創作內容

291 GP

【艦これ】ジャックローズ-艦娘語

作者：Butter fly會游蝶式了！│艦隊 Collection│2020-11-30 18:21:20│巴幣：708│人氣：7608

偉大的來源！

原來如此
九郎ヶ岳遺跡裏頭埋的都是艦娘木乃伊

一群喜歡找人玩遊戲的小淘氣♥

喜歡 291 收藏 3 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4997809
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋：空我|青葉|グロンギ語|漫畫|翻譯|艦隊 Collection

【艦隊收藏】喜歡拍人但只要被拍就會變得相當雜魚的青葉小姐【こだち】

【艦これ】祥鳳さん大好き提督-衝擊性的真相

【艦これ】蛙山芳隆-重巡的舒壓康樂

【艦これ】切裂シーカー-知道提督不幹提督時的艦娘反應⑱青葉

【艦これ】蛙山芳隆-鄉下女孩青葉來到大都會尋求發展

留言共 24 篇留言

巧合，都是巧合：
？？？？

11-30 18:22

辰星：
我不知道，但是那格紅色的感覺很色

11-30 18:23

聖野光：
...蝦毀[e11]

11-30 18:24

小柊(由良控)：
m06x96bj6h3au6wu6fm061j42j42jru,3d9xk7

11-30 18:26

墨驪：
用台語唸還是看不懂?

11-30 18:26

jesse17：
雖然不知青葉在說什麼但首先把青葉按在地上然後脫褲子準沒錯X

11-30 18:31

紅燒肉：
原文靠翻譯器看還看得懂，我比較好奇這個翻譯是根據啥翻的XDD感覺是混了些類似發音的詞?

11-30 18:34

靜夜：
回來原出處看了一下
這次的哏是空我的古朗基語

回應裡有翻譯機跟譯文(不過是日文)
第一格
青葉「提督！私、実は夜は服を全部脱がないと寝れないんですよ！今夜、どうですか？」

第二格
青葉「リントの言葉で？提督の… ド・ス・ケ・ベ♥」

11-30 18:35

幻覺概念：
徵求翻譯米糕支援

11-30 18:39

聖野光：
迪嚕提督
新館今晚
其他鄉音(✖)太重，我真的一邊念一邊懷疑人生[e26]

11-30 18:47

鋼：
看了樓上才知道是古朗基語，話說當初東映為了一部劇自創語言真的超有心的

11-30 18:48

荷月晴(星詠者模式：
完全不懂，有大佬能解說嗎?

11-30 18:48

OugusTW：
假面騎士Kuuga的反派的語言大概

11-30 18:51

靜夜：
以下翻譯是基於在原出處看到的原文, 尚未驗證, 如果有錯請見諒
也請在回應裡指正

第一格
提督, 我晚上沒把衣服脫光就睡不著, 今晚..如何?

第二格
用人類的語言來說, 提督大色狼

類似這樣吧

11-30 18:55

闇星影(Will)：
不知道怎麼回事，但感覺色色的XD

11-30 19:00

爆熱神威掌：
第一次看到有人音譯古朗基語的XDDD
厲害

11-30 19:29

咖非：
不知道發生什麼事，總之先問問ㄐㄐ吧

11-30 19:47

Jack：
我也來挑戰翻譯一下還請大家多多指教~

第一格

提督
其實我啊，
是每天脫光光裸睡才睡得著了人喔!
今晚，你打算怎麼辦?

第二格

要我說人類的語言?
提督你這... 色・胚　♥

11-30 20:13

BigFeast：
雖然完全聽不懂，但先%一定沒問題

11-30 20:22

破滅輪迴：
挖喔

11-30 20:36

ネームレス：
我突然發現自己是文盲
請求翻譯支援

11-30 21:51

罪歌：
好神

11-30 23:51

Zidanet：
第二格都那個表情了，而且語氣應該也聽得出來，總之先把她按在牆上這樣那樣吧

12-01 00:40

魈小幽：
尼瑪區區青葉還在這邊發騷...((趁機把相機搶過來

12-01 07:47

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

291 喜歡★wind945 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【東方】桐谷-回過神才發... 後一篇：【轟炸少女】ぜろよん-好...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

小說翻譯 (4)

影音翻譯 (66)
└幽靈王國 (35)

漫畫翻譯 (4049)
└（無責任） (18)
└futa (108)
└kamicat (295)
└Kaz? (4)
└smison (3)
└ヴァエ (16)
└うたの (12)
└うにゃ (28)
└カネコナオヤ (79)
└くりきまる (72)
└さいそう。 (124)
└ぱげらった (203)
└ふんぼ (73)
└ぶし (26)
└ぽて (4)
└ぽよ (326)
└まどろみ太郎 (16)
└まるに (6)
└めかくり (56)
└もりあ (16)
└ヤゼ (45)
└わたりさえ (27)
└スーパーまさら (61)
└ぜろよん (167)
└たかしろ (7)
└みっちょん (68)
└みぎひざ (5)
└ちると (43)
└とく村長 (6)
└なら (24)
└ゆーま (5)
└ワイテイ (12)
└伊倉ナギサ (62)
└桜二等兵 (13)
└丸井シロ (23)
└丸美甘 (93)
└小林キナ (165)
└仮面之人 (91)
└有都あらゆる (12)
└江鳥 (38)
└村崎ユカリ (11)
└赤塚大将 (15)
└松羅弁当 (11)
└狐ヶ崎唯那 (23)
└品川ミクズ (38)
└桐谷 (161)
└真木こむら (23)
└堀江隆 (21)
└第(マツモトケンゴ) (52)
└森永らむね (32)
└丁井加太 (8)
└酢上裕也 (80)
└南ふに。 (38)
└敷誠一 (11)
└立葵 (50)

hownstyle 給祝我生日快樂♥：
每年都有的生日活動來惹! 可以填寫祝福、還有著色及繪圖活動 (~六月底)：https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5921562看更多我要大聲說7小時前