【杉浦次郎】先生原來沒有這麼膽小嘛【冒牌煉金術士】
本篇共4頁,目前使用IMGUR圖片空間,若有圖檔消失的情況請告知
努力在不壓縮到其他作品的情況下,維持一天一更。
解釋原理的地方要翻得順口讓人有點傷透腦筋。
這一個禮拜花了大部分的空閒時間把第一部的三百話先看過幾遍。
為的就是盡可能地維持住專有名詞的準確性。
而翻譯完成的文本目前在四十話左右。
加上陸續有很多讀者在留言處提出疑問和想法。
非常有趣,讓人感受到大家對作品的喜愛。
有些問題不太方便在下面解答,因為伏筆太多,有時候一不小心真的會破梗。
目前打算在進行一個階段後,製作一個Q&A的專欄。