創作內容

20 GP

[霸界]霸界王～GAOGAIGAR對BETTERMAN～【主題歌】

作者：業風翼│2019-06-22 10:16:13│巴幣：2,185│人氣：7141

原本猶豫著到底要不要討論這主題，總覺得容易造成問題，並且會扼殺掉相當的樂趣。

畢竟官方目前也還不算解禁，但是卻已經能看到網路上有某些地方開始在"公開討論"。

所以乾脆趁這篇的機會，讓對此感到好奇或有興趣的人自行從中挖掘出更多的情報。

本文格式以電腦版瀏覽為主，行動版可能會有排版格式錯誤的狀況。

　　這次購買進化戰記BD-Box的重點之一，除了附屬的廣播劇之外，另一個最大誘因就是附有完整版本主題曲與片尾曲的CD了。尤其是這類專為作品特別製作的主題曲，不少會在歌詞裡描述整個故事的概觀，甚至可能爆出劇情預計的發展內容。而勇者王誕生便是這其中一例。

　　還記得【勇者王誕生！―神話(マイソロジー)ヴァージョン―】在發售之初，便在第二段歌詞中將作品裡最後的王牌〝高魯帝粉碎機〞(ゴルディオンクラッシャー)給提前公開出來。雖然不少人當下聽到的時候，還不知道這是什麼東西，是直到故事演出後才驚覺到原來是如此重大的關鍵。

　　當然，這種事在作品裡也已經不是第一次發生了。不過相對的也表示著接下來要介紹的東西可能包含著未來的劇情發展與透露。因此，建議若是會比較在意這點的朋友們，請先斟酌後再決定是否繼續閱讀下去。

！！以下話題可能涉及後續劇情內容！！

　　這張是附屬在「進化戰記」BD-Box限定版內的特典光碟之一。連同之前的『side：ガオガイガー』與『side：ベターマン』兩張廣播劇，是目前『霸界王』篇關聯的第三張媒體CD。而這次的「主題歌」在封面設計上與其他兩者都是統一的。皆以霸界王氣場彩繪為背景的橘色主題，再分別標示上不同類型的收錄。

【CD本體】

　　『覇界王～ガオガイガー対ベターマン～主題歌』中收錄為霸界王篇所作的新版主題曲與片尾曲。而身為代表「覇界王～ガオガイガー対ベターマン～」這個結合了兩部作品為故事的主題曲，則分別選用了象徵性的【勇者王誕生！】與【鎮-requiem-】兩首歌。同時，歌詞的部份也作了相互交換，並且自然的套用到彼此的歌曲之中，擦出全新火花。

【曲目列表】

曲目	標題	播放時間
01	「勇者王誕生！‐御伽噺(ジュブナイル)ヴァージョン‐」（フルバージョン）	3：55
02	「鎮-requiem-juvenile-伽」（フルバージョン）	4：24
03	「勇者王誕生！‐御伽噺(ジュブナイル)ヴァージョン‐」（ショートバージョン）	1：34
04	「鎮-requiem-juvenile-伽」（ショートバージョン）	1：29
05	「勇者王誕生！‐御伽噺(ジュブナイル)ヴァージョン‐」カラオケ	3：59
06	「鎮-requiem-juvenile-伽」カラオケ	4：24
07	「勇者王誕生！‐御伽噺(ジュブナイル)ヴァージョン‐」（ショートバージョン）カラオケ	1：38
08	「鎮-requiem-juvenile-伽」（ショートバージョン）カラオケ	1：30
※ 播放時間以Windows Media Player測得的音軌資訊為主。

　　此外，雖然整張CD總共收錄有八首曲目，但基本上都算是這兩曲的各種衍生版本而已。因此在下面的介紹將會以主要的兩首歌曲為對象。還有為了避免歌詞上的過度解讀，只會挑幾個感到興趣的部份來聊聊。

01	勇者王誕生！‐御伽噺(ジュブナイル)ヴァージョン‐

(試聽終了。)

　　這首【御伽噺】版本單就歌曲的曲調上而言，算是融合【究極神話】與【集大成神話】兩首曲子而成的。前半有著在【究極神話】版中追加的《ＧＧＧ少女歌激部隊》合音，還有後半段改成【集大成神話】版裡的《スリージーズ2005》人聲組合尤為明顯。不過當然也不是直接就這麼套用歌曲，在細節上還是有進行調整和修改過的。

【歌詞】

作詞：米たにヨシトモ
作曲：田中公平
編曲：根岸貴幸
歌：遠藤正明

ガガガッ　ガガガッ　ガオガイガー！

ガガガッ　ガガガガッ　ガオガイガー！！

すすめ　覚醒人凱号　胸に　王冠たずさえて

熱い想いはＪジュエル　緑の炎　ともにあれ

戒め　護り抜け

　　　　　　　　　　　　　ひかり

星の彼方に消えかかる　遥か　輝　を探し出せ

ガガガッ　ガガガッ　ガオガイゴー！

ガガガッ　ガガガガッ　ガオガイゴー！！

ファイナルフュージョン承認だ！

今だ！超人合体だ！

双力結集！ヘル・アンド・ヘヴン！

　　　　　　　こころ

唸れ！　叫べ！　魂！　砕け！　誕生！

若獅子　ふたつの宝石　我らが　勇者王！

ガッガッガッガッ　ガオガイガー！！　　「オーッ！」

つどえ　戦う勇者たち　白い獣に　知恵のせて

蒼と翠のエンブレム　愛する故郷　抱きしめて

時空を超えていけ

歌え　希望が湧きあがる

手と手　つないで輪になって

ガガガッ　ガガガッ　ガオガイガー！

ガガガッ　ファイナル　ガオガイガー！！

ファイナルフュージョン承認だ！

今だ！最終合体だ！

超全一体！　ゴルディオーーーン・アーマー！

　　　　　　　こころ

唸れ！　叫べ！　魂！　砕け！　誕生！

　　　　こんじき

煌めく　　金色　の翼　不滅の勇者王！

ガッガッガッガッ　ガオガイガー！！　　「オーッ！」

「クル……クル……命ノナカニ…」 (※-mai-)

ガガガッ　ガガガッ　ガオガイガー！

ガガガッ　ガガガガッ　ガオガイガー！！

ガガガッ　ガガガッ　ガオガイガー！

ガガガッ　ガガガガッ　ガオガイガー！！

氣塊！　幻壊！　淨解！　覇界！　誕生！

宇宙の　摂理と戒律　次元の覇界王！

覇ッ！覇ッ！覇ッ！覇ッ！覇界王！！　「オーーーーッ！」

　　第一段基本上就是為兩位星之子天海護(拉迪歐)、戒道幾巳(阿魯瑪)所寫。兩人為了拯救被困在星海彼端的勇者們，結合兩股力量駕駛覺醒人凱號，成為新一代的勇者。尤其從最一開始原版本中的『僕らの勇者王』一路到現在最新版【御伽噺】裡的『我らが勇者王』，更能夠明顯感受到這個成長變遷的過程。


【僕らの勇者王】	【闘う勇者王】	【新たな勇者王】	【我らが勇者王】

　　第二段開始劇透性就比較高，不妨稍微來猜猜看其中的可能性。

　　因為融入了進化戰記的要素，這邊『白い獣に知恵のせて』乘載著智慧的白色野獸，不免讓人聯想到進化人．拉米亞的變身態。還有『時空を超えていけ』提及超越過時空，是否會與第三部開頭序章裡如謎般出現在2005年的霸界GaoGaiGo有所關聯呢？

　　從進入副歌開始，可以看到出現有『ファイナル　ガオガイガー』的字眼，如果這裡比照在過去的【神話】版歌詞：

『ファイティング　ガオガイガー』→『ガオファイガー』

『ジェネシック　ガオガイガー』→『ジェネシック・ガオガイガー』

　　因此，有人猜測或許這暗示著會有第五架勇者王的出現。從規律來說，名字或者其稱號非常有機會是『ファイナル・ガオガイガー』(FINAL GaoGaiGar)的〝最終勇者王〞也說不定。

　　但也許不會是新機體，因為用了很多版的『超人合体』在這裡也變成了『最終合体』。搭上下一句吶喊的『超全一体！ゴルディオン・アーマー！』與之後『金色の翼』的片語。有人聯想到最終合體可能會是以始源勇者王為主體的不同類型組合登場。

　　至於『ゴルディオン・アーマー』會是什麼武裝，這點目前狀況都還不明朗。是否與目前故事進度裡德國GGG分部正在執行的計畫有關也有待觀察。但可以肯定的是，這將會是逆轉形勢的勝利之鍵之一。

　　除了『唸れ　叫べ　魂、砕け』這種出自原本進化戰記的歌詞之外，這首勇者王誕生中也特地請來負責片尾曲【鎮-requiem-juvenile-伽】的神秘歌手※mai助陣演出。由他在間奏中，如同故事裡的紗孔羅一樣，唸出作品標語的『来る…来る…命のなかに…』。

　　從第三段開始則是唱出以霸界王為主的歌詞，已經不再是『ガガガ』而是『覇覇覇』了。不過既然作品名稱就叫做「霸界王」，那麼把名字放進歌裡似乎也沒有什麼奇怪的。但是，這裡卻給人一種被人稱為〝霸界王〞的存在或許最終會以我方之姿登場的預感，也可能在暗示始源勇者王的正式回歸。無論這些猜想真實與否，都是只能等待故事後面的發展才能證實了。

02	鎮-requiem-juvenile-伽

(試聽終了。)

　　這首就不太需要再多說明了，版本不像【勇者王誕生！】那麼多。原則上就是以原本進化戰記本身片尾曲的【鎮-requiem-】修改而成。一樣有在細節上有加工作出些許變化，所以還算是新的曲目。而且這首就是要聽神秘吟遊詩人※mai的怪力演唱！

【歌詞】

作詞．作曲：米たにヨシトモ
補作曲：田中公平
編曲：根岸貴幸
歌：※-mai-

（唖唖唖…）

狂い咲くアニムスに　消えゆくヒトの罰

　　　　みつ　　　　　　しず

裁きの毒を贄ぎ　掟は深く　鎮む

とびら　あらし

　窓　　龍　　霧をまとえ

あかり　かさね

　灯　　圧　　星の海に

くぐつ　むすび

　儡　　融　　力合わせ

ゆうき　しょうり

　勇！　勝！　產まれ代われ！

唖！唖！唖！唖！

　　そら

弔いの宙を　照らせ！

　　　　とわ

夢人よ　永遠に　語れ！

（唖唖唖…）

「クル……クル……命ノナカニ…」 (遠藤正明)

最期の地平へと　全てが集う夜

　　　　　　　　　　　　　　　　　とき

この身が千切られても　誓いは刻を超える

　　　　　　　　　　　　　　　　はじま

我々々　我々々　我々々々々々　(今、序る)

　　　　　　　　　　　　　　　　ひ

駕々々　駕々々　駕々々々々々　( 劫火の煉獄)

　　　　　　　　　　　　　　　じげん

雅々々　雅々々　雅々々々々々　( 門の鍵)

牙々々！　牙々々！　牙々々々々々！　(覇界の王！)

餓！餓！餓！餓！

暁の果実　壊せ！

いつわり

　鏡　の花を　喰らえ！

（唖唖唖……唖唖唖……唖唖唖……光になれ…）

　　　　　　かざ　おわり

ソキウス　腕を翳し　終焉の世界へ　往け！

覇！覇！覇！覇！

　　　　みち

パトリアの径を　辿れ！

いにしえ

　古　の未來　燃やせ！　(熱く)

　　　そら

弔いの宙を　照らせ！

　　　　　とわ

夢人よ　永遠に　語れ！　(熱く)

唖唖唖…

　　　　　　　　　　　　　　　　ジュブナイル

「…これわ…熱き夢人たちの…御伽噺である…」

　　作為原本進化戰記片尾曲的【鎮-requiem-】，歌詞本身上使用了不少替用語。因此比較難以從歌詞中去猜測實際上所代表的意思。不過在第一段的部份，明顯分別帶入了這次故事裡頭將會與拉米亞一起行動的六位Somnium：

	窓＝【シャーラ；夏拉】寫成「窗」讀作「扉」(とびら)，意指夏拉的能力為開啟名為索希斯之路(ソキウスの路)的次元通道。
	龍＝【ガジュマル；千根樹】寫成「龍」讀作「嵐」(あらし)，象徵千根樹吃下果實後能化身為具有操控大氣能力的龍型變身態。
	灯＝【ユーヤ；由夜】寫成「燈」讀作「明」(あかり)，意為光亮，體現由夜特有的流明適性，擁有可控制光熱與電磁波的特殊能力。
	圧＝【ヒイラギ；柊木】寫成「壓」讀作「重」(かさね)，即層層的重壓，隱喻著柊木具備能夠改變、制御重力場的特殊體質。
	儡＝【ライ；雷】寫成「儡」，而讀音「くぐつ」亦是「傀儡」(かいらい)之意。反映雷的變身態為如同木造人偶般的進化人．阿里曼。
	融＝【羅漢】寫成「融」讀作「結」(むすび)，透露著羅漢個人獨有，名為「サンクトゥス」胸腺粒子的生體融合技術。

　　而勇(氣)、勝(利)則是表現出ガオガイガー側最常提及的兩個關鍵字：『最後勝利的將是擁有勇氣的人！』。若要過度補充的話甚至可以直接聯想到護與戒道這兩人的身上，這樣也更帶有傳承的意味。另外，這裡出現的『星の海に』也能看的出是自勇者王作中交換過來的。後面提到的『夢人』，如不意外通常會是指Somnium，該詞原本的拉丁語源所指的就是「夢」的意思。當然也可能有其他含意和代表性也不一定。

　　相對於前面【勇者王誕生！‐Ver. 御伽噺‐】裡請到片尾曲的神秘歌手※mai客串，這邊也同樣請來熱唱片頭曲的遠藤正明來唸出了作品標誌性的『来る…来る…命のなかに…』標語。

　　第二段副歌中的『我』、『駕』、『雅』、『牙』甚至於『餓』都是讀「ガ」的音，所以會一直「ガガガ」的叫。將勇者王代表字的「ガ」轉成漢字來替代，也是很有進化戰記片尾曲的一貫的風格。

　　第三段歌詞開始，一樣加入了與霸界王本身關聯的歌詞。這裡就比較耐人尋味了。如果說片頭曲是暗示著角色的發展，那麼片尾曲這邊應該就是故事的走向了吧。不過整體來說，如此狂野的用詞才是這首歌曲令人激賞的一點。

延伸閱讀：
[霸界]霸界王～GAOGAIGAR對BETTERMAN～主題歌深度解析

　　在前些日子(6月2日)裡的「Hobby Japan 半世紀祭」中所舉辦的「『霸界王～GaoGaiGar對Betterman～』Special Talk Show＆Mini Live」舞台活動上，由遠藤正明與特別來賓們一起合唱過這次的主題曲。且來賓之一的檜山修之更是親口大喊『ゴルディオンアーマー！』轟動全場。雖然最後的訪問中，他表示其實自己還不知道那是什麼東西，也希望下回能有機會在已經搞懂的狀態下再次熱情吶喊。

　　不過，在Mini Live之前的前半第一部Talk Show活動上，也是公佈了許多貴重的資訊。如勇者王系列作旁白擔當的小林清志預計將會從作品中引退，將來都會交棒改由護(伊藤舞子)與紗孔羅(岩男潤子)來輪流擔任。此外，漫畫版的更新也預計將於7月展開，由於眾多設計上的監修作業花費不少時間，但進度還是有持續在推進的，製作方還請各位放心。而在這之後，米たにヨシトモ監督更是無預警的公開了關於霸界王故事最新的重大情報。那是連小說版都還沒演到的霸界王King J-Der最終型態！！連小說主筆的竹田裕一郎也很意外就這樣先行劇透了。

　　根據參加者的描述來看，監督似乎展示了關於霸界王King J-Der之後的概念設定圖。圖中顯示著霸界王King J-Der處在有著羽根外型的J-Phoenix狀態。其頭部(J-Der部份)被取下用來替代高魯帝的制御AI，自力使出連接於腕部且類似高魯帝粉碎機(Goldion Crusher)般的武裝。而且粉碎機側更連接著J-Quath，整體展開型態的力場為不死鳥的形狀。也由於這些過於衝擊的情報，讓人在現場的檜山修之不斷驚呼連喊著真殿光昭的名字至少有五次之多。

　　最後還是再重申一下。因為該場活動是採抽選入場的，因此這些情報主要是透過活動參與者們的心得、感想所彙整出來的非正式消息。不管上面所述是否正確，相不相信也是取決於個人。至少想印證這些東西的真假，都還是得靜靜等候故事後半的發展啦。

五月份的小說連載預計延到六月才要更新，漫畫版七月才開始再度刊載。

且原本六月下旬預定發售的小說版中卷沒意外也可能延期到七月下旬。

連我自己也都想要無限延期發文了………Orz

喜歡 20 收藏 4 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4435346
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

[霸界]霸界王～GaoGaiGar對Betterman～SP Stage (Q&A篇)

[ガ王]霸界王～GAOGAIGAR對BETTERMAN～小說單行本【中卷】介紹

[霸界]霸界王漫畫版特典廣播劇〈DISC 覇〉心得

[ガ王]勇者王FINAL–OVA版與TV版差異比較

[ガ王]勇者王FINAL—隱藏在表面的秘密插曲Part.7

留言共 16 篇留言

傑洛：
說到最終合體這個概念，該不會是玩所謂全員合體這種模式吧，算然在勇者中沒有全機組合體的劇情過，但倒是有全勇者將自身精神或力量結合在一位勇者的身上這樣的演出

06-22 11:38

業風翼：
勇者王TV版最後是有演出將勇者們的超AI搭載到Gao Machine上，與凱的GaiGar融合。
姑且也是一種全員合體的概念。
但是我個人比較不喜歡像是勇者指令OVA所登場的Final Dagwon一樣，以精神融合的方式呈現。
還是希望能有實際機體上合體的表現才好！06-23 02:23

不是鯊魚是沙丁魚：
傳說中的廢案難道要穢土轉生了嗎 https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=40048198

06-22 11:52

業風翼：
不過這是同人設計就是了。XD
雖然是走很傳統的勇者強化模式，但是對於勇者王的世界來說會另類了一些。(笑06-23 02:23

黑炎：
以歷代勇者中最終合體大多是在最終戰中以全體精神或是力量集合在主役機身上的型態
例:傳說雷霆達剛傳說力量VER. 最終達古奧
當代全機合體真的都沒有出現過勇者特急的全列車連結應該只能算是招式吧

06-22 17:55

業風翼：
是的。系列一般都是這麼演出，即便是勇者王也類似演出，毫不例外。
因此所謂的超全一體，就要看故事裡怎麼去呈現了。
即使非常有可能的只是個"概念"，但還是很期待如何解釋"最終合體"。(笑06-23 02:23

獅形：
我一直在想...返回2005年那個時間點　怎麼看都是想要修改原種大戰的歷史
可是這樣不就等於是要把勇者王給抹消了嗎？　尤其凱又是＂元兇之人＂...不要啊～
又或者　其實他們是想把滅亡的Ｚ拉到現代來復活　做為某種戰力利用？
真的這樣的話場面會更精采（也更混亂...）

06-22 19:47

業風翼：
這點真的很讓人匪夷所思，究竟真正的目的是如何？
至今還沒有一點跡象。
不過，我只希望不要搞到吃書改設定就好。
畢竟有關於時間穿越的題材描寫，下場總是容易造成更多不好解釋的問題。06-23 02:23

獅形：
另外關於樓上提到的廢案　個人很想看到勇者王和Nebula天獸合體XDD

06-22 19:51

業風翼：
其實我也很期待看到機體與生物之間相互合體的可能性！XD
雖然可能性不高，但還是讓人想要妄想一下。
這樣兩作結合的主題才能更凸顯出來。(笑06-23 02:23

llchicken：
感謝業風翼大大您的分享,讓在苦等霸界王更新的這兩個月裡,有了意想不到的樂趣獲得

聽著這兩首歌,在舊有旋律中以新的情節歌詞來演義,真的感動到不行,如[勇者王誕生！‐御伽噺],邊聽著遠藤桑的高歌,邊從歌詞裡感受到GGG這數年之間的傳承,護與戒道已經成長為守護藍色行星的新勇者王了QQ,而唱到故事還沒講到的歌詞部分也真是讓人期待萬分(好期待最終合体的金色羽翼勇者王,還有新的ゴルディオン武裝是甚麼樣阿~~~~),但最後一段唱到了霸界王部分,就讓人好奇目前定位為敵方的它,為何會出現在歌詞裡呢? 好想趕快知道阿~~~~

另外[鎮-requiem-juvenile-伽]在※mai桑的演唱下一如過往的邪魅動人,尤其要不是您的解說,還真不會發現歌詞中把6位Somnium都涵蓋在內,真是富有巧思的設計;加上這首完全善用諧音與借代詞的使用來演義情節,果然是精采動人的好歌;而兩首歌詞間的互相呼應,更增添故事推演的高潮性,越來越期待之後的劇情了.....

最後是Talk Show的情報.....這樣設計真的不會太強嗎?真的要把"那個"裝在霸界王King J-Der上嗎?真的要讓GGG面對的難關更加嚴峻嗎?(若我是檜山桑我也會很想要真殿桑手下留情啊WWWW~~~~)

06-22 21:52

業風翼：
如果說ゴルディオン・アーマー真的照字面上的意思：Armor為裝甲的話，
那麼就有可能不會像是粉碎機那樣大場面的兵裝。
更可能會是有如能抵抗霸界侵食效果的黃金裝甲也不一定。(猜想
而且確實最後一段歌詞給我一種霸界王GGGG回歸的預感。
但到底會以什麼樣的身份登場就非常讓人期待了。

此外，片尾曲的"鎮-requiem-"是屬於越聽越有味道的歌曲。
比起第一段副歌中帶入的六個Somnium；第二段才是最讓人在意，同時也是最為不明的部份。
兩曲都很棒，最喜歡的部份就是相互交換來的詞運用的很有故事性。
彷彿讓人知道了什麼，卻又猜不透到底是什麼。

至於Talk Show上的情報，說真的這程度是強悍到有點讓人吃驚的地步。
這種組合完全是要給人滿滿的絕望感。
記得有人表示監督說，這東西作成動畫的畫，他也還不知道要怎麼呈現這比例尺。
但是這就得看勇者們如何面對，並且想辦法逆轉了。
或許這種絕望下逆轉的可能性，才是勇者王給人充滿熱血感的也不一定呀！

最後，很開心您能詳盡看完文章並一起開心討論。
是給予敝人最大的鼓勵！^++++^06-23 02:24

ultra-taf：
翻譯了那麼多歌詞,又做了那麼多考據與延伸解讀
業風翼辛苦了!!你現在需要的是這個來消除壓力
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201906/3404ae1784e635514464a384acb4637f.JPG?w=300

06-23 18:40

業風翼：
唔啊……ゾォダァァァ！！！！！！
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201906/49a131900323b512fd6f626907f09f77.PNG?w=300

請求淨解方法！！！06-24 00:33

灰暗的蒼：
音樂太熱血啦！！！！！！！！！！
感謝樓主分享！！

06-23 21:43

業風翼：
繼承自勇者王作品的精神，一定是要熱血不可的呀！！06-24 00:35

BB二番：
原來真的有最終勇者王的捏他,之前忘了在哪看過不知道真偽,真令人期待!模型商大概也很期待可以薛錢(ry
說來關於戒特王的捏他還真的有想過霸界眷族有在秘密建造"那個",才導致之前都沒有全力出擊,雖然某方面來說也是為了劇情可以演下去w

06-25 10:23

業風翼：
現在削錢就能削很大！只要改改色就能多削一次。(嚇哭
出一般版、H&H版、黃金槌版、彈丸X版跟霸界版。
不過現在先期待看看這"最終勇者王"到底會是怎麼呈現。

至於戒特王捏他的"那個"，只說是"疑似"是那東西，真身是什麼還不是很清楚。
但是要是真的搞出來，這情勢一整個不樂觀呀！(抖06-25 20:24

零又兵衛：
OP 勇者王誕生！‐御伽噺與ED 鎮-requiem-juvenile-伽不錯聽而且熱血

我們的勇者王！！！

回主題，難道J發生甚麼事???

06-29 12:14

業風翼：
這次兩首歌都非常的熱血，打破過去兩作品OP、ED各為一柔一熱的模式。
希望再次能看到勇者王在螢幕上活躍！

至於Ｊ的部份，究竟發生了什麼事！？
目前一切不明……也只能等待故事描寫到那邊了。06-29 15:53

亞威：
感謝風翼大大所供的大量有趣、實用及驚人的霸界王情報，
讓痛苦等候更新已經2個月的本人有了更高的期待感！
有關霸界王King J-Der最終型態，如果霸界王要將世界毀滅的話這的確是最快捷的武器呢(汗)
有關最終勇者王和始源GGGG的推測，
回頭看霸界王第19話，霸界王GENESIC被擊敗時落入了ST Bypass的彼方，
這點我還不清楚是什麼回事，可能是被封印的狀態
但以進化人的神秘力量下要GENESIC解封、淨解、復原後回歸可能性不低
最後再一次感謝風翼大大的資料翻譯和搬運，辛苦了！

06-29 21:15

業風翼：
總是要先把我方逼到最劣勢之後再逆轉展開，這樣才是勇者王一貫的熱血套路。
所以目前看來霸界王King J-Der的最終型態就是滿滿的絕望感～ww
而GGGG落入異空間的彼端後，很長一段時間沒有再知悉消息了。
這段時間到底怎麼了，或許會成為是否歸還我方的重要關鍵。
不過這樣也不錯，至少現階段能讓GaoFighGar多點表現，彌補戲份太少的遺憾。
只要相信著總有一日GGGG會回歸，那麼那一日將即有可能會到來！！

至於連載更新……月底了，或許可能還得要再延期也不一定。
大家都等得心癢了，至少希望編輯方能早點公佈……@@06-30 00:54

傑洛：
https://aqua.komica.org/15/pixmicat.php?res=587950

插個題外話，話說剛好看到K島這篇，明年剛好是勇者系列30周年呢，不知道官方會如何慶祝或出新企劃，目前我還是最希望霸界王映像化吧

06-29 22:12

業風翼：
目前的官方挺讓人不信任的說……(苦笑
但還是寄望一下也不錯！
霸界王影像化也許是最棒的實現方式。
再來就是新企劃，之後才是新週邊。XD06-30 00:58

克蕾兒·露裘：
【7/16 更新情報】
大変長らくお待たせしました！『覇界王～ガオガイガー対ベターマン～』第43回掲載！

07-18 10:26

8月的小林AugLin：
不好意思, 冒昧請教一下, OP主題歌的第三段歌詞, 「氣塊」是否應寫作「気塊」?
日語平常不會將「気」寫作「氣」, 請您確認一下, 感謝~

08-25 18:54

業風翼：
您好～幫您重新確認一遍。
歌詞上確實是寫作「氣塊」。
https://i.imgur.com/uf0p87d.jpg
很感謝您的留心～
順便請教，這點上是否有什麼特別的含意呢？@@
還盼能協助解讀這部份的歌詞～[e12]08-25 19:52

8月的小林AugLin：
遲來的回應, 抱歉了~ 我實在不敢輕易斷言, 想了好幾天, 決定與其令樓主苦等
不如坦誠面對自己的無力, 趕緊給樓主賠罪, 說實話自己的日語, 還只是略懂五十音的程度罷了
實在不該說大話, 日語歌詞我頂多會讀音就很好了, 能看懂的幾乎可以說沒有
更別說是解讀了... 在此致上12萬分的歉意, 很遺憾我可能得令樓主失望了

08-28 06:21

業風翼：
不不不，個人並沒有任何責怪的意思，還請別誤會唷～(汗
只是剛好您會留意這部份，想說順便請教一下是否這個詞有著特別的意義？
畢竟這一單詞自己其實也不太確定真正的意思。
「氣塊」用漢字去看能有多種解釋，讀音「きかい」的唸法也有多方釋義。
因此才會想多問問看各位的想法，期待能有解讀這名詞代表的含意。

老實說，自己的日文也不好，還盼望懂日文的大家一起共同來討論呢！
若有造成您的誤會，實感抱歉～m(_ _)m
依舊歡迎一同來聊聊對作品的想法唷！^++++^08-28 09:53

ヒナギク：
在想FINAL GAOGAIGAR有沒有可能是GAOFIGHGAR的強化案後的名稱
畢竟ファイナルガオガイガー也可以硬轉成ガオファイガー...

11-23 19:50

業風翼：
在正式的故事演繹之前，這也是有可能的選項。
雖然GaoFighGar的分類為Fighting Mechanoid，
也因此通常會有Fighting GaoGaiGar的代稱。
不過要用硬轉方式解釋，也是滿有意思的想法～11-24 01:50

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

20 喜歡★s9011626 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[霸界]進化戰記BD-B... 後一篇：[ガ王]霸界王～GAOG...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

光之勇者的回憶 (0)
└【綜合】勇氣研究所 (10)
└【太陽】天野和平研究所 (2)
└【傳說】地球來的訊息 (25)
└【特急】旋風寺青戶重工 (6)
└【警察】警視廳七曲分局 (1)
└【黃金】雷傑多拉的寶藏 (1)
└【ガ王】GGG機動部隊 (71)
└【霸界】誓言與勇氣 (74)
└【ＢＳ】見習聖勇者 (3)
└【進化】阿嘉松工業社 (5)
└【Eldran】光之小學 (18)
└【敗家】勇者格納庫 (21)
└【音樂】勇者的樂章 (19)
└【消息】勇者大事記 (30)
└【閒聊】勇者的休日 (96)

ACG的雜想 (0)
└雜談話題 (3)
└鋼彈的戰爭 (6)
└魔動王グランゾート (4)
└遊戲場 (3)

影視工廠 (0)
└番組放送局 (5)
└時光電影院 (8)
└多媒體短片櫃 (1)

場外的惡趣味 (0)
└生活瑣事 (15)
└不要看！很恐怖！ (17)

其他暫存作品 (0)

未分類 (4)

happy545 給你好~~：
如果我賣以前畫畫的作品有人會買嗎?我真的需要幫忙....看更多我要大聲說4小時前