【漫畫翻譯】周一治癒系列－香料

leon88900：
很難看懂意思

03-25 15:08

破滅輪迴：
蛤

03-25 15:09

ZERO：
這不就是菠蘿麵包啊？不過，看了胃癢得想吃啦～

03-25 15:09

彼列：
Why?

03-25 15:09

歐歐：
我也不喜歡沒地溝油的維力

03-25 15:09

寒帶型馬鈴薯：
毒豆干的維力郝ㄘ啦

03-25 15:11

霸王屋史凱豪：
貝木泥舟的堅持

03-25 15:13

Pixmi：
我懂，就跟可樂果搞一堆奇怪的味道一樣

03-25 15:13

SP.s 史派克：
我懂
我是來吃香料的，不是來吃果汁的
而且果汁做的不好ㄘ…

03-25 15:15

ZERO：
是菠蘿麵包喔，在日本以前就叫[哈密瓜麵包]，後來才出現真正哈密瓜麵包

03-25 15:15

我只是路過的蘿莉控：
現代人www

03-25 15:16

湯姆克魯私私蛇：
老實說我還滿懂他的意思的，就像有些口香糖水果口味吃起來一點都是不像真的，但是還是很好吃

03-25 15:16

貓咪護刃：
我以為是太陽餅裡面加了太陽之後大家就不買了，畢竟假的太陽餅比較好

03-25 15:18

滄藍之星：
假的就要假到底呀(X
就像可口可樂Zero有人說不好喝，我倒覺得不錯，代糖夠假(X

03-25 15:19

四宅：
我朋友問 好吃秘笈是？ 我回他 化學！！

03-25 15:21

ZERO：
受教囉～
這網址我剛有查過，哈哈，

不過，胃癢癢就是了，
笑，今天就買2~3個麵包回家吧～

03-25 15:25

空誠：
這個我懂，要原味的比較好吃

03-25 15:30

倉庫：
沒香精 塑化劑的麵包

03-25 15:31

紫琉：
這讓我想起了某位哈密瓜麵包狂熱者的宣言⋯

03-25 15:54

給精精：
芋頭口味的東西也比芋頭好吃

03-25 15:55

sunnys94046：
沒蕃茄的蕃茄醬

03-25 16:01

雨丸✰“ReのLife”★：
吃的是＊回憶＊阿…（Q-Qˋ）
＊回憶＊ ←變 了 ～
↑就不是原本腦中回憶中的麵包了…

03-25 16:06

阿啾阿啾勒：
讓我猜
其實是因為從120漲到160
所以他買不起對吧？

03-25 16:08

狼王：
邪道!這是邪道!!!(#｀-_ゝ-)/~┴┴

03-25 16:10

幸運E：
我懂

03-25 16:11

無罪：
甲的比較好阿…阿被盜

03-25 16:23

ㄚ胖：
夏娜對著男生好感度提升

03-25 16:32

路人甲：
想到烘焙王的哈密瓜麵包

03-25 16:34

櫻匠：
胃痛的前奏...

03-25 16:43

雷鼠(鼠蔘模式)：
很多東西就是原味的才好吃 但偏偏就是要給他"進化"

03-25 16:46

記得：
太多腦補了，就是漲價

03-25 16:46

Ironegg-Az：
我也覺得漲價才是重點……

03-25 17:13

幻炎：
簡單來說就是比起天然的，有時候人造的味道反而比較能讓人接受，我就是那種認為人工香料比較好吃的

03-25 17:30

依耶路零：
狐狸貓莫名地有同感

03-25 17:46

依耶路零：
然後 其實這是加價的手段吧……

03-25 17:47

月影：
大概就跟我一樣吧
我會吃火鍋料的蟹肉棒,但如果給我真的蟹肉棒我會過敏
所以我只能吃假貨

03-25 17:54

攻擊者試作型：
我喜歡的是哈密瓜麵包，不是加了哈密瓜的麵包

03-25 18:40

鏡雪：
就像是鳳梨酥一樣啊，總有傻逼硬是要往鳳梨酥里塞鳳梨結果變超難吃

03-25 18:44

Dean：
習慣問題ㄅ
只有冬瓜的鳳梨酥跟只有香料的草莓冰淇淋都會這樣，習慣就不想改

03-25 18:51

花生仔：
偽物努力想要變成真品那樣的行為讓人喜歡 ← 像這樣?
不過搞不好是作者想表達他的愛好www

03-25 19:20

喧囂的愚者：
難得不黑啊XD

03-25 19:35

門神Door god：
我懂呢ｗｗｗ

03-25 19:55

outsmart33：
居然沒有胃痛!?

03-25 20:23

水之女神アクア：
好難懂啊
看了肚子就餓了

03-25 20:32

白夜ག絮辰ཉฟᠾ々꧂：
夏娜表示：「波蘿麵包才是正統！哈密瓜麵包是邪道」

03-25 21:58

紅蓮 石頭三成：
冬瓜餡的鳳梨酥比較好吃

03-25 22:25

Mayoieu：
重點是變貴了

03-25 22:38

就是為了Poi~：
這就是人生

03-25 22:53

Kino：
終於更新了 人在很多時候總是喜愛假的事物 因為能夠比真實更加美好

03-26 01:51

jerry：
第一時間想到貝木www

03-26 21:31

巨像古城大鷲の桐生醬：
可是女兒紅真的有女兒.....可以等待並心懷希望R

03-27 04:05

布雷：
不懂....

03-28 21:57

阿綠 ♉：
我的猜想是這樣

簡單說就是一種純粹的 不探討意義與價值的愛

喜歡的東西就是喜歡

一旦改變了 就算人家和你說「它變得更好了」

但對於喜歡的人來說 它基本是「別種的東西」了

03-30 23:07

飛玄蒼宇：
就像日本傳統剉冰上面的糖漿
那個"哈密瓜糖漿"超好吃的阿雖然根本就不哈密瓜
還有個日本人俗稱"夏威夷"的藍色糖漿根本不知道是三小的仿綜合水果口味
但如果放真的水果跟哈密瓜汁就不對味了欸

06-02 18:26

詩夢：
菠蘿麵包單純只是因為成品外觀看起來跟哈密瓜感覺很像
才被人暱稱為哈密瓜麵包
但是實際上裡面一點哈密瓜因子都沒
但人類總是會去追求真實性.而把所謂的哈密瓜麵包加入了哈密瓜汁
而變成名副其實的"哈密瓜麵包"
然後反而就沒人會去想吃所謂的"正統哈密瓜麵包"..
久而久之波蘿麵包就跟哈密瓜麵包有所區分了
但是有點年紀的還是無法修改哈密瓜麵包這種說法...
自然就會有所牴觸

越是去追求所謂的真實性.反而消失了很多的樂趣.這也是人

06-12 08:47

龜山壞份子(´･ω･`)：
一群幽默仔欸...

09-16 21:36