魔獸名言附加

看來是沒啥人看到我發的了,放在部落格保存一下...
首先新的影片裡,整個影片中所說的如下: (翻譯都不是跟官網的...是自己翻的...)

My son… the day you were born, the very forests of Lordaeron whispered the name… Arthas…
我的兒子… 你出生的那天, 整個羅達隆的森林都在低語著這個名字… 阿薩斯…

My child, I watched with pride as you grew into a weapon, of righteousness.
我的孩子, 我驕傲的看著你成長為一把武器… 正義的武器…

Remember, our line has always ruled with wisdom and strength…
記住, 我們的血統一直以來都是利用智慧和力量來統治的…

And I know, you will show restraint when exercising your great power…
而我知道, 當你運用你強大的力量的時候, 你會表現出克制…

But the truest victory, my son, is stirring the hearts of your people.
但最真正的勝利, 我兒, 是激勵你的人民的心.

I tell you this, for when my days have come to an end, you, shall be… King.
我告訴你這個,是因為,當我的日子到達盡頭的時候, 你,將要…作王.



其實這個影片一整個很諷刺, 對,阿薩斯最後真的作了王,只是此王非彼王而已.

當老國王說到正義的武器的時候… 阿薩斯從腰間拔出冰霜哀悼,

老國王說到強大的力量的時候, 阿薩斯把冰霜哀悼舉起來,把空中的雪花吸收進去…然後插在地上,召喚出寒霜翼龍…

好一把正義的武器,好一個強大的力量…

最後,當寒霜翼龍在百萬不死大軍的頭頂上飛過,天譴大軍齊望著飛龍, 當飛龍吼叫時,百萬不死大軍也隨著牠的吼叫而狂嚎著,身體內發出代表著妖巫王的幽幽藍火光…

阿薩斯腦海裡,憶起當日自己父親對自己所說的最後幾句…要激勵人心…

現在…自己父親的日子真的到達了盡頭,自己,也真的成為了,天譴亡靈的王.

其實魔獸中還有很多著名的名句…以下是一些我還記得的:

麥迪文一開始對索爾所說的… You must rally the horde and lead your people to their destiny! (whisper) Seek me out.....
你要把半獸人族群集合起來和帶領你的人民走向他們的命運! (然後低聲地) 來找我吧…

…

It was not a nightmare, young warchief, but a vision. Follow me, and I will reveal what your future holds.
那不是一個惡夢, 年輕的戰帥, 是顯影. 跟著我, 而我將會展示出你的未來所包含的是甚麼.

後來麥迪文到達了人類的首都,在人類的不同國家之間的會議中, 跟泰瑞納斯王說的話…

Yet, prisoners they are, good King.

其實,他們(人類子民)已經是囚犯了,我的好國王.

…(…代表中間予以省略)

Humanity is in peril, the tides of darkness have come again and the whole world is poised on the brink of war.
人類有危險了, 那黑暗的潮水又再一次來臨了,而整個世界正懸著在戰爭的邊緣.

... 在泰瑞納斯狠狠拋下一句: I don't know who you are or what you believe, but this is not the time for rambling prophets. Our lands are beset by conflict, but it shall be we to decide how best to protect our people, not you. Now, be gone!
我不知道你是誰或你所相信的是甚麼, 但現在不是給閒聊的預言者時間的時候. 我們的土地正在被衝突鬥爭所包圍著,但那應該是我們去決定怎樣最好的去保護我們的國民, 而不是你. 現在, 給我離開!

麥迪文只好留下一句: I failed humanity once before, and I will not do so again. If you can not take up this cup, I shall find another who will.

我已經讓人類失望過了一次, 而我將不會再這麼做了. 如果你無法肩負這責任,那我,就該去找另一個可以的人…

然後怏怏離去…

Hear me, the only hope for your people is to travel west to the forgotten lands of Kalimdor.
聽我說, 唯一的希望是帶領你的人民去西邊, 去那被遺忘的土地卡林多.

從沒有人聽從,理會過麥迪文的說話,不論是年邁但睿智的泰瑞納斯國王, 年老又法力強大的大法師安東尼達斯, 白銀之手的領導者, 光明使者烏瑟, 還是年輕氣盛, 強壯而又為事衝動的阿薩斯王子, 都沒有理會在他們眼中半瘋的預言者… 但只有一人,為事細心謹慎,又對魔法有天份的大法師, 珍娜普勞德摩爾, 有去考慮麥迪文的話語…

還記得麥迪文對阿薩斯所說的? Then your choice is already made. Just remember, the harder you strive to slay your enemies, the faster you'll deliver your people right into their hands.
那你已作出了決定. 只要記著, 你越是迫切地要去消滅你的敵人, 你就越會更快的把你的人民送到他們手中.

果真一點也沒錯…老麥可是甚麼東西都早已看透了呀…為甚麼他不表明他的真正身份呢?說不定情況會改觀? 喔,可是又有誰會相信他是守護者?又有誰會相信這個曾打開黑暗之門把半獸人放進艾澤拉斯的大魔頭, 守護者麥迪文,所說的話語?

在斯坦索姆的大屠殺過後,阿薩斯王子對著馬爾堅尼斯的背影所大喊的:

I'll hunt you to the ends of the earth if I have to! Do you hear me? To the ends of the earth!
如果我必要的話,我會追殺你直到世界的盡頭! 你聽到嗎? 直到世界的盡頭!

把自己父親殺掉之後,阿薩斯拋下這句:

This kingdom shall fall, and from the ashes shall arise a new order, which will shake the very foundations of the world.

這個國家要陷落了, 而從它的灰燼中將升起一個新的秩序, 而這秩序將會搖動那世界的根基.

在阿薩斯把烏瑟打敗之後,烏瑟在倒下之前留下了一句名句:

I dearly hope that there's a special place in hell waiting for you, Arthas.
我深深地希望地獄為你留著了一個特別的位置, 阿薩斯.

在被阿奇蒙德的燃燒軍團打倒了之後,面對著阿奇蒙德對自己民族的嘲諷,珍娜拋下了一句: Is talking all you demons do? 你們惡魔是不是就只會說話?
然後施施然傳送離開XD

最後,我最喜歡的一句…呵呵…

Whatever comes, my love, remember... our bond is eternal.
無論任何東西的到來, 吾愛, 記住… 我們的牽絆是永恆的.

猜是誰說的?呵呵…沒錯,是大德魯依瑪法利安怒風在阿奇蒙德到來時,對月神祭司泰蘭坦語風所說的.

除了這些之外,暴雪的設計師還偷偷的把隱藏的句子藏在不同的人物中!

人類女術士: 按我吧寶貝,再.一.次. 和 要世界末日的話,請簡單地按, ctrl, alt, delete (筆者按:你不是真的按了吧= =?)

血精靈龍鷹騎士: 把那個農民放下…放下他…放下他…放下他…(接著是農民慘叫的聲音, 和有東西重重摔到地上的聲音.)

人類農民: 我曾經被馬踢過頭, 那很痛.

哥布林化學家??: 我說了!搖它(應該是指藥劑), 不要!…(爆炸聲)…

(東西掉到地上的聲音) 嗯? 有甚麼東西掉了? (旁邊的呆僕人發出呆呆的呻吟聲,背景響起搞笑的曖昧音樂) 喂喂喂,你在做甚麼?! 喔,不!不要是愛情魔藥…

林精: 你按我來跟我溝通,我做你所說的來跟你溝通.

獸人苦工: 嗯? 我很忙! 別煩著我!

熊熊德魯依: 我是醒著的,我是醒著的.

報喪女妖: 啊…! 我討厭你我討厭你! (記得)找我. (或是:打給我)

食屍鬼: 沒腸沒榮耀! (這裡是雙料意思, guts也代表勇氣,毅力)

古墓巨蛛: 上個禮拜我的表親上了探索頻道. 而我的阿姨上了動物星球頻道. (這太XD了)

祭司: 我的生命是為了我的!!!!!! 呃,我意思是, 為了耐奧祖…

獸人薩滿: 風暴, 大地和火, 聽我的召喚! (對,也是牛頭老大的歌的開場)



最後來一個直到現在也還是一樣的XD 也是我想對眾巴友(特別是愛筆戰的)所說的

食人妖: Be cool man~~~