再來翻一首Stabbing Westward的歌~
...(繼續閱讀)
今天來翻法文老歌好了,這次是法國歌手Jacques Dutronc的仙人掌之歌~
喔對,翻譯後記裡的翻唱也是一絕,千萬不要錯過ˊ艸ˋ...(繼續閱讀)
這次來翻個emo一點好了~
...(繼續閱讀)
這次是80年代起家,但樂團生涯似乎有些坎坷的工業老團Stabbing Westward
這次要翻譯的是Stabbing Westward最有名的"...(繼續閱讀)
這首真的很歡樂wwwwwww
這次是德國力量金屬樂團Powerwolf的單曲"Demons Are a Girl's Best Frie...(繼續閱讀)
終於來到一次貼四篇翻譯的最後一篇了......
照慣例放上MV,這次是歌詞影片...(繼續閱讀)
自從練了Architects的"Naysayer"之後就對主唱的聲帶敬畏有加
但這次不是翻"Naysayer"而是樂團...(繼續閱讀)
這好像是我第一次翻曼森的歌XD
照慣例先放上MV,不過這首本來就沒有MV了,希望有機會看到影片出現~...(繼續閱讀)
赫然發現已經半年沒有翻譯歌詞了(是說鋼筆心得好像更久沒更新了ㄏㄏ),所以就來發個幾篇吧~
照慣例先放上MV,不過沒影像就是了,因為就算用新版日誌還是會碰到不能...(繼續閱讀)
這次是瑞典舞曲團Army Of Lovers~
歌詞中間有段法文,可能會翻得亂七八糟請見諒...(繼續閱讀)
《紐約驅魔師》三部曲 (11)
└第一部:歡迎光臨愛貓社區(已出版) (13)
└第二部:地獄鼠俱樂部(已出版) (19)
└第三部:嘯日之犬 (21)
└番外篇 (10)
└小說相關繪圖&雜文 (33)
《學者的帝國》(已出版) (21)
└小說相關繪圖&雜文 (3)
歷史/懸疑小說 (0)
└《戰爭與和平與骷顱頭》(已出版) (11)
└《胎變》(完) (10)
└恐怖驚悚十五題(完) (18)
吸血鬼三部曲 (0)
└第一部:Holy Fool (完) (55)
└第二部:Unholy (18)
└第三部:Immaculate (0)
└小說相關繪圖&雜文 (25)
放置play請見諒QAQ (0)
└《華格納計畫》 (5)
└SEVEN (7)
活動 (0)
└沁墨閣 (19)
└小說顧問會 (2)
└巴哈站外 (9)
Fanfiction (0)
└Myron Bolitar (1)
└Good Omens (1)
lemonade1120 給 無聊的你:
歡迎來逛逛看看我的奇幻小說喔~看更多我要大聲說昨天09:50