在小酒館的吧檯前，吉川一邊向吧檯小姐沙織介紹著建國，一邊喝著杯中摻了冰與水的燒酎。他已經喝了很多了，但意識還是很清楚，每過一段時間吉川就會拍著建國的背，自豪的對沙織說：「這是我最優秀的同事，建先生。」
這也是建第一次來到日本的小酒吧，裡面的燈光有些昏暗，沙織小姐確實如吉川所說的相當漂亮，她穿著一件深黑無肩的連身裙，將姣好的身材展現在兩人面前。除了吉川與建國兩人的喝酒外，沙織也會參與話題，讓氣氛保持著熱絡。在三人閒聊的過程裡，沙織也會將酒水準備好，不會讓兩人的杯子空了。
建國覺得自己多少能理解為什麼有些人喜歡泡在酒吧裡，如果每天忙碌、疲憊的走進這裡，一切都會準備好。喝著一點小酒，就有勇氣抱怨工作上的不如意，生活的煩惱，或是那些很難對他人傾訴的事情。
混著酒的容器攪拌著冰塊聲，清澈響亮，這裡還有熟悉的音樂，溫柔與你交談的女聲。喝下一點小酒，一切就會像是被施了魔法一樣，忘記寂寞與煩惱。但要是太沉浸在這樣的世界裡，現實也就很難回得去。就像夢一樣，再美好都會醒來，所以夢總是忘得很快。要是太眷戀於夢，困在夢境與現實間，人便容易失去方向。日子渾渾噩噩，載浮載陳，即便活著也是種痛苦。
儘管建國盡可能的讓吉川多喝一些，但他真的不容易喝醉，至少比建國認識的人都能喝太多了。建國覺得自己酒意上來後，他便帶著吉川兩人離開酒吧，由於沒有叫計程車，所以建國是扛著吉川走著的，這是他第一次扛著酒醉的人，夜晚的街道上還有些融雪，要避免不滑倒都很難。
走著這一段路的時候，建國想起吉川帶他吃燒肉的那一個晚上，他獨自一人走回宿舍的回憶。或許是因為喝了酒的關係，他突然想起很多事情，那不光只是過去的，還有未來的，這些在這之前彷彿都還不確定，而到了現在，問題好像變得相對明顯。
我的中年會是怎麼樣的呢？
建國不經思考著這樣的問題，其實剛開始認識吉川的時候，建國並沒有很看得起他，尤其在知道他離婚的事情，與每天喝著酒，簡直就是落魄的中年大叔。但是比起吉川，建國根本無法保證自己的未來不會走上跟他一樣的路，自己可能會有一段好的婚姻嗎？會有一份穩定的工作嗎？說不定自己也會在一個不為人知的鄉下工作著，就這麼逐漸老去。這是建國一直再逃避的問題，如今卻清晰的出現在他的眼前。
「很想要將它忘掉啊
但怎麼也辦不到，真是令人感傷
當一個男人為情所困時，就只好喝酒了
喝吧、喝吧、喝乾吧、喝吧
喝吧、喝到醉、喝到、睡著吧
不久之後、男人就會默默地睡去」
建國聽著也跟著唱了起來，兩個男人在這個時刻彷彿有了某種連繫，唱著五音不全的歌。眼淚流出來是悲傷的，心裡卻是快活的。因為感受到活著的美好，別人如果看見就讓他笑吧，反正到了隔天，新的雪覆蓋了，酒醒了，什麼都不再了。
那是一條漫長的路，彷彿沒有盡頭，明明距離不遠，卻好像怎麼走都走不到。細雪下著，兩個人踩著搖晃不定的步伐，再吃力也能走下去。人生也好，未來也罷，在怎麼不如意，還是會到達的。
創作內容
短篇 - 人到中年
遠星 (1)
