創作內容

31 GP

在死亡與痛苦之間徘徊

作者：朝倉由紀夫│2019-08-17 22:22:48│巴幣：62│人氣：498

戰場的轟鳴聲與槍炮聲

絲毫不給我們任何猶豫的時間

因為下一秒死亡，就會降臨在我們身邊

我們唯一學會要做的方法就是趴好

在上戰場前，我們總是認為這很刺激

但是現在我們已經為此付出慘痛代價

當初的魯莽與熱情，掩蓋了我們的理智

我們再也回不去，那個安逸的生活了

炮彈在樹林旁炸開了，又有不少人倒下了

常常見到的生離死別，都讓我們對死亡麻木了

在我看來最悲慘的事不是被炮彈炸死

而是在骯髒不堪的醫院，嚴重感染而痛苦死去

成推截肢的手臂和大腿都是曾經的戰友

如果世界上還有地獄

那麼就是在我眼前的一切

陣陣的哀嚎聲，竟然比炸彈還可怕

仿佛是在告訴我們，你就是下一個

死神正在迫不及待的等待著我們

在這種地方最高興莫過於就是他了

每個夜晚我們都無法入睡

畢竟誰知道睡了還會不會再醒過來

我們必須倚靠著酒精，好讓我們忘卻恐懼

長時間生活在折磨與恐懼中

信仰已經變的沒那麼重要了

當我們無法為自己的命運作出抉擇時

這也就意味著我們已經沒什麼可以失去的

如果我在戰鬥中死去，請不要為我而哭泣

即使我的肉體沒有損傷，可我的靈魂已經逝去

就算成功倖存到戰爭結束

救回來不過是具軀殼罷了

2019.8.17

圖片來源:https://www.storm.mg/article/63282

https://kknews.cc/zh-tw/history/obkz2q.html

喜歡 31 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4498685
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【翻譯】賽馬娘漫畫 Takiki老師『多伯的第30次生日與不存在的記憶』

人生第二本被翻譯成日文的小說【角川／角角者】

2024 Kronos 暑期實習面試心得

自由の翼 / 自由之翼

社交的能量越來越弱了

留言共 10 篇留言

橘子腸腸寶‘-ωก̀：
(我們)的戰爭

08-17 22:28

朝倉由紀夫：
戰爭……不要……希望能永遠和平……08-17 22:35

Leviathan：
沒有戰爭人類不會進步得怎麼快

08-17 22:59

朝倉由紀夫：
是啊，但在一幕幕悲劇之下這麼有意義嗎？08-17 23:13

ㄅㄅ(想吃麻糬 mode：
寫得好好
練很久了嗎？

08-18 00:11

朝倉由紀夫：
沒有欸XD從構思到完成只花了我一個小時而已08-18 09:39

Ray：
想起了戰爭的殘酷...
廝殺帶來了勝利，卻也帶來了無數的犧牲QAQ

08-18 08:37

朝倉由紀夫：
的確08-18 09:39

玥晴 Luna (＃ΦωΦ＃)：
其實，人類文明的大多數科技原本都是戰爭用途

08-18 09:23

朝倉由紀夫：
其實還滿諷刺的，人類厭惡戰爭但卻也需要戰爭08-18 09:40

鏡魚：
我們"在"也回不去，那個安逸的生活了

08-19 21:13

朝倉由紀夫：
感謝提醒，其實我容易打錯字XD08-19 22:23

鏡魚：
當我們無法為自己的命運作出抉擇時
這也就意味著我們已經沒什麼可以失去的
喜歡這一句ww

08-19 21:14

朝倉由紀夫：
非常感謝您的讚賞08-19 22:23

☭斗大的字☭：
想要沒有經過大規模戰爭又能夠讓人類技術文明技術快速進步，那不就是冷戰時代嗎？

https://youtu.be/PAa4cLNMkvc

08-20 08:55

朝倉由紀夫：
所以正如我說的人類厭惡戰爭卻又需要戰爭08-21 15:56

冰鳩：
悲傷且殘酷的景象,戰爭的殘酷不只體現於身體也體現於心靈
不只是參戰者永遠徘徊於戰場中他們的家人也同樣會因此而身處在另一個戰場呢

08-21 11:00

朝倉由紀夫：
沒錯08-21 15:56

老練新手玩家：
戰爭是世界的共通語言。

08-21 18:25

朝倉由紀夫：
如果可以希望永遠是和平的08-21 21:33

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

31 喜歡★yig9965gmail 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：我們是迷失的一代青年... 後一篇：無人知曉的悲傷...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

hyzgdivina 給喜歡虹咲的LLer：
我的小屋裡有很多又香又甜的Hoenn繪師虹咲漫畫翻譯喔！歡迎LoveLiver來我的小屋裡坐坐～看更多我要大聲說昨天19:24