創作內容

5 GP

[Web中翻] 第160話 大叔,算是認真告白……哎唷?

作者:nuthrash7│賢者大叔的異世界生活日記│2019-01-28 23:36:06│巴幣:58│人氣:731
前情提要:
 大叔藉由許多手段解決掉了家族之恥
本話概要:
 與朱欒告別
 給朱欒的貴重伴手禮
 大叔求婚
 亡靈的憤怒
 突如其來的告白與結婚
Web版原文網址:
 http://ncode.syosetu.com/n8515dc/160/
 文章版權仍屬原作者所有,本譯文僅作參考用




第160話 大叔,算是認真告白……哎唷?


 在許多目擊者來來往往的碼頭。
 那裡,有傑羅斯和朱欒(ザボン)的身影。
 傑羅斯將一個皮袋交給朱欒,臉上浮現出一絲歉意並低下了頭。

「愚姊給你添麻煩了。我真的很抱歉!」
「不、這並非是你該道歉的事吧。因……因為我太蠢了。如果能早點發現那個女人的本性的話……我實在太笨了」
「請不要如此貶低自己。相信別人是值得尊敬的事,誰都想被愛吧。這點我也是同樣的」

 今日、朱欒朝著自己居住的小鎮準備回家。
 也許是覺得對不起他,傑羅斯送給他一個精緻的伴手禮。
 只是,並不認為這樣就能治癒他的心靈。
 被喜愛的女性背叛等等的,確實是很痛苦的事吧。更不用說對方還是初戀。連帶連錢也被偷了。
 就算是傑羅斯也會變成心靈創傷的境遇,實在讓人感到悲哀。
 但是,這對即將前進的朱欒來說算是侮辱吧。因為順手將他逼到絕境的是傑羅斯的親生姊姊。
 傑羅斯實在沒有任何發言的資格。

「以後、你打算怎麼辦?」
「我會像以前一樣,當漁夫討生活吧。因為我只有這個能力了」
「這樣啊。我想以後應該見不到面了,請保重身體!」
「你也是吶。我也受你照顧了……」

 在緊緊握手後,朱欒頭也不回地上了船的舷梯。
 傑羅斯只能目送著他的背影。

「請堅強地活下去吧……」

 接著取出一支香菸,安靜地點火。

「喂~小哥啊,這裡禁菸要抽菸去別處!!」
「是! 真對不起!!」

 被工作中的船員發火。
 現在到處都在開始禁菸運動。即使拿著攜帶式菸灰缸,在被指定為禁菸區的碼頭吸菸等行為也是違反禮儀的。

 傑羅斯感嘆著「這世道真是水深火熱……」。
 數分後,載著朱欒的船揚帆了,靜靜地從歐拉斯大河出航了。

 ◇  ◇  ◇  ◇  ◇

 朱欒在船上眺望著歐拉斯大河。
 莎蘭娜(シャランラ)死了。那是死在傭兵的手上。
 那不是被弟弟的傑羅斯,而是被陌生人的雙手討伐,獎金全部由傭兵獲得。
 確認她持有物的是傑羅斯,其後全部轉讓給了傭兵們。
 說實話,是個讓人覺得可怕的男人。
 完全看穿了莎蘭娜的所有行動,並配合準備了各式各樣的布局,採取了無法察覺的窮追不捨策略。
 沒有學問的朱欒是明白的,那是個思維敏捷的男人。
 無法相信的是這樣的男人卻是以務農過活,更令人驚訝的是他和莎蘭娜是姊弟的這個事實。
 對於已經完成復仇的傑羅斯在想些什麼,稍微有點擔心。

「那個男人啊、今後會做出什麼樣的事呢……」

 不知道完成復仇的傑羅斯接下來考慮什麼。
 然而,朱欒只感到空虛,不禁想到傑羅斯是否也有同樣的感受。
 畢竟漫長的因緣已經結束了。再繼續懷恨也沒有意義了。

「我……該怎麼辦呢……」

 所愛之人是虛偽的,手中所有金錢都被莎蘭娜捲走了。
 他只剩下捕魚用的漁船,還有家徒四壁的小房子罷了。
 朱欒嘟噥著「回去後……不打掃一下不行了」帶著自嘲。

「說起來,這裡面裝了什麼?」

 傑羅斯給的伴手禮。
 是個小皮袋,不知道裡面裝了什麼。
 不過,有個什麼固體物品的觸感。
 因為有點在意而解開了繩子,試著將裡面的東西拿在手裡

「……………哈啊!?」

 那個是、大粒的寶石。
 賣掉的話是具有十年都可以不工作過活這種價值的東西,朱欒持有著這麼好的東西。不如說管理會很麻煩。
 而且裡面還裝有數個。另外袋子的裡面有放入一張被折疊的紙,用有癖性的字寫上「因為是採掘出來的東西,請隨意使用。這是麻煩的費用」
 收到這樣(貴重)的東西會人感到為難,本質上比什麼人都善良的朱欒也只會感到混亂。果然不出所料,他暴走了。

「把船開回去!我不能收下這種東西!!」
「小哥、不要講那麼無理的話。船隻出航後就只能到下個城鎮才能停泊啊!」
「那麼、我就在這裡下船! 如果游向陸地……」
「跳入歐拉斯大河什麼的、是自殺行為啊! 住手!!」
「放開我啊!! 不歸還這個的話,我就無法平靜地活下去!! 到下輩子(也還不完)啊!!」
「小子們,制住腦袋有問題的小哥啊!! 跳下去會死的!!」
「「「「喔!!」」」」

 朱欒搭乘的船隻,順著歐拉斯大河而下。
 在風中傳來吵鬧的聲音……。

 ◇  ◇  ◇  ◇  ◇

 送別朱欒,並向德魯薩西斯公爵重新報告之後,現在準備回家並朝向教會跟路賽莉絲傳達相關後續。
 基本上傑羅斯不在家時,孩子們、咕咕和路賽莉絲都會看家。
 既然受到關照,打招呼就是禮儀。這是傑羅斯的規矩。
 因為禮拜堂裡沒有人,所以向裡面走去,在客廳裡路賽莉絲、嘉內和伊莉絲三人正在喝茶,愉快的對話像是花朵盛開般。

「我回來了」(大叔)
「歡迎回來,傑羅斯先生」(路賽莉絲)
「叔叔,好慢啊?」(伊莉絲)
「是啊~,回來的時候去德魯薩西斯公爵那作報告了,但是被發怒了。『傑羅斯殿下……你打算消滅墓地嗎? 這筆維修費該從哪兒擠出來啊』然後……」(大叔)
「你啊……幹了啥事啊?」(嘉內)

 善後真麻煩。
 在街上各處深入民間的公告欄,除了告知居民今後各式各樣報告之外還有幫忙掩蓋事情的功用在。但是墓地的破壞(情況)是無從掩蓋的。
 當然是由傑羅斯來賠償。

「哇~,欠債生活啊」(伊莉絲)
「不,那裡沒什麼問題啊? 已經免費獻上了數枚『暴雪帝王龍(ブリザード・カイザードラゴン)』的鱗片了」(大叔)
「「「………」」」

 伊莉絲、嘉內、路賽莉絲無話可說了。
 這是因為對鉅額債務可以簡單清算的傑羅斯,感到了無限的缺乏常識。
 就『龍王』的鱗片來說已經是國寶級了,如果拿來製成盾牌其價值會匹敵大國的國家預算。這樣的東西竟然免費給了數枚。
 光是找的零錢就會變成驚人的數量吧。

「唉、太多錢也會有麻煩啊」(大叔)
「有那麼討厭嗎!?」(嘉內)
「叔叔……在過著極貧生活的我們面前,你好意思講出這種話啊?」(伊莉絲)

 對傑羅斯來說不是討厭。而是真心這麼想(不想持有太多錢)。
 但是與他人意見相左也是事實。

「我的座右銘是每天平穩過活呢。是不持有過夜錢的主義。都快聚集鬣狗了……」(大叔)
(有錢人的想法我等貧賤小民真心不懂Orz)
「這哪算啊? 哪裡算是平穩過活的座右銘啊」(嘉內)
「看來傑羅斯先生好像擴大了騷動,但是……。來、"便宜"的紅茶,請用」(路賽莉絲)
「不客氣地領受了」(大叔)
「叔叔啊,是多喜歡插手糾紛啊~……」(伊莉絲)

 對沒有信用稍微感到悲哀。

「從那之後有討債的人來嗎?」(大叔)
「不,知道被騙後一次也沒來過呢」(路賽莉絲)
「那個女人真是太離譜了。我好像快不敢相信人了……」(嘉內)
「唉,因為是叔叔的姊姊啊」(伊莉絲)
「那個(說法),對我來說是一個侮辱啊」(大叔)

 對伊莉絲沒有惡意的言詞,多少有點發火的傑羅斯。沒有大人樣的大叔態度實在不可愛。
 一邊鬧彆扭的傑羅斯,一邊慢慢地喝著路賽莉絲遞出的紅茶。

「呼……終於平靜下來了」(大叔)
「就是這樣呢」(路賽莉絲)
「我們啊,看來今後會很辛苦吧」(伊莉絲)
「啊……最近都沒工作」(嘉內)

 嘉內的傭兵組正在絕讚缺錢中。
 雖然有製作魔法藥出售,但是就收入面來看要滿足生活有點艱辛。
 傭兵從魔物中保護人民是必要的工作,但是報酬很低不是個適合持續的職業。率先承擔廉價工作的人很少。

「如果有『魔導摩托四輪車(魔導モートルキャリッジ)』就輕鬆多了,但是我們買不起。應該會有貴族率先購入,似乎有許多預約殺到了」(嘉內)
「好像有大量矮人們來到城內吧? 但是沒看到精靈(Elf)」(伊莉絲)
「嗯,由他們來製造框架和魔法機關是做得到。但是魔導士是必要的,需要刻上動力部裡面的極板和起動用的魔法式,且按零件不同需分開製造,因此很快會出現量產體制的吧」(大叔)
「我認為能作到這些的叔叔真厲害」(伊莉絲)
「不是我,而是德魯薩西斯殿下啊。不知道到底有多少人脈啊……」(大叔)

 德魯薩西斯公爵是繁忙的男人。
 只要發現有用的事物,馬上就會投資整備量產體制來販售產品。和伊薩拉斯王國的公約(簽訂後)為止花不了多長時間,行動迅速。
 是個超級能幹的商人,也是個擁有廣大領地的公爵。他是一個不知何時休息,工作到不可思議程度的人。

「聽起來前景看好」(路賽莉絲)
「就是如此啊。魔導士的僱用也會增加,這個城鎮也會越來越活躍」(大叔)
「雖然那個景氣很好,但是和傭兵沒關係」(嘉內)
「哇……當世界處於(經濟)泡泡的最盛期,我們卻窮的一塌糊塗……」(伊莉絲)
「泡泡啊……。嘿,我讓這麼忙的公爵大人,清理麻煩的殘局吶。啊哈哈哈哈哈」(大叔)
『『這不是什麼好笑的事吧……』』

 公共器材破損、建築物破壞、個人私有的墓地毀壞、遺體損壞。大規模破壞恐怖活動。
 雖然想到是不受歡迎的墓地(被破壞)且沒出現犧牲者,但實際上不是什麼值得慶幸的事。
 而且理由是『總覺得,突然心情煩亂然後就幹了。但是不會後悔』之類的話。事實上就像是突然暴怒那樣的。
 (譯註:在『』中的那段話,通常是衝動型犯罪的人說出的話)

 從不用支付賠償金,改免費提供稀少的龍的素材來看,如果客觀地看不得不說真是惡質。
 反正傑羅斯的腰包一點都不會痛啦。
 就這樣,德魯薩西斯公爵也能得到臨時收入,重新整備墓地的預算也得到了,構築了 Give and Take 的關係嘛……。
 這兩人的性格好像都是「撈蛤蜊兼洗褲子,一石二鳥(転んでもただでは起きない)」。
 (譯註:転んでもただでは起きない,意義是「總不忘撈一把\雁過拔毛。」,這裡是翻成台式國語的諺語,請自行在腦中替換成自己家鄉常見用語)

「就該如此啊。如果大叔動真格的話事情大條囉。好、好啦,當那夥催收人(上門討錢)的時候幫了大忙……」(嘉內)
「就是呀。如果沒有傑羅斯先生,這時候我們說不定在娼館迎客了。非常感謝」(路賽莉絲)
「……但是,原因是叔叔的姐姐呢」(伊莉絲)
「總覺得快要搞出不得了的狀況了呢,好在及時阻止了陰謀呀。多虧了各路人馬緊追不捨。那個是爽快。」(大叔)

 確實原因是莎蘭娜,但忽略其行動的是路賽莉絲們的失誤,以及嘉內半途就信用她了。
 即使孩子們也保持警戒喔。
 唉,因為原本是孤兒知道在艱苦環境中生存下來是多麼辛苦,責怪嘉內是很殘酷的。

「我也對朱欒兄講過,相信別人是可貴的事。是值得誇耀的事,沒有被責備的理由。但是其中也有滿不在乎踐踏別人的人呀」(大叔)
「嘉內好的地方在於會想要相信別人。我則是經常懷疑別人。儘管如此仍是稍微會被騙到……」(路賽莉絲)
「我啊~只是按照叔叔的指示而行動。如果沒有那個指示的會就會被騙了吧」(伊莉絲)
「那個、不就是在說我沒有警戒心嗎? 唉~……看來有必要培養看人的眼光了啊~」(嘉內)
「就這樣有充分的魅力囉? 也沒有很奇怪啊,我覺得很可愛呢」(大叔)
「……欸?」(嘉內)

 突然被這樣告知的嘉內在一瞬間僵住了,然後慢慢理解到詞語的含意,她的臉色在下個瞬間染紅了。
 因為覺得羞恥而說不出話來,嘴巴一張一合的身影有點蠢萌。

「嘉內小姐,鎮定一點」(大叔)
什、什什什什、突然說什麼啊! 戲弄我很開心嗎!?」(嘉內)
「我並沒有戲弄妳,而是真的覺得可愛的吧?」(大叔)
「傑羅斯先生,泰然自若的說出來呢。但是,嘉內不太擅長這樣的事,即使是這樣想也不要說太多比較好哦? 會讓人混亂」(路賽莉絲)

 看來還是不要當面說出來比較好。
 但是,從大叔的角度來看,這年紀的女性有這樣純真的一面讓人覺得非常可愛。看著確實欣慰。

「真是的……突然說什麼啊。這個大叔吶……」(嘉內)
「這是值得生氣的事嗎?」(大叔)
「嘉內是在害羞呢。這地方從以前就是這樣讓人放心了」(路賽莉絲)
「叔叔,意外地性格輕薄?」(伊莉絲)
「真沒禮貌,那麼我們稍微談點正經的吧。路賽莉絲小姐、嘉內小姐……」(大叔)

 在桌子前抱著胳膊,深吸一口氣後以神秘的神情說出。
 似乎從氣氛中察覺到傑羅斯打算認真談話,兩人打起精神並緊張了起來。

「是?」(路賽莉絲)
「怎麼樣啦」(嘉內)
「請與我結婚」(大叔)
「「「…………」」」

 下個瞬間,時間停止了。
 就像是突然被丟下了意想不到的炸彈,思考迴路被吹飛了。
 最先回過神的是伊莉絲。

沒想到是求婚!? 求婚啊、叔叔!! 突然是怎麼了啊!?」(伊莉絲)
「有那麼奇怪嗎? 我倒是認真地思考過了……。雖然特別擔心年齡差距,還有其他方面……吶? 而且兩人同時出嫁」(大叔)
「欸? 所以……才會,說出這麼唐突的話啊!?」(伊莉絲)
「正好解決了一個棘手的問題,下定決心就這樣說出來了。好不容易有了覺悟吶~。從目前的年齡來看,差不多有親子般的差距,如果在意年齡差距的話也可以返老還童的~呢」(大叔)
「啊、『時光倒轉靈藥』……。叔叔持有著呢」(伊莉絲)
「數量不多。雖然不是我作的,(製作)很花功夫」(大叔)

 『時光倒轉靈藥』,是以前和朋友的『白之殲滅者』卡農一起製作的魔法藥。
 能自己調整想要返老還童的年齡,但是一旦使用了,相同的魔法藥就無法再次返老還童了。這是只能用一次的道具。
 雖是題外話,不過製作了『回春靈藥』的人也是她。

「為何要在人家在場的時候說。一般不是先營造好氣氛後再告白嗎?」(伊莉絲)
「不是啦~,只是湧上說出口的勇氣時,正好三人在場罷了。而且,妳也想想看。我到現在還沒結過婚哦? 妳認為能營造出什麼氣氛?」(大叔)
「……從來沒有女朋友嗎?」(伊莉絲)
「以前、因為(姊姊)那傢伙……造成(男女朋友)關係破裂了」(大叔)

 太過悲慘的故事,讓伊莉絲稍微懊悔了(問出那句話)。

「……正因為如此,希望妳們能認真考慮一下。怎麼了嗎?」(大叔)
「沒、沒事……那個……我想說的是以後就請多多指教了,但是嘉內的話……」(路賽莉絲  (◡‿◡))
「啊……」(大叔)

 嘉內僵直了。
 怎麼說呢,面對突然的求婚……不知道該說什麼好,急遽的話題展開讓思考當機,然後臉紅且僵住了。
 外表乍看下是大姐姐的氣質,但是她的內在始終是純真的少女。
 不管怎樣都對這種話題沒有免疫力。

「完全僵住了吶~。還是以後再回答比較好吧。因為她很純情……」(伊莉絲)
「從以前就是這樣呢。憧憬著白馬王子,經常偷聽司祭大人們談論甜蜜戀愛的話題呢。現在也在夢想著」(路賽莉絲)
「路賽莉絲小姐馬上就決定好了?」(伊莉絲)
「我相信自己的眼光和本能! 而且,這樣下去會耽誤(婚期)的」(路賽莉絲)
「不過,路賽莉絲小姐有大叔愛好真意外啊~」(伊莉絲)

 並不是說路賽莉絲有大叔愛好。
 從懂事開始就沒有見過父母,對家族有所憧憬。(註:她的父母仍活著也已經知道是誰了,前面某幾話有提過;文庫版好像改成母親已死)
 此外,從養育自己的女性神官們理解到母親的存在是什麼,但是對於父親這個存在則不明白。
 從那個幼兒期懷抱著的幻想與願望,必然地會讓她比較喜歡年長的人,但是這並不意味著有深刻的偏見。無論對方是同年代或是年紀較小,只要自己能接受就會結婚吧。
 更何況從『戀愛症候群』的徵兆來看,和傑羅斯很投緣是從本能的直覺就能瞭解的。她對來自本能的衝動也只能坦率地順從。
 完全沒有猶豫的必要。

「真是痛快地同意呢……。我可是挺苦惱的說~」(大叔)
「女性要有氣魄。如果猶豫的話就會得到最壞的結果……」(路賽莉絲)
「「啊~……」」

 那些到了「戀愛症候群」末期的人會做出奇特的行為。
 如果那個奇特的行為稍微過度是還好,但是其中很多人卻做出驚人的行為以致於造成社會性死亡。要防止(這種慘狀發生)只能坦率面對自己的心。
 就連路賽莉絲也不想社會性死亡。

「嘉內啊,雖然應該也猜到了吧,是從外表上想像不到的膽小吶……」(路賽莉絲)
「與其說是膽小,不如說是晚熟啊。話說回來,路賽莉絲小姐意外地是肉食系?」(伊莉絲)
「那種事才……話說,嘉內這樣下去很危險哦? 傑羅斯先生,可以襲擊嘉內嗎?」(路賽莉絲)
「「突然、說那啥荒唐話啊!?」」

 與聖女般的外表相反,投下了荒唐的炸彈。
 與傑羅斯的(求婚)爆炸性發言的威力不同。畢竟她是在說著「請美味地品嚐青梅竹馬」這樣的話。
 姑且是在思考不遠未來的事,但她還是跳過了階段,強行地推薦男女關係。
 恐怕是、受到哪裡的司祭長的影響吧。

「幸好、趁現在失神的狀況下,我想只要造成既定事實是再好不過了。而且,就這樣放置不理的話,嘉內就會社會性(死亡)……」(路賽莉絲)
「路賽莉絲小姐,我明白妳的擔心,但這樣作是蔑視嘉內小姐的感受呀!?」(大叔)
「那個不要緊。嘉內對傑羅斯先生也有意思是沒錯的,也有認真考慮結婚的事唷? 之後就只差下定決心了……」(路賽莉絲)
「受晚熟性格所害,而失去邁步的機會嗎? 唉,雖然明白妳在說的事,但反過來不是會變成人生的心理創傷嗎?」(大叔)
「那裡的話、就請溫柔一點。聽憑本能的安排吧」(路賽莉絲)

 交給本能。在某種意義上是真理。
 但是人類不僅僅是本能的生物,也會被感情所左右。

「(嘉內現在僵直成這樣子)我感到放心了,現在不可能(襲擊她),不是嗎?」(大叔)
「這麼軟弱是不行的! 嘉內從以前就是被追逐就會逃走的孩子」(路賽莉絲)
「為何、要強行把事情引導到這種程度呢? 路賽莉絲小姐……」(大叔)
「嘉內也有各式各樣的(煩惱)狀況。與其說她不擅長應付男性,倒不如說她在害怕。雖然我覺得她不至於害怕傑羅斯先生,但是意識深處……」(路賽莉絲)
「嗯……雖然隱隱約約有感受到,但僅止於臆測的階段啊。那麼,我準備一下兩個人單獨談話的場地。伊莉絲小姐也能幫忙嗎?」(大叔)
「你是認真的嗎!?」(伊莉絲)

 在這個認可一夫多妻與一妻多夫的世界,傑羅斯快要可以迎娶兩位妻子了。雖然在那之前還有一點問題(要處理)。
 此外,快到「戀愛症候群」活性化的時期了,似乎有必要做點什麼。
 在有限的時間內,大叔能否說服嘉內尚不清楚。


 ◇  ◇  ◇  ◇  ◇

 在昏暗的廢墟之中,從被寂靜壟罩的黑暗中出現了無數個氣息。
 這個存在被同質的意念所吸,最終聚集在一起並融合了。

『可恨的……四神………』
『…歸來……好痛苦……』
『哦——……聚集……復仇……毀滅……』

 那是負面感情本身。
 一個一個都擁有意志,同時因為它們是無力的存在而追求融合。祈願能取得肉身(受肉)。
 共通之處是憤怒、憎恨、悲傷和思鄉的念頭,無法終結永劫的痛苦。
 因此對同質的存在很敏感,被飄浮在這個場所的意念所呼喚。
 風吹散了灰燼出現燒焦的地面。那裡還有意識主體殘留著。

『聚集……』
『一個……身體……』
『想要復仇……梅提斯……國……』
『可惡……可憎的————————————————!!』

 不久這些存在結合起來,以灰燼為媒體構築起脆弱的身體。
 那是黑色影子般的身體。
 雖然是無數的意識結合在一起,卻各自懷有共通的感情,但在這個場合中有個不同的存在。那個充滿著欲望
 錢慾、物慾、名譽慾,怠惰、強慾、傲慢。然則黑色意念們共通的唯一感情是、憤怒。
 其存在無法相容於周圍的存在,但是應該可以利用接受。
 明知會被聚集的存在利用,但還是接受了,為了取得肉體而借出力量。也可以說對這個世界的憤怒是如此的强烈。
 黑色影子改變成人型姿態,然後開始移動像鐵絲一樣的腳。

「……梅提……斯……四神……」
『毀滅……』
『…力量……更多……力量……』
聰——————————————……不……原諒………』
『…回去……倫達……』
『我(私)……把世界………毀滅吧………』

 出現在廢倉庫的存在,依據複數意願以梅提斯聖法神國為目標。
 現在還是無力的存在,但是知道變強的方法。
 因為本能而想和同種存在合流的關係,在細微的波動中消失在黑暗中。
 過了幾天後,在各地相繼發現聲名狼藉的傭兵變成像骨頭般的屍體,類似的可疑死亡事件層出不窮。
 不管是人類、動物還是魔物的屍體都有被發現,無法徹底查明原因讓搜查進度難以進展。
 在正體被判明前,還需要花上一段時間。

 ◇  ◇  ◇  ◇  ◇

 時間稍微推進點。
 在朱欒的純愛以最糟糕的形式結束一週之後。
 回到老家的他重操舊業當漁夫,返回了若無其事的日常中。
 但是,他的心中常有無法形容的虛無感在折磨他,看來要回到從前那種熱心工作的姿態還需要一段時間。
 雖然這樣可以說是愛的如此深厚,但是失去所愛之後其反作用的傷口則會更加深。
 他為了探尋莎蘭娜而去了桑特魯,到時候如果被怨恨那就是(只能轉化成)活下去的勇氣。
 然後知道了。所愛之人的真面目……。

「喂、你的步調還沒恢復嗎? 唉、我也理解你的心情……雖說這是不負責任的陳腔濫調啊,打起精神來吧」
「看來是受了重傷。現在就讓稍微放任他吧……。俺如果是處於相同立場就要花上一段才能恢復」
「要好好把心思放在工作上啊,不然這樣下去就怕什麼時候會發生事故。歐拉斯大河的水流是很湍急的」
「啊……抱歉」

 非常感謝漁夫夥伴們的溫柔。
 但是,被欺騙的時間越長,失去的空虛就越大。
 今日又想起幸福時刻的幻影,無法形容的寂寞刮過心中。甚至讓人覺得死了還比較輕鬆。

『至少在死之前要歸還這個……』

 從傑羅斯那裡收到代替賠償金的寶石。
 請人鑑定後,竟然有荒謬的價值。
 雖然對他的善意感到高興,但對漁夫來說是過度之物。光是放在手邊就會感到害怕。
 正因為本質上是好人所以才會覺得這個賠償費太過頭了。
 然後,今天也是一邊嘆氣,一邊出現在食堂。

「啊、歡迎。朱欒先生」
「啊~……請給我來份每日特餐」

 在考慮寶石的事情時,可以忘掉討厭的事。
 只有這點可以算是救贖,但問題是該什麼時候還回去。
 但是,一想到還回寶石後就要繼續過著陰鬱的每天,就讓人怎樣都不想返還它。
 對於無法排遣心情的朱欒來說,自知透過考慮寶石的事來掩飾被莎蘭娜欺騙時的記憶,會讓他自己生活在惰性中。
 正因為覺得自己像個娘們,再次吐出深深的嘆息。
 最近這已經變成了日常生活了。

「久等了、這是你的每日特餐」
「啊~……謝謝妳」

 在拜託她以托盤送來每日特餐的服務中,因為她明亮的態度感到被救贖了。
 看起來很活潑的她總是會關心自己,能讓自己稍微振作一小段時間。不過在一人獨處時仍會被消極的感情所吞沒。
 但是,僅限今天,她與平時不同。
 她沒有(在送完餐點後)離開朱欒坐的桌子。

「……妳怎麼了?」
「朱欒先生……。我、最差勁了。雖然現在朱欒先生在痛苦著,卻覺得心裡竊喜」
「欸?」
「因為、我……真的討厭那個女人」
「討厭?妳沒怎麼跟莎蘭娜說過話吧? 為何……」
「可能是女人的直覺吧,生理上也無法接受。全都是迎合男性的動作,其存在本身就像是謊言,而且……」
「而且?」
「我、從以前就很喜歡朱欒先生!」

 突如其來的告白。
 她羞得臉通紅,突然向朱欒毫不隱瞞地說出了自己的感情。
 作為男人雖然很高興,但因為太過突然,思緒被吹跑了。
 然後,在食堂的全部客人都把視線轉向二人。
 其實瞄準她的男性很多,誰能贏取芳心形成了競爭。大家對於不可搶跑很有默契有著這樣的人氣。
 因為那樣的她向朱欒告白了,讓嫉妒的視線刺痛了他。
 此時的朱欒甚至連她的名字都不知道。

「不、不可……我是………」
「那個……請在心靈的創傷痊癒後再回答我。雖然我覺得這樣有點卑怯……啊、我得回去工作了」

 她一邊害羞地低聲說著,一邊跑著退向廚房了。
 剩下的朱欒看起來驚呆了。

「「「「「你這個……現充啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」」」」」

 此後,被漁夫同伴包圍,猛烈的制裁等著朱欒。
 最令大家憎恨的是,在戀愛路上從旁搶奪的吃香男人。雖然不情願,但他還是站到了這個立場,被甩的男人們無法控制憤怒的衝動。
 半年後,朱欒與她結婚了。
 據說那是一場集漁夫同伴間所有嫉妒視線於一身,充滿盛大殺機的婚禮。



第160話 大叔,算是認真告白……哎唷?
  == 結束 ==

下一話 復活的小邪神!



大叔求婚部份的實際狀況就是這樣。
對路賽莉絲來說,其實已經是第二次求婚了,第一次是在87話的馬車上開玩笑似地求婚,那時候就笑著帶過了,沒有當真。
對嘉內來說,則是第一次第二次求婚(文庫版第四卷有試著求過婚),也是尚未答應。不過應該是板上釘釘了。
就作者的癖性來看,似乎要求2次婚以上才有可能答應……
下次要跟嘉內求婚大概要主線完結了吧?畢竟路賽莉絲的求婚間隔就有將近80話
至於真正舉辦婚禮之類,應該也要等(作品內時間)幾個月後主線完結吧?
希望就算主線結束,後續還能繼續線上連載後日談,畢竟這部作品標題是生活日記,拯救世界之類的不過是日常生活一景罷了……
有20卷左右的版稅應該可以繼續過活了,太多卷也很難收藏,不用追趕出書進度應該也比較輕鬆,希望作者後續仍可以繼續連載後日談,繼續到處毀三觀!

基本上164話~166話間,會看到嘉內抽到溫泉旅行卷打算找人一起去,如果沒看到160話的求婚內容的話,有些人會誤以為大叔已經求婚成功了,因為伊莉絲她們經常在說當作"婚前旅行",其實那是基於想要推嘉內一把,希望她能早點答應大叔的求婚(或者說,先上車後補票?),並非她已經答應下嫁了。



引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4276052
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:賢者大叔的異世界生活日記

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

5喜歡★shengfu7 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[Web中翻] 第92話... 後一篇:[Web中翻] 第98話...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

yvonne405282024年更新計畫
2024年,每週六小屋都會更新文章,大多是小說和新詩。我是可以週更的人了!看更多我要大聲說昨天21:15


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】