這個是在這位大大的小屋看到的消息,希望大家能夠告知樓上樓下左鄰右舍親朋好友這則消息~XD
會刊載的樣式:梅花與櫻花
*-
有三種草稿,個人我比較喜歡第一張^^
梅花與櫻花的結合,成功表達了日本感謝台灣的意思~
梅花為台灣國花,櫻花為民間一般認定的國花(皇室則認為菊花,算是冷知識XDDD?)
総額 6,822,817円。
漢字で書くと、六百八十二万二千八百十七円です。
実に、実にたくさんのみなさんのご賛同、そして台湾のみなさんへの感謝の気持ちを預からせていただきました!
通帳をパラパラとみても、1000円や2000円の小口振込が多いのがよくわかります。そして中には数万円という大きな金額でご参加頂いた方もいらっしゃいます。
皆、金額ではなく、台湾のみなさんへの感謝の気持ちです。
もちろん、目標の240万円は軽く突破しました。
それどころか、余剰金のほうが上回りました。これで、被災地の皆さんへ義援金も届けられます。
ひろゆきさんは一銭も補填できず、まさかの涙目展開でした。
みなさん、本当にありがとうございます。
発起人としてこんなに嬉しい展開はありません。
ただし、当初の予定どおりこれからも振込は受け付けます。
これは「台湾のみなさんに新聞広告を出してお礼をいう企画」ですから、参加なさったかたははみなさん、台湾の方に新聞広告でお礼を言う 事が出来ます。
(掲載紙は今までとかわりません。聯合報と自由時報の2紙です。増やす予定は現在のところありません)
目標金額を突破できたので、これからは台湾のみなさんにお礼もいえるし、被災地に義援金もだせる事になります。
今までと同じ様に、この謝謝台湾計画の主旨にご賛同いただける方は期間内でしたら、その日付にかかわらず、お礼の新聞広告を出した参加者となる旨をここにお伝えしますので、ご賛同頂ける方はお振込お待ち致しております。
余剰金はすべて、日本赤十字社を通じて被災地への義援金とさせて頂きます。
発起人 Maiko Kissaka
*-
大概的意思是說,原本預計募款只有兩百四十萬日圓,但居然在3天之內就募集了將近七百萬日圓。
所以會使用兩百四十萬日圓刊載在聯合報與自由時報(目前預計五月三號刊載),多餘的錢會透過日本紅十字送往災區~
Q:既然有在報紙上刊登廣告的錢,為何不直接捐錢給受災地呢?台灣的人們既然都捐出了
這些錢,這樣不是有些本末倒置嗎?
A:我認為這恐怕是最常被提出的問題。
因為之前先回答了關於要刊載在哪份報紙的疑問,因此現在才回答這個問題。
我認為「如果有錢不如直接送給受災地。」的想法是正確的,並沒有「廣告優先於受災地
」的這種想法,同時我也已經盡可能的捐出款項了。但是,誠如各位所知,將人口數量這
項要素考慮進來,台灣為了這次的災害送出了極高額度的捐款。當然並不是因為金額很多
所以就很厲害,只是在衡量他們的努力時所使用的計量單位很碰巧地剛好是錢罷了。
然而,現在我國跟台灣並沒有正式的邦交,而且因為複雜的政治因素,「日本」對台灣提
出國與國的正式致謝是相當困難的,但是不用說,在感謝許多國家的同時,也應該傳達對
台灣人的謝意。
這並不是在批評日本政府,而是因為政府很容易被諸多因素限制。
然而,從民間的觀點來說,單純的以人與人的關係來表達感謝並不是那麼困難的事情,我
認為不可以忘記「受到幫助時要表達感謝」這種基本且當然的道理。而且,既然已經注意
到這一點,就應該早點表達。
既然如此,或許不需要用錢來說謝謝,只要建立網頁、或者在動畫網站上投稿影片,用比
較經濟的方式來達成這個目的也是種方法,然而,這次我選擇了「新聞廣告」為表達的平
台。
理由是因為,報紙這媒體不論是在什麼場合都有相當的能見度,就算不買報紙,也還是有
機會看到這則廣告。換句話說,能夠「實際的」出現在台灣的土地上。除此之外,較大的
面積也能夠讓長幼讀者都能夠明顯的注意到這則廣告。我並不清楚台灣的網路使用人數,
但是相比之下,看完報紙之後從網路取得進一步資料的難度,比從網路本身取得資料後在
報紙上看到簡單許多。
我認為需要花費「金錢」,正式的傳達這項消息是很重要的。
對於認為「感謝之類的不需要啦」的人,如果我們真的只說句「喔,這樣啊?」就草草了
事,是很失禮的事情。以長遠的眼光來看,我們應該讓本國維持為一個能衷心向人道謝的
國家。我認為,這也是讓台灣以及其他海外的朋友們再次來日本、在此渡過愉快時光的重
要因素。
宏觀而言,我相信每個人都有不同的正義。因此,捐款到受災地同樣也是一個正確的選擇
。同時也請將我的想法與方式視為各種不同「正義」中的一個選項。
在這個前提之下,如果能夠支持這項廣告計畫我會感到相當高興,
對台灣而言,儘管不會是全部的人,我想台灣的許多人也會因此感到高興吧。
*-
「根據日本統計,台灣是日本發生震災後,全世界捐款最多的國家,但是日本政界和輿論界,對於菅直人政府沒有在感謝行動中,在台灣的報紙上刊登感謝廣告一事,表示強烈不滿,他們認為這是對台灣民眾善意的嚴重侮辱。」、「日本一些親台人士已經在籌集資金,準備以普通日本國民的身份,在台灣的媒體上刊登感謝廣告。」
其實我真的覺得這種事是小事,每次看到受災報導,就會覺得自己捐款的數字真的是太少了…只要趕快振作起來、趕快復原,就是我們最希望的事情了~!
因為覺得滿感動也滿特殊的
所以請他們讓我拍張照
總共是二男一女
據說他們公司訂製了300件
下個月的台北國際電腦展
來出差的人也全部都會穿這個
*-
那兩張握手的圖,表示台灣友好XDDD好溫馨啊>////<
結論
「日本加油,加油日本。」
就算轉到正在播放職棒的體育台,也能看到寫著日本頑張的字條。
之前看到報導說,日本民間不但發起感謝台灣的旅遊行程(目前日本人仍在自肅期,三個月後將陸續來台感恩。),還有台灣人到餐廳吃飯送小菜、台灣人到理髮廳有折扣等等之類的,非常感動~
雖然捐款不求回報,但政府沒有在感謝行動中,在台灣的報紙上刊登感謝廣告一事,但是民間自己發起來感謝台灣,讓我們這些有捐款的台灣人「足感心欸」。還有日本人說:「我們就像大雄,而台灣人就像多啦A夢!」哈哈哈,好可愛的比喻啊XD
總之,我覺得我們捐款捐得很有價值,希望日本能夠趕緊恢復原狀喔>//w//<