啊,善良的騎士啊
那個英勇斬殺野獸的騎士啊,那個保衛人民的騎士啊
告訴我,為什麼你要獨自承受這個詛咒
如今其他的犯下罪孽之人早已死去
而你卻還要守在這個罪惡之地
去效忠那欺騙你的人與看不到的希望
不,這樣的罪過你不該你也不必承受
那個培養無數的學徒,好拯救世人的騎士啊
你的忠誠跟你的榮耀,在你被詛咒吞噬的那一刻起
早就已經消失不見了,但是你的寶劍卻依然燦爛
你所配戴的勳章依然散發出你意志傳承的光芒
持有月光的英雄血脈啊,為何你要如此天真
你的忠誠換來的只是受盡屈辱的死去而以
你是一名可悲又可敬的騎士,但你的努力卻是偉大的
你的犧牲與名譽都沒有因此白費掉
因為我們都看到了你所做的一切
你的正直與勇敢還有對萬物的憐憫
以及最後對所有事物的懺悔
沒想到,深受古神詛咒與獸化之人竟然可以找回人性
願你的靈魂能夠永受月光照耀
安息吧,偉大的騎士兼獵人路德維希
2019.9.14
圖片來源:https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?l=finnish&id=1184836130
http://www.u-acg.com/archives/9958
圖片作者及圖片版權歸屬於:From Software與索尼電腦娛樂日本工作室