水瀬いのり連載「しあわせいのり日和」
今年在盛夏也舉辦了場盛大的『Animelo Summer Live 2019 -STORY-』。
連續三年三次的水瀨小姐為觀眾獻上三首曲子！
讓我們一起回顧當天的感想、美好的夥伴與前輩們吧。
theme 43「Animelo Summer Live 2019 -STORY-」
今年我是在「Ani Summer（アニサマ）」週六場登場，並表演了三首曲子。第一首曲子是「Wonder caravan!」，在我表演之前正好是由茅原實里所帶來的歌曲，不管是現場氛圍還是我自己都沈浸在茅原姊姊所唱的「エイミー」這首曲子中，所以我也感到些許不安，要怎麼樣才能在自己的舞台上順利的接棒茅原姊姊，又不會破壞現場的氣氛呢？不過我想「Wonder Caravan!」所帶來的力量，一定可以貼近茅原姊姊歌曲中所傳達的訊息的，所以我想要更加明亮地，如同傳遞希望地去唱這首歌曲。這樣思考的同時，也用心唱著歌，歌詞想傳達的意義更是超越內心深處的心情，我想這也都有傳達給現場的觀眾了。
- 註1：Animelo Summer Live為日本國內極其盛大的動漫音樂節，簡稱Ani Summer，附上「2019官網」。
- 註2：茅原實里「エイミー」為《紫羅蘭永恆花園外傳－永遠與自動手記人偶－》的片尾曲，台灣於11/01上映，請各位務必去觀賞，附上MV。
- 註3：「Wonder Caravan!」為2019年1月發售的第7張單曲，也是TV動畫《Endro～！》片尾曲，蔚晴哥哥有翻譯，附翻譯連結。
第二首曲子和我自己當時的LIVE一樣，一邊揮舞著毛巾一邊唱著「Ready Steady Go!」這首歌，這首歌曲有很多的對唱環節，因為不是在自己的LIVE，所以懷著「能好好嗨起來嗎？」這樣不安的心情。在這樣的狀態下唱歌，大家就努力的團結一致吧！當我這麼想時，卻犯了在主歌並非由觀眾們唱的地方結果我沒有唱歌的如此失誤，讓大家更混亂了（笑）。主歌的後半到副歌重整旗鼓，到現在第三年「Ani Summer」還發生這樣的事，如果是第一年的話，會不會從前面那裡就開始一直弄錯歌詞了呢，這次從好的意義上來說，可以不用太在意地和大家一且共襄盛舉，開心地唱著歌。
- 註4：「Ready Steady Go!」為2017年11月發售的單曲，附MV。（看到祈小姐和車子合影就想笑）
順帶一提，同一天登場的事務所前輩寺島拓篤唱的歌是「Buddy,steady,go!」，大家在幕後也常說著「標題相似」，寺島前輩知道我的「Ready Steady Go!」這首歌也讓我非常開心，總有一天我也想用這兩首曲子和寺島前輩合作看看（笑）。
- 註5：寺島拓篤與町長同屬AXL ONE，04年出道，我自己印象比較深的是《無頭騎士》的渡草三郎、《心連·情結》的青木義文，今年印象中也配了兩個主役。我挺喜歡他唱《轉生史萊姆》的兩首曲子。「Ready Steady Go!」於2019年發售。
最後是「TRUST IN ETERNITY」這首曲子。這次的演出非常厲害，居然在舞台上點著火，那麼多的火焰在舞台上，我還是第一次體驗，前面弦樂隊的大家，比我更靠近火源沒問題嗎？有點擔心但又覺得很帥，總之我也很熱烈的唱吧。之前的巡演留下了太多留戀，結果前奏沒有抬起腳步而感到困惑（笑）。不知不覺「トラエタ」這個tag在我的那好像一直持續上升中呢，在這首歌之後是交棒給同屬King Records公司的angela前輩。平時一直被angela前輩稱作“晚安醬（おやす“みなせ”ちゃん）”（笑）。有時我不禁會想「前輩難道是不知道我名字後面是什麼嗎？」另外我母親的名字是「atsuko（あつこ）」，每次一看到atsuko就覺得是媽媽（笑），因為之前沒有聽說過atsuko這個名字會寫成什麼樣的字，感覺會像是“熱血談話（あつこトーク）”這樣呢。
- 註7：「TRUST IN ETERNITY」為町長的第七張單曲，於2018年10月發售，附上MV。
- 註8：「トラエタ」這個字的由來請參考町長2018的這則twitter，在這之後tag上常常會同時標注町長和「トラエタ」。
還有就是，這天和伊藤美來還有黑澤朋世一起去Miku醬的演員休息室參加3人的女子會，休息的時候就去大家的休息室玩一玩、拍拍照。再次來到「Ani Summer」時很多現場朋友的年齡也漸漸增長，在舞台上能和大家見面，在舞台後也有許多朋友，這裏真的是一個非常幸福的空間！
- 註9：町長、Miku和tomoyo的合影可以去twitter搜尋，我怎麼印象中女子會成員還有豐田萌繪呢＠＠？
＊本次攝影心得：白色T恤配上黑色緊身褲，再搭配深藍色的格子衫。此次的裏主題是「雨宮天」（笑）。有種「如果有一天，能成為雨宮天的話？」的感覺，挑選了看起來有著腿長效果的高腰緊身褲，然後稍微搭一下靴子，試著展現既了又酷又休閒的秋意。（詳見封面圖）
本次訪談出自雜誌「声優グランプリ 2019年 11 月号 」，註解是我自己的補充或吐槽，內文僅供交流使用，圖片涉及版權就不放上來了，需要可以自行購買，或是恩...私信（你懂ㄉ），改天再教大家省錢買法，好物多多支持。
總之，目前有計劃想要把「しあわせいのり日和」補全，每個月會出一期，希望不管是初次接觸水瀨祈的朋友，或是已經中毒已久的町民，除了平常都會看町長配音的作品以外，也都能夠更加了解平日的她。
最後最後，明天終於要發售「Inori Minase LIVE TOUR Catch the Rainbow！」了！！
創作內容
【翻譯】水瀨祈「しあわせいのり日和」-theme 43
動畫心得 (9)
