前往
大廳
主題

2020年10月秋番【王之逆襲:意志的繼承者】OP2 日羅中歌詞 完整

Tokihara Sayuki | 2021-04-14 21:20:01 | 巴幣 12 | 人氣 556



MV


本公式


完整


原名:「キングスレイド 意志を継ぐものたち」OP2

曲名:Eclipse
主唱:DREAMCATCHER
作詞、作曲、編曲:LEEZ、Ollounder
發售日 2021年3月24日 Animate
◎公式ⒷⓀ
【轉載請註明出處】



赤く染まる夜くれば
akaku somaru yoru kure ba
一旦染紅的夜晚降臨

み空に描く あなたを
misora ni egaku anata wo
將浮現於澄澈晴空的你



隠している真実
kakushite iru shinjitsu
藏起來的事實真相

襲われる 息苦しさは
osowareru ikigurushisa wa
便會令我無法喘息

遥か遠くに霞む
haruka tooku ni kasumu
距離遙遠彼端的朦朧

あなたも感じているの?
anata mo kanjite iru no
你可否也有體會?

交わる刃
majiwaru yaiba
交會的刀刃

その先にある
sono saki ni aru
在那前方的

悲しみ触れられなくても
kanashimi furerarenakute mo
即便觸碰不到尖端上的傷悲

ただ会いたくて
tada aitakute
只想見到你

あなたを探している
anata wo sagashite iru
正尋找著你

今 Eclipse
ima Eclipse
此刻之蝕

どんな時でもそばにいたいと
donna toki de mo soba ni itai to
盼能隨時在你身邊

この空へ願う
kono sora e negau
我向這片天空許願

信じてる Destiny
shinjiteru Destiny
深信著天命

太陽と月が
taiyou to tsuki ga
日月

出会うその時
deau sono toki
相會之際

Run to you
奔向你

この心を込めて
kono kokoro wo komete
懷抱這份心意



二人離れた時の
futari hanareta toki no
老是夢見你我別離

夢ばかり繰り返す
yume bakari kurikaesu
欲求遺忘

忘れようとするほど
wasureyou to suru hodo
而心痛不已

胸は痛む 今でも
mune wa itamu ima demo
此刻依然心痛如絞

消えた 言葉
kieta kotoba
消失的話語

Everyday Everyday Every day and night
每天每天日日夜夜

Our days are dying of blood, nah-
我們的歲月被鮮血給消磨殆盡

交わる刃
majiwaru yaiba
交會的刀刃

その先にある
sono saki ni aru
在那前方的

悲しみ触れられなくても
kanashimi furerarenakute mo
即便觸碰不到尖端上的傷悲

ただ会いたくて
tada aitakute
只想見到你

あなたを探している
anata wo sagashite iru
正尋找著你

今 Eclipse
ima Eclipse
此刻之蝕

どんな時でもそばにいたいと
donna toki de mo soba ni itai to
盼能隨時在你身邊

この空へ願う
kono sora e negau
我向這片天空許願

信じてる Destiny
shinjiteru Destiny
深信著天命

太陽と月が
taiyou to tsuki ga
日月

出会うその時
deau sono toki
相會之際

Run to you
奔向你

この心を込めて
kono kokoro wo komete
懷抱這份心意

瞳 あなたを描いたなら
hitomi anata wo egaita nara
若然將你刻劃於眼眸

落ちる涙
ochiru namida
潸然而落的淚

間に合うように
maniau you ni
來得及時

記憶の中にある
kioku no naka ni aru
回憶中

あなたと私の姿を
anata to watashi no sugata wo
你我的身影

全て Burn Burn
subete Burn Burn
全數 燒毀燒毀

燃えて Burn Burn
moete Burn Burn
燃燒殆盡 燒毀燒毀

目の前のあなただけ信じて
me no mae no anata dake shinjite
唯獨深信眼前的你

どんな時でもそばにいたいと
donna toki de mo soba ni itai to
盼能隨時在你身邊

この空へ願う
kono sora e negau
我向這片天空許願

信じてる Destiny
shinjiteru Destiny
深信著天命

太陽と月が
taiyou to tsuki ga
日月

出会うその時
deau sono toki
相信之際

Run to you
奔向你

この心を込めて
kono kokoro wo komete
懷抱這份心意


創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作