《Summer Dream》
演唱：Tidal Wave of Summer [奧利文、八雲、布儡]
作曲：Kyosuke Yamanaka & Carlos Okabe
作詞：Carlos Okabe
編曲：Kyosuke Yamanaka
混音：Katsuya Otaki (Command S.inc)
Summer dream
声が
koe ga
Oh darling
I'm missing you
You're my precious one
-
思い出す あの夏
omoi dasu ano natsu
キミの手を引いて
kimi no te wo hiite
駆け出した 恋は
kake dashi ta koi wa
いつまでも 僕の中に
itsu made mo boku no naka ni
離れて しまえば
hanare te shimae ba
消えていくのかな？
kiete iku no ka na
輝く 笑顔は
kagayaku egao wa
色褪せないまま
iroase nai mama
遥かな 地平線
harukana chiheisen
目を細めてみれば
me wo hosomete mireba
いつかの陽炎(かげろう)
itsuka no kagerou
あのね？
ano ne
キミが好きだよ ずっと
kimi ga sukida yo zutto
-
Summer dream 奏でて
kanadete
声が 枯れるまで
koe ga kareru made
キミに 届くように
kimi ni todoku you ni
青空を 超えて
aozora wo koe te
虹が 消えても
niji ga kiete mo
夏が 過ぎても
natsu ga sugite mo
I'll be with you
思い続けるキミを
omoi tsudzukeru kimi wo
Forever love for you
-
煌めく 波間に
kirameku namima ni
映る 蜃気楼（しんきろう）
utsuru shinkirou
振り返れば ほら
furi kae reba hora
瞳が眩しい
hitomi ga mabushii
このまま 二人で
kono mama futari de
誰も知らない場所へ
daremo shira nai basho e
胸に秘めたまま
mune ni himeta mama
あのね？
ano ne
キミが好きだよ ずっと
kimi ga sukida yo zutto
-
Summer dream 奏でて
kanadete
声が 枯れるまで
koe ga kareru made
キミに 届くように
kimi ni todoku you ni
青空を 超えて
aozora wo koe te
夏が 過ぎても
natsu ga sugite mo
I'll be with you
思い続けるキミを
omoi tsudzukeru kimi wo
Forever love for you
-
重ねていく 年月も
kasanete iku toshi tsuki mo
君の面影 色褪せることなく
kimi no omokage iroaseru koto naku
SUMMER DREAM このまま
kono mama
目覚め なくていい
mezame naku te ii
キミに 触れられる距離で
kimi ni fure rareru kyori de
時を止めで
toki wo tome de
Summer dream 奏でて
kanadete
声が 枯れるまで
koe ga kareru made
キミに 届くように
kimi ni todoku you ni
青空を 超えて
aozora wo koe te
夏が 過ぎても
natsu ga sugite mo
I'll be with you
思い続けるキミを
omoi tsudzukeru kimi wo
Forever love for you
-
Summer dream
Oh darling
I'm missing you
You're my precious one
---
因為官方說會有官方ㄉ中文翻譯，就沒特別翻
這首歌詞滿簡單好唱的
不會日文也可以試著看羅馬拼音唱
![]()
創作內容
【新世界狂歡／NU: カーニバル／NU: Carnival 】「Summer Dream」日文+羅馬歌詞
歌詞伍肆參 (13)