Awaking Emotion 8/5 (心動了8/5)

(日文歌詞)

目覚めたばかりの感情は
手探りで闇彷徨って
離さないもうそばにいるから
もしも運命が僕たちの
歩むべき道照らしたら
約束の場所 辿り着くはず wow

何回も躓いて 現実に傷ついたって
目を逸らさず 強くなれ

優柔な決断力 とんがった感覚も
君の存在を求めてる wow

窮屈な日常を すべて失ったって
漠然とした未来 信じよう

もし願うなら 君も飛べるんだ
心を鎖から 解き放て

走り出したんだ感情が
君の残像に重なって
向かい風の中 僕を包んだ
もしも運命が僕たちの
歩むべき道照らしたら
約束の場所 辿り着くはず wow

偶然が重なって 困難な状況さえも
限界は考えない いつだって

退屈は過ぎ去って アクセク動く Imagination
軟弱な欲望を 切り捨てろ

目に映るモノ 全部受け止め
君とならきっと 出来るさ 

 

(中文歌詞)

才剛甦醒的感情
摸索著徬徨在黑暗中
不會在離開會在身邊
如果命運照耀著我們該走的路
一定會到達約定的地方 wow

即使不知道跌了多少回 被現實所傷
也不移開視線 變的堅強

優柔的決斷力 不愉快的感覺
都需要你的存在 wow

束縛的日常所有一切都消失了
相信漠然的未來吧

如果可以實現心願 希望你也能飛翔
打開心鎖

開始奔馳的感情
與你的殘向重疊
迎向的風中 包圍著我
如果命運照耀著我們該走的路
一定會到達約定的地方 wow

重疊著偶然 連困難的狀況也出現
毫不考慮限度 永遠如此

鬱悶已逝去 辛辛苦苦動作Imagination
拾去軟弱的慾望吧

眼前的事物 全部都接受
與你一起定能做得到

才剛甦醒的感情
摸索著徬徨在黑暗中
不會再離開會在身邊
如果命運照耀著我們該走的路
一定會到達約定的地方 wow

開始奔馳的感情
與你的殘向重疊
迎向的風中 包圍著我
如果命運照耀著我們該走的路
一定會到達約定的地方 wow

才剛甦醒的感情
摸索著徬徨在黑暗中
不會再離開會再身邊
如果命運照耀著我們該走的路
一定會到達約定的地方 wow