創作內容

24 GP

雖然嘴上罵著，但還是太香了!萊莎的星夢頻道

作者：星光廚✨萊莎│2020-09-16 00:11:07│巴幣：48│人氣：812

從入坑二代星光樂園機台到現在超過兩年的時間，第三代星光機台星夢頻道終於在今年等到了代理和上市啊

真的是超感動的啦〒▽〒

這次的代理商SEGA在宣傳和廣告上做的蠻足夠的，連巴哈都難得有詳細的GNN報導

全台灣機台設點遠比二代機台廣泛，目前每週的假日百貨據點也都有體驗會的活動喔

上市的第一天就到最近的據點，剛好碰到工程師在裝卡片跟整理機台

但正式開始玩的時候真的有錯愕到

系統語音和介面被改成國語和中文啦

連角色原本的配音都被國語化了

一時間真的很不習慣(雖然覺得菈菈的中配蠻到位的…)

但最痛扣的居然是還給我把日語原曲翻唱成國語RRRRRRR

這是翻唱

這是原曲

還有另外兩首單曲也被翻唱荼毒了，重點是唱功真的明顯水準不足…好險被翻唱的歌曲只有極少數，神曲Make it!依舊神啊ヾ(@^▽^@)ノ

翻唱歌曲的方面不但引起不少星光老粉絲的反彈，而且老實說也毫無意義，如果是為了讓更多玩家容易融入遊戲，介面中文化就已經很足夠了，雖然依照目前的情報後續不會再有翻唱歌曲的事情發生，但真心希望到此為止就好==

撇掉官方亂搞的地方

星夢頻道還是一款香到不行的機台音遊

加大的螢幕和台灣終於盼到的印卡功能，還是會讓人不停的一直玩下去啊~而且未來還有非常多好聽的歌曲等著新增，人生又增添一大動力啦!!

喜歡 24 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4918145
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【翻譯】賽馬娘漫畫いど老師『大部分的馬娘都是如此-2』

【讀墨】2023台灣大眾小說人氣票選ーー《致一百光年外的你》懇請惠賜一票！！

2024.04 隨手記錄一下自己的情緒

我會把演講的費用，拿去資助偏鄉孩童

死刑存廢，何者尊重人命？

留言共 10 篇留言

那由多カルタ：
原來現在還有中文翻唱
以前珍珠美人魚的翻唱我覺得還不錯說

09-16 00:12

星光廚✨萊莎：
少數可以翻的比原唱好聽的><09-21 21:17

MF-此生不組壽屋機娘：
辦過機台體驗的據點，之後機台就會一直放在那邊了嗎
我這邊是這星期，不知道會不會已經可以玩了
不知道為什麼要分好幾個地區不同時間弄[e14]

09-16 00:13

星光廚✨萊莎：
機台一直都會在喔09-21 21:17

PN：
居然？！

09-16 00:13

星光廚✨萊莎：
〒▽〒09-21 21:19

咖哩涼了：
其實還可以啦 xD

大家都是偶像 [e5]

09-16 00:13

星光廚✨萊莎：
好險我婆的中配還不錯聽(〃'▽'〃) 09-21 21:20

巫嗚巫：
把拔衝ㄚ

09-16 00:14

星光廚✨萊莎：
豪!09-21 22:03

反膩的菜頭：
偷曬KR

09-16 08:17

星光廚✨萊莎：
(〃'▽'〃) 09-21 22:03

冰空：
新的這台我好像已經快無感了XD
昨天遇到常駐我們這邊機台的媽媽
她有跟我聊到她不太接受新機的原因
後來我想一想，現階段好像還是舊的比較好玩
對了，舊卡上新機分數會變很低
不過舊卡的高等級卡面還是比較漂亮

09-16 09:15

星光廚✨萊莎：
兩種機台都玩正解( • ̀ω•́ )✧09-21 22:04

緋緋：
星頻台版動畫也是用中文歌與其說是機台亂搞倒不如說是動畫在亂搞
目前看來機台專屬歌不會被影響到就算是還好了

09-16 12:27

星光廚✨萊莎：
希望後續不要再翻了唉09-21 22:05

Obeliskの伊卡：
中文真的不行有夠尷尬

09-16 13:29

星光廚✨萊莎：
但整體還是算香的啦∑(￣□￣;)09-21 22:06

凌空：
我剛開始也是很嘴，但後來也真香了，然後翻唱真的不行，如果要為了小朋友聽得懂，也沒必要這樣呢...

10-24 09:55

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

24 喜歡★hi860118 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：快樂星光星期天... 後一篇：機台一時打心情一直爽...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

每日日常 (19)

出遊紀錄 (5)

肥宅食記 (0)

星光樂園 (9)

未分類 (143)

dhreekingdon 給幸運看見的你：
給你一顆紅心~讓你能保有一整天的好心情~祝你有個愉快的一天喲(<ゝω・)~❤看更多我要大聲說昨天22:59