安排了相當於小人國1728個臣民所需的食品和飲料。
當初，格列佛被海浪沖到小人國海岸後，小人國派來了500匹健壯的馬，才能將他拖送到首都去。 關於小人國的牛和羊，格列佛說他離開的時候只是隨便地把他們放到了自己的衣袋中。這是為什麼？可能嗎？因為格列佛的體積是小人國人的1728倍 (12×12 ×12)。他的體重是小人國人的1728倍了，用小人國 的馬來搬運他的身體，其難度相當於搬運1728個健壯的小人國人。 因此拖運格列佛需要套上這麼多的小人國的馬匹了。小人國的牲畜的體重是我們的牲畜體重的。 我們的牛，一般高約 1.5公尺，重約400公斤。因此，小人國的牛高約只有12公分，重量約只有公斤，還不到0.25公斤。所以格列佛是可以輕鬆地將他們放到衣袋中的。
格列佛乘著被海浪衝到岸邊的小艇離開小人國的。這小艇對小人國來說，簡直是一艘龐然巨艦了。這小艇排水量大約是300公斤重，約噸。由此可以說小艇排了立方公尺的水。我們已知小人國的直線尺寸是我們的，他們的立方尺寸是我們的，我們的立方公尺約相當於小人國的575個立方公尺，所以，格列佛的小艇排水量大約是575噸。在今天，船隻在數萬噸甚至數十萬噸以上比比皆是。但在寫作《格列佛遊記》的時代 (18世紀初)，500~600噸的船艦算是龐然巨艦了。
(內容摘自http://tw.wrs.yahoo.com/;_ylt=AnFpIictwXJgu3quceqnLgVr1gt.;_ylu=X3oDMTA2bTQ0OXZjBHNlYwNzcg--/SIG=126o2veit/EXP=1131353814/**http%3A%2F%2Fwww.mathland.idv.tw%2Flife%2Fcalafo.htm)
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1428045
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
相關創作
留言共 0 篇留言
我要留言提醒：您尚未登入，請先
登入再留言
0喜歡★lian235 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。
前一篇：一些映襯的例句...
創作內容
遊戲 (0)