さよなら。サヨナラ。さようなら。何回言葉にしてみても
Sayonara. Sayonara. Sayōnara. Nan kai kotoba ni shi te mi te mo
さよなら。はやっぱり「さよなら。」っていう言葉でしかなくて
sayonara. Wa yappari 'sayonara.' tteyuu kotoba de shika naku te
空に星がいない夜 君の忘れものたちが
sora ni hoshi ga i nai yoru kimi no wasuremono tachi ga
心の中の何かを 少しずつ変えてゆく気がしていたんだ
kokoro no naka no nani ka o sukoshi zutsu kae te yuku ki ga shi te i ta n da
君が教えてくれた優しさ 君と探し続けた強さも
kimi ga oshie te kure ta yasashi sa kimi to sagashitsuzuke ta tsuyo sa mo
君と見ていた小さな夢も あの約束も
kimi to mi te i ta chīsana yume mo ano yakusoku mo
君が残した胸の痛みも 君と探した冬の星座も 星降る夜も…
kimi ga nokoshi ta mune no itami mo kimi to sagashi ta fuyu no seiza mo hoshi furu yoru mo
好きだよ。ココロの片隅の想いを言葉にしてみたら
suki da yo. Kokoro no katasumi no omoi o kotoba ni shi te mi tara
好きだよ。はやっぱり「好きだよ。」っていう言葉でしかなくて
suki da yo. Wa yappari 'suki da yo.' tteyuu kotoba de shika naku te
君と星を探した 夜の静寂さの中
kimi to hoshi o sagashi ta yoru no seijaku sa no naka
暗闇照らす何かが ほら そこにあるような気がしていたんだ
kurayami terasu nani ka ga hora soko ni aru yō na ki ga shi te i ta n da
君と感じた夏の匂いも とても暑かった日の記憶も
kimi to kanji ta natsu no nioi mo totemo atsukatta hi no kioku mo
君と過ごしたあの冬の日も 雪の白さも
kimi to sugoshi ta ano fuyu no hi mo yuki no shiro sa mo
君と見上げた空の青さも 君と出会ったあの日のことも 星の名前も…
kimi to miage ta sora no ao sa mo kimi to deatta ano hi no koto mo hoshi no namae mo
失くした 見つけた 迷った 探した
su kushi ta mitsuke ta mayotta sagashi ta
泣いたり笑ったりしていたんだ 永遠なんてないと知ってた 僕たちが
nai tari warattari shi te i ta n da eien nante nai to shitte ta boku tachi ga
君が伝えたさよならの意味 君の寂しさその悲しみも
kimi ga tsutae ta sayonara no imi kimi no sabishi sa sono kanashimi mo
君のしぐさも 君の笑顔も その泣き顔も
kimi no shigusa mo kimi no egao mo sono nakigao mo
君のいない静かな朝も 君が好きだったあの歌も 星見た夜も…
kimi no i nai shizuka na asa mo kimi ga suki datta ano uta mo hoshi mi ta yoru mo
君が教えてくれた優しさ 君と探し続けた強さも
kimi ga nokoshi ta mune no itami mo kimi to mitsuke ta natsu no seiza mo hoshi furu yoru mo
創作內容
Ｈ△Ｇ（ハグ）「星見る頃を過ぎても」【日.羅馬歌詞】
羅馬歌詞(日翻) (13)