「愛情會使人變成膽小鬼，即使這樣又如何？
本來喜歡一個人，就絕對不可能那麼冷靜。」
雖然是一句聽都聽不膩的老梗句子，
從語意錯誤中我卻感受到了那種最純粹的愛和心動。
故事始於設計系的張宰英，
因為設計能力優秀，在準備畢業之際，
被一位電腦工程系的理工學弟舉發，
不但沒有製作報告，連上課都是請人幫忙代出席點名，
少了這門課的學分，張宰英將被留學一年，
為了逃過無法畢業的命運，開始去尋找那像瘋子一般的學弟。
哪知這位學弟秋尚宇，已經不是瘋子的程度了，
而是整個人都像是電腦程式般運作著，
過著循規蹈矩的生活，
每天坐同樣的位置、喝一樣的黑咖啡，
戴一樣的黑色鴨舌帽，
同樣的時間走著一模一樣的路線，
錯就是錯，講求公平和合理，
絕對不向任何人妥協，
永遠面無表情，沒有情緒，
當然也沒有任何朋友，
像是對什麼都漠不關心一般。
張宰英被這樣的秋尚宇引起興趣，
開始想要看到秋尚宇的各種反應，
但沒想到這卻是兩人愛情的起點.......
※(左)秋尚宇、(右)張宰英
也許對很多人來說，無論如何都無法接受BL，
但這部劇確實讓我又真切的感受了一次如初戀般的心動感，
市面上不乏粗枝濫造的劇本和演技，
彷彿認為觀眾「只要是看男人談戀愛就吃」，
但語意錯誤的劇本合乎邏輯，
不賣弄悲情，不隨意賣弄肉體，
不試圖把觀眾當成愛看GV的變態，
雖然是老梗的死對頭冤家戲碼，
但無論劇組還是演員，
都很認真的在談一場戀愛給觀眾看，
無論你是否能接受BL，
無論你是男性或是女性，
只要你心中有著那份純情，
只要你喜歡那種浪漫、怦然心跳的感覺，
去看吧，就當作是一場笑話試著去看看，
它絕對不會令你失望的。
《語意錯誤》對我來說最誘人最心動的設定有以下幾點：
一、秋尚宇和張宰英各自鮮明的性格
張宰英是學校的風雲人物，身旁眾多朋友圍繞，
雖然交過好幾任女友，但永遠都無法愛上那些前任，
也未曾感受過心動的感覺。
秋尚宇則是一直以來都獨來獨往，
默默規劃自己每一步的人生，
對他來說，和某個人交往、結婚、生子，
全都是人類為了繁衍機制的本能，這樣的運作是必然的，
就像玩一場戀愛遊戲，一定要按下選項才能走向結局一樣，
但在他心裡從不存在著感情這種東西。
二、我只因為你而變得特別
但自從和張宰英相遇後，
尚宇本來毫無波瀾的生活，
憤怒、煩躁，被情緒給纏繞，
本該討厭宰英的，
但卻發現宰英人也不怎麼壞，
對尚宇來說這樣的腦迴路來說，
壞人就應該壞到底，
好人也應該就是個好人，
宰英卻是一個令他想不透的存在，
如同電腦程式的BUG一樣，
令尚宇的腦袋和生活全都Error了。
隨著每天的相處，
尚宇甚至會默默地期待宰英出現，
開始會想著做些幼稚舉動報復張宰英，
像電腦程式般的他，慢慢變得有人味了。
三、心動的傳遞方式
「就算他安靜地在我旁邊也能妨礙到我了」
「張宰英本來就長這樣嗎？」
這些可愛的潛台詞都像在告白一般，
在尚宇開始覺得宰英帥了的同時，
也宣告著尚宇已經對著宰英慢慢心動起來了，
畢竟人對著心愛的人總會有莫名的濾鏡，覺得對方是最好看的((笑
可這時它就像小豆苗一樣，還沒完全地開花結果。
到了戲劇社的更衣室後，
被張宰英調戲、以為要被吻的同時，出現了Error特效，
甚至躲在貼著故障紙條的廁所，喘著氣大罵髒話，
暗示了他機器般的大腦因為這份瘋狂悸動的心情而故障了。
這樣的暗喻呈現，讓俗套的劇情多了一些趣味性。
※原著小說是尚宇因為宰英，第一次對人起了性反應，
但畢竟電視劇尺度沒有這麼大，沒辦法這樣演出((笑
尚宇面對自己的心動，第一時間竟然是逃避，
而且還偷偷躲在家搜尋「不正常需求」、「身體故障」、「荷爾蒙異常徵兆」，
希望自己的腦袋能夠全部格式化對宰英的記憶，
原本以為將張宰英罵跑就能夠找回原本的自己，
誰知道後來卻因為見不到他，
販賣機沒投錢都不知道，甚至還穿反了衣服，
連他向來最愛喝的黑咖啡都變得難喝，
種種一切不禁讓觀眾會覺得，
這樣的尚宇是當初那樣冷漠的人嗎？
把人趕跑後又默默上IG看宰英的帳號，
嘴上罵著宰英像流氓，卻不斷地截圖有宰英的相片，
陷入愛情的反應真是可愛地令人會心一笑。
四、不煽情卻能讓人瘋狂揚起嘴角的劇情
尚宇把宰英推開後又回去找宰英，
甚至叫宰英「哥」，
雖然宰英之前為了尚宇而傷透了心，
但卻因為「哥」和尚宇被自己拒絕的受傷表情，
忍不住答應完成尚宇提出一起製作手遊的願望。
尚宇被宰英摸摸頭後，回到家躺在床上翻來覆去，
摸著自己頭回味著當時的感受邊笑著。
雖然還不是雙方心意互通的劇情，
卻依然能感到甜蜜，這點真的讓人心癢癢，
讓身為觀眾的我很想大叫
「欸，你們兩個也適可而止一點，太愛對方了吧！」
更別提到兩人終於經歷一番波折開始交往後，
散發出的那股戀愛臭酸味，
真是讓人想邊看邊罵「你們這對臭情侶」卻又瘋狂嘴角上揚。
總之，通常有看過腐劇的，應該就能瞭解，
也許是演員們太直男，渾身上下寫滿了抗拒，
就算劇本把主角們寫得多相愛，
光看演技就尷尬地想把視窗關掉，
你連考慮劇本合不合理都沒辦法，
但這部戲的演員們真的很用心在演，
你能感受到主角兩人之間的愛意都要溢出螢幕了。
這部戲的每一分每一秒都能讓人感覺到幸福，
因為這部戲，我看見了，也體驗到了最純粹，最炙熱的愛，
真心感謝這部劇為我的人生點亮了色彩，
期待兩年後，能看見第二季的出現，
在這之前，栖含和宰燦都要過得幸福呀，
你們在最艱辛的日子遇到了彼此，
因為這部戲而開始被人看見，
你們要扶持著彼此，一直走花路下去唷。
達人
